Significado de "граната" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГРАНАТА EM UCRANIANO

граната  [hranata]

O QUE SIGNIFICA ГРАНАТА EM UCRANIANO

Pomegranate

Граната

Grenade - um dos tipos de material militar, projetado para derrotar a força viva e equipamentos de combate do inimigo com fragmentos e ondas de choque resultantes da explosão. Esta palavra tem raízes em francês da palavra FR. Grenada - uma granada. Os frutos desta planta pareciam granadas militares em forma e grãos vermelhos, que se assemelhavam a peças de granadas de estilhaços após a explosão. As primeiras granadas apareceram na China durante o reinado da dinastia Song. Eles eram pós cerâmicos, que soldados jogaram na direção do rival. Na Europa, as granadas começaram a ser utilizadas no cerco das fortalezas no século XVI.

Грана́та — один з видів бойових припасів, призначений для ураження живої сили і бойової техніки супротивника осколками й ударною хвилею, що утворюються від вибуху. Це слово має коріння у французькій мові від слова фр. grenate — гранат. Плоди цієї рослини нагадували бойові гранати формою та червоними зернами, які нагадували шрапнелеві шматки гранати після вибуху. Перші гранати з'явилися у Китаї під час правління династії Сун. Вони були керамічними глечиками з порохом, які солдати кидали в бік суперника. В Європі гранати почали використовувати при облозі фортець у 16 сторіччі.

definição de граната no dicionário ucraniano

granada e g.1. Uma explosão de artilharia cheia de explosivos. Granadas de gran explosão; // Um ​​pequeno projétil de explosão que joga uma mão. Uma lança é lançada por um lutador (Sos., Vib., 1947, 239); Apenas o segundo marinheiro já não trabalha. A metralhadora não apontará para a frente antes da luta. Não jogue as granadas com um braço de cinco dedos (Fig. 1, 1956, 49) .2. Abrigo para atirar atletismo. GRANATE2 ver

граната, и, ж.

TRADUÇÃO DE ГРАНАТА

Conheça a tradução de граната a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de граната a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «граната» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 手榴弹
• Tradutor português - espanhol: granada
• Tradutor português - inglês: grenade
• Tradutor português - hindi: ग्रेनेड
• Tradutor português - arabe: قنبلة يدوية
• Tradutor português - russo: граната
• Tradutor português - português: granada
• Tradutor português - bengali: বোমা
• Tradutor português - francês: grenade
• Tradutor português - malaio: bom tangan
• Tradutor português - alemão: Granate
• Tradutor português - japonês: 手榴弾
• Tradutor português - coreano: 수류탄
• Tradutor português - javanês: grenade
• Tradutor português - vietnamita: lựu đạn
• Tradutor português - tâmil: வெடி
• Tradutor português - marata: हातबॉम्ब
• Tradutor português - turco: el bombası
• Tradutor português - italiano: granata
• Tradutor português - polonês: granat
• ucraniano: граната
• Tradutor português - romeno: grenadă
• Tradutor português - grego: χειροβομβίδα
• Tradutor português - africâner: granaat
• Tradutor português - sueco: granat
• Tradutor português - norueguês: granat

8 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГРАНАТА»

Descubra o uso de граната na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com граната e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Граната

старинная. граната... Как одно слово может все изменить! Воспоминание о гранате, спрятанной в норе под камнем, сделало радостное утро тусклым и неуютным. Гай отошел и зябко обхватил себя за плечи (левое плечо торчало ...

Владислав Крапивин, 2013

Сердцевина граната

Наталия Ломовская. Наталия Я а к о В 0 М 0 Л '1. а. ”и темней! А о.» ЮБОВНЫ ‚лак (Д? "" . "' и СЕРДЦЕВИНА ГРАНАТА Наталия Ломовская (Кочелаева Наталия Александровна) Сердцевина граната. Front Cover.

Наталия Ломовская, 2015

У попа была граната

У. попа. была. граната. Отец Серафим, священник нашей сельской церкви, небольшого роста, как водится у священнослужителей, рыжеват волосом, голос имел ласковый, и был сравнительно подвижным для его ...

Олег Северюхин, 2015

Граната для ренегата

Сергей Зверев. СПЕЦНАЗ, ВДВ ПРАНАША | ( 38||а |---- Сергей Зверев Граната для ренегата. Front Cover.

Сергей Зверев, 2015

Истребители танков Второй Мировой. Противотанковое оружие ...

танковая граната ВГ-45, но она относится уже к послевоенной системе. Во Второй мировой войне почти все армии применяли ружейные (винтовочные) гранаты различного типа и назначения. Как известно, широкое применение ...

Семен Федосеев, 2014

Полная энциклопедия вооружения России - Сторінка 41

РГО(ручная граната оборонительная) находится на вооружении не только Российской, но и армий всех стран, входящих в СНГ Граната состоит из корпуса, заряда и запала. Корпус включает четыре стальные ПОлусферы — две ...

Виктор Шунков, 2014

Лечение фруктами

гранат. Плоды граната могут использоваться в свежем виде для производства первичного продукта – сока. Сок граната употребляется как самостоятельно, так и для приготовления различных напитков, сиропов, а также приправ.

Илья Дубровин, 2015

Современная энциклопедия лекарственных растений: - Сторінка 76

Г6 • ГРАНАТ Плод граната Грейпфрут • 2 ст. л. корневищ с корнями на 2 стакана кипятка, прокипятить, процедить. Употреблять для местных ванн, обмываний, полосканий. ГРАНАТ - Ритса руапаШт Ь. (Гранатовые - Ритсасеае) ...

Владимир Каллистратович Лавренов, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРАНАТА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo граната no contexto das seguintes notícias.

В Одесі біля будинку вибухнула граната

"О першій ночі до міліції надійшло повідомлення, що на вулиці Коблевській, 8 біля входу у двір вибухнула граната. Внаслідок вибуху був пошкоджений ... «espreso.tv, set 15»

Порошенко: 31 серпня друга граната призначалася для вікна ВР

Президент Петро Порошенко заявив, що 31 серпня могли постраждати народні депутати й журналісти, бо бойова граната призначалася для будівлі ... «Українська правда, set 15»

Террористы под Радой планировали бросить вторую гранату в …

"Первая граната, которая должна была лететь, должна была поразить нацгвардейцев, вызвав огонь в ответ, а вторая граната предназначалась окну ... «Зеркало недели, set 15»

В Артемівську в квартирі вибухнула граната, є поранені - МВС

"Сімейна пара прийшла в гості до брата дружини. За попередньою інформацією, між чоловіками стався конфлікт, який завершився вибухом гранати РГД. «Українська правда, set 15»

Продуманная граната, или Почему взрыв у Рады – это теракт

В постсоветских армиях есть четыре противопехотных гранаты: РГД-5, Ф-1, РГН и РГО. Есть еще и пятая - РКГ-3 - ручная кумулятивная граната. Но она ... «Новое Время, set 15»

В Саратове на улице Советской найдена граната и выпал из …

Советской и Мирного переулка предмет, внешне схожий с гранатой. По данным местных СМИ, в полиции уже подтвердили, что это именно граната без ... «"Что происходит?", set 15»

Гранату бросил "свободовец" из батальона "Сич" - Аваков

"Задержан человек, который бросал гранату. Задержанный - Игорь Гуменюк, который использовал гранату типа РГО. Одна граната были при нем, одну ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, ago 15»

В Запорожской области в жилом доме взорвалась граната, погиб …

После взрыва гранаты в частном доме началася пожар. По словам супруги хозяина дома, взрыв произошел в результате неосторожного обращения ... «РИА Новости Украина, ago 15»

У морга в Кривом Роге взорвалась граната, есть жертвы

По предварительным данным взорвалась граната РГД-5, прикрепленная на растяжке у входа в помещение морга. Два человека получили ранения, ... «Новое Время, ago 15»

Кривий Ріг. Біля моргу вибухнула граната

Попередньо встановлено, що вибухнула граната РГД-5, прикріплена на розтяжці біля входу в приміщення моргу. В результаті вибуху одна людина ... «UkrMedia, ago 15»