Significado de "хореографія" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ХОРЕОГРАФІЯ EM UCRANIANO

хореографія  [khoreohrafiya]

O QUE SIGNIFICA ХОРЕОГРАФІЯ EM UCRANIANO

Coreografia

Хореографія

Choreografia - a arte de dançar como uma seqüência de passos, movimentos, figuras para criar o melhor efeito de palco. A arte de criar a dança do estágio baseia-se na manipulação de elementos abstratos dos movimentos do corpo humano: espaço, forma, tempo, energia dentro do contexto de um contexto emocional, para expressar uma voz criativa única. A linguagem dos movimentos de coreografia é uma linguagem de dança ballet, dança moderna ou jazz, hip hop, dança folclórica, dança ritual ou movimentos cotidianos de rotina.

Хореографія  — мистецтво постановки танцю як послідовності кроків, рухів, фігур для створення найкращого сценічного ефекту. Мистецтво створення сценічного танцю ґрунтується на маніпуляції абстрактних елементів рухів людського тіла: простору, форми, часу, енергії в рамках емоціонального контексту з метою вираження унікального творчого голосу. Мова рухів хореографії — це мова танцювальної техніки балету, сучасного чи джазового танцю, хіп-хопу, народного танцю, обрядового танцю чи звичних повсякденних рухів.

definição de хореографія no dicionário ucraniano

coreografia, ela, w. A arte de criar apresentações de dança e dança. Na coreografia, não há meios expressivos ativos vivos, como uma palavra. Mas a dança tem sua própria força: é possível dizer muitos movimentos expressivos do corpo, mãos, pés e cabeças (Misty, 5, 1961, 7); O verdadeiro desenvolvimento da coreografia clássica nacional começou em 1925, quando os teatros ucranianos de ópera e balé foram criados (Bruxas, 8, 1965, 175); O condutor da ópera deve estar bem informado com vocais, coreografia e os conceitos básicos de direção (Mist., 2, 1966, 23).

хореографія, ї, ж. Мистецтво створення танцю й танцювальних вистав. В хореографії немає такого живого дійового виражального засобу, як слово. Зате в танці є своя сила: виразними рухами тіла, рук, ніг, голови можна теж сказати чимало (Мист., 5, 1961, 7); Справжній розвиток національної класичної хореографії почався з 1925 року, коли були створені українські оперно-балетні театри (Вітч., 8, 1965, 175); Оперному диригентові треба бути ще добре обізнаному з вокалом, хореографією, основами режисури (Мист., 2, 1966, 23).

TRADUÇÃO DE ХОРЕОГРАФІЯ

Conheça a tradução de хореографія a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de хореографія a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хореографія» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 编舞
• Tradutor português - espanhol: coreografía
• Tradutor português - inglês: choreography
• Tradutor português - hindi: नृत्यकला
• Tradutor português - arabe: رقص
• Tradutor português - russo: хореография
• Tradutor português - português: coreografia
• Tradutor português - bengali: ব্যালেটনাচের পরিকল্পনা
• Tradutor português - francês: chorégraphie
• Tradutor português - malaio: koreografi
• Tradutor português - alemão: Choreographie
• Tradutor português - japonês: 振り付け
• Tradutor português - coreano: 안무
• Tradutor português - javanês: Choreography
• Tradutor português - vietnamita: vũ đạo
• Tradutor português - tâmil: ஆடற்கலையின்
• Tradutor português - marata: नृत्य दिग्दर्शन
• Tradutor português - turco: koreografi
• Tradutor português - italiano: coreografia
• Tradutor português - polonês: choreografia
• ucraniano: хореографія
• Tradutor português - romeno: coregrafie
• Tradutor português - grego: χορογραφία
• Tradutor português - africâner: choreografie
• Tradutor português - sueco: koreografi
• Tradutor português - norueguês: koreografi

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХОРЕОГРАФІЯ»

Descubra o uso de хореографія na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хореографія e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Хореография, или Искусство записи танца

Книга Фейе снабжена подробными комментариями и вступительной статьей автора перевода Наталий Кайдановской и предназначена ...

Рауль-Оже Ф±йе, 2010

Дух и пластика танца: хореография коренных народов ...

Монография состоит из четырех разделов. Каждый раздел заканчивается словарем терминов, списком литературы, эскизами костюмов и ...

Вячеслав Николаевич Нилов, 2009

Хореография как средство эстетического воспитания и ...

Книга будет интересна большому кругу специалистов: педагогическим работникам ДОУ, педагогам дополнительного образования и ...

Ольга Александровна Рындина, 2012

Аквааэробика

Это уникальное, первое полное и единственное на сегодняшний день издание по аквааэробике в России. Оно подойдет и начинающему ...

Кристин Александр, 2015

Народные игры и развлечения осетин - Сторінка 27

ТАНЦЫ Народная хореография — один из самых популярных и любимых видов развлечений осетин, восходящих к глут бокой древности. Хореография тесно связана с обрядовой практикой, что отметил еще Ф. Энгельс. По его ...

В.С. Уарзиати, 1987

Язык сценического танца: видовая специфика и морфология: ...

В этой связи возникает дилемма: признать наличие двух самостоятельпнх искусств. поскольку в арсенале теории находятся определения для таили способов кудожествсш—той рефлексии, как хореография и танец, или од— ...

Кондратенко Юрий Алексеевич, 2009

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХОРЕОГРАФІЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хореографія no contexto das seguintes notícias.

Танцювальний Луцьк: Вікторія Місан (колектив Amelie). ФОТО …

Пізніше потрапила в колектив сучасного танцю, мені дуже сподобалась сучасна хореографія і я плавно «перекваліфікувалась» в цей напрямок. «ВолиньPost, mai 15»

Танцювальний Луцьк: Тетяна Теслюк

Багато прекрасних спогадів пов'язаних у мене з цим колективом: професійна хореографія, яскраві костюми, виступи на сцені, поїздки за кордон, багато ... «ВолиньPost, mai 15»

Оксана Хижун: "Треба працювати завжди, працювати на повну …

Слово «хореографія» має грецьке походження, складається з двох слів, що означають «танець» і «описую». Хореографія – мистецтво створення танцю. «Закарпаття online, dez 12»