Significado de "горбитися" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГОРБИТИСЯ EM UCRANIANO

горбитися  [horbytysya]

O QUE SIGNIFICA ГОРБИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de горбитися no dicionário ucraniano

sair, calvo, bater; mn humildemente; nediko.1 Dobre suas costas com uma corcunda; slouch Troy Varya, pendurado quase ao chão, contava-se à frente (Gonchar, II, 1954, 146); Ele foi injetado com uma bolha forte e esfregou a pele. Por isso, ele se humilha e parece mal (Trubl., I, 1955, 62); // Torne-se Stomp. Deixe-me secar, pai pendurado, olhe para o mundo, o que está acontecendo lá (Rudan., Vib., 1956, 66) .2. Stomp hump, hump. O gelo no rio estremeceu, começou a cair (Zbn., Forest Beauty, 1955, 165); A cabine é como um idiota, e o antigo limiar pendura (Mal., I, 1956, 104).

горбитися, блюся, бишся; мн. го́рбляться; недок.

TRADUÇÃO DE ГОРБИТИСЯ

Conheça a tradução de горбитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de горбитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «горбитися» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 弯
• Tradutor português - espanhol: ladrón
• Tradutor português - inglês: crook
• Tradutor português - hindi: बदमाश
• Tradutor português - arabe: المحتال
• Tradutor português - russo: горбиться
• Tradutor português - português: trapaceiro
• Tradutor português - bengali: বাঁক
• Tradutor português - francês: escroc
• Tradutor português - malaio: penjahat
• Tradutor português - alemão: Gauner
• Tradutor português - japonês: 悪党
• Tradutor português - coreano: 구부러진 갈고리
• Tradutor português - javanês: crook
• Tradutor português - vietnamita: người lừa đảo
• Tradutor português - tâmil: தவறான வழியிலோ
• Tradutor português - marata: वळण
• Tradutor português - turco: dolandırıcı
• Tradutor português - italiano: truffatore
• Tradutor português - polonês: oszust
• ucraniano: горбитися
• Tradutor português - romeno: escroc
• Tradutor português - grego: απατεώνας
• Tradutor português - africâner: skelm
• Tradutor português - sueco: skurk
• Tradutor português - norueguês: kjeltring

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГОРБИТИСЯ»

Descubra o uso de горбитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com горбитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 659

... поганий настрій. hump [hAmp] у 1. горбитися, сутулитися; 2. псувати настрій (комусь); наганяти нудьгу (на когось); 3. амер. робити рішуче зусилля; зібрати усі сили; докладати зусиль. hump(-)back [' hAmpbx k] n 1. горб; 2. горбань; ...

Гороть Є. І., 2006

Simʹi͡a Ulʹi͡anovykh: tetralohii͡a - Сторінка 411

Хто горбиться? А чому погано, коли сидиш, згорбившись, як ворона взимку? Хтось із дітлахів заперечив: ворона не горбиться, вона настовбурчує пір'я. Вчитель похвалив його, — правильно, я помилився, — і клас розвеселився від ...

Mariėtta Sergeevna Shagini͡an, 1979

Исторические связи бурятского и эвенкийского языков (на ...

[зовёш- «горбиться», х.-м. богыыы- «горбиться, сутулиться, ежиться», бур. бугты- «горбиться, сгибаться», калм. богчы- «быть горбатым, сидеть согнувшись; гнуться»; тэмтэркэ- Алд, тэмтэ- И, Сх, тэмтэр- Е, Сх, Урм, тэмтэрйУрм 1) И, ...

Гунсэма Нимбуевна Чимитдоржиева, 2012

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 горбика — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — горбик зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ГОРБИНКА Ы. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 горбиикою — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ГОРБИТИСЯ Д16СЛ. — — 2 0,0005 ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Бурятско-русский словарь: 44 000 слов - Сторінка 120

... пригибать. бугдыхэ 1) наклоняться, сгибаться, гнуть спину перед кем-л.; 2) горбиться. бугдэгэлзуулхэ допуст. от бугдэгэлзэхэ. бугдэгэлзэхэ многокр. от бугдыхэ. бугдэгэнэхэ сгибаться в поклоне; нэра Нурагуй бугдэгэнэхэ то и дело ...

К. М Черемисов, 1973

А - Н: - Сторінка 710

1. дуже. сутуж див. І. брак. 1 — 4. сутужний див. З, 4, 9. важкий, виснажливий. сутужно див. 1. важко. 1. СУТУЛИТИСЯ (про людину — триматися сутуло, висуваючи наперед плечі; про спину — трохи згинатися), ГОРБИТИСЯ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 143

-ем горбйстий горбити, -блю, -биш; нак. горб горбитися, -блюся, -бишся; нак. горбся горбкуватий горбоватий горбовина, -и горбонос и й горбоподIбний горботворення, -я горбоутворення, -я горбуша, -1, ор. -ею гордий гордйтися ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Nezlamni kryla - Сторінка 281

На колись повному і гладкому обличчі проглиби- лися зморшки; на вилицях поглибилися ями; шкіра зашкарубла; спина почала горбитися. Сповільнилась хода; в розмові погасла запальність. Вацлавськіий старішав. Старішав, але ...

Vasiľ Zozuľák, 1977

Стихи – это то, что от жизни осталось...: стихи - Сторінка 298

Свободу горбиться, свободу быть принужденным своей темой и материалом, а не [на | крашивать тем [ой] стихи, эту свободу, а не Госплан, должны сейчас защищать теоретики. Сельвинский изменил русский стих. Он нашел в ...

Николай Панченко, 2014

Vybukh na svitanku: vybrani tvory - Сторінка 34

Силу в нього відібрала війна — контузило у Карпатах австрійським снарядом, і він, відлежавши з місяць у шпиталі, почав згасати, худнути, горбитись. Але бадьорості не втрачав. Коли питали: «Де твоя сила, чоловіче?»,— він жваво ...

I͡Akiv Nestorovych Stet͡si͡uk, 1982

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГОРБИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo горбитися no contexto das seguintes notícias.

Футболка Modvells допоможе позбутися сколіозу

Спеціальна програма постійно аналізує дані, і як тільки людина починає горбитися, програма дає команду пристрою: людина отримує «дотикові ... «Вікна online, set 15»

Як запобігти сколіозу в школярів?

І в школі, і вдома учень за партою або за столом має сидіти рівно, не горбитися і не нахилятися набік. Світло має падати з лівого боку під кутом. «Львівська Газета, set 14»

На показі моди платять 200 гривень

Була найвищою в класі, страшенно сутулилася, комплексувала через зріст. Пішла в модельну школу, а там всі дівчатка височенні — горбитися не треба, ... «Gazeta.ua, ago 13»

«Коні дарують здоров'я й відчуття щастя»

Не горбитися, – попереджає мене Ілля Дмитрович. – Їздити на коні й горбитися – це даремне старання! Перші кроки коня… І я відчуваю, як рухається ... «Молодий Буковинець, ago 12»

КОМУ ДОВІРИТИ «ВІСЬ ЖИТТЯ», ЯКЩО ЗМУЧИВ …

А є ж іще, приміром, неправильна постава, звичка горбитися й сутулитися. Це особливо стосується школярів, які сидять за партами, не пристосованими ... «Сім'я і дім, out 06»