Baixe o aplicativo
educalingo
хуртовина

Significado de "хуртовина" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ХУРТОВИНА EM UCRANIANO

[khurtovyna]


O QUE SIGNIFICA ХУРТОВИНА EM UCRANIANO

Zaviryukha

Zaviryukha é um fenômeno atmosférico, que é a transferência de neve acima da superfície da terra com deterioração da visibilidade. As nevascas reduzem a visibilidade nas estradas, interferem no trabalho de transporte. No véu pode tomar parte como a neve que fica no chão, e a neve que cai das nuvens. Nesta base, existem: ▪ uma célula onde a maioria dos flocos de neve aumenta alguns centímetros sobre a cobertura de neve ▪ a inclinação inferior se os flocos de neve subirem para 2 m ou mais; ▪ Cavalo ou pena geral - neve caindo sob ventos fortes ...

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ХУРТОВИНА

береговина · боковина · боровина · бровина · буковина · бурковина · білковина · валовина · верховина · вовковина · воловина · вікновина · вітровина · гальовина · гардовина · глейовина · головина · голодовина · горбовина · гордовина

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ХУРТОВИНА

хуркання · хуркати · хуркнути · хуркотати · хурма · хурман · хурманка · хурманський · хурманувати · хурта · хуртеча · хуртовинити · хуртовинний · хуртуна · хурувати · хуруватися · хурчання · хурчати · хурщик · хуря

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ХУРТОВИНА

горловина · городовина · гороховина · громовина · гущовина · даровина · дивовина · диковина · домовина · драговина · дровина · дряговина · дубовина · дубровина · духовина · дятловина · жаберовина · жабовина · жидовина · ґрульовина

Sinônimos e antônimos de хуртовина no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ХУРТОВИНА»

хуртовина ·

Tradutor on-line com a tradução de хуртовина em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ХУРТОВИНА

Conheça a tradução de хуртовина a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de хуртовина a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «хуртовина» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

暴风雪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ventisca
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

blizzard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बर्फानी तूफान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عاصفة ثلجية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

метель
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nevasca
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রবল তুষারঝড়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

blizzard
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ribut salji
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schneesturm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ブリザード
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

눈보라
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

badaisalju
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão tuyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பனிப்புயல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बर्फाचे जोरदार वादळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kar fırtınası
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

bufera di neve
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zamieć
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

хуртовина
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

viscol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χιονοθύελλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blizzard
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snöstorm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snøstorm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de хуртовина

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ХУРТОВИНА»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de хуртовина
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «хуртовина».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre хуртовина

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ХУРТОВИНА»

Descubra o uso de хуртовина na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com хуртовина e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nevtomne z︠h︡ytti︠a︡: opovidanni︠a︡ - Сторінка 46
Гуло небо в1д злого в1тру. Немов та зя СвИСТ1в СШГ 1 в1д1рваНИЙ ХуГОЮ ЗЭЛ1зНИЙ ЛИСТ 61ЛЯ рИЙ сшвав, ляскаючи часто об дах в несамовитому скаженст: Але кого хот1ла налякати хуртовина? Сержант Гагр ло Нечай був ...
Oleksandr Kopylenko, 1945
2
Pidpil'ni žurnaly zakerzons'koï Ukraïny: 1945 - 1947 - Сторінка 14
У його звіті з 1947 року „ Сич" твердить (що теж підтверджує і „Хуртовина"), що Василенка („Волоша") перенесено до цього ТЗ аж у другій половині серпня 1945 року, коли він став головним редактором „Лісовика".22 В цьому часі в ...
Peter J. Potichnyj, 1987
3
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
ДРУГИЙ З'ЇЗД КОЛГОСПНИКІВ УДАРНИКІВ - «КУМЕДІЯ» ДЛЯ КОЛГОСПНИКІВ До зароблених 72-х карбованців в Хуторі Михайлівському, під час «хуртовини з приємностями», нам а Гашкою ще добавилися гроші за трудодні в ...
Hryt︠s︡ʹko Siryk, 1986
4
Тіні забутих предків
Яким стривожився. «Коли б ще яка біда не случилась хлопцеві»,_ подумав він. _ Ну, що? _ спитала Олена, як він увійшов до хати. _ Завірюха... та, може, ущухне... повинен би Василько надіїхати. А хуртовина не вЩухала. Олена раз ...
Михайло Коцюбинський, 2008
5
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
На замерзлий грунт спершу навалило вогкого, лапатого снігу людині по пояс, а потім схопився вітер з морозом і закурделив так, що й Божого світу не було видно більше тижня. Хуртовина бушувала й на Різдвяні Свята. До нашого ...
Hryt͡sʹko Siryk, 1992
6
U vyri z︠h︡ytti︠a︡: spohady, rozdumy ta mirkuvanni︠a︡ ...
Хуртовина не вщухае, а навпаки, посилюеться. Торкаючись кожного, наглядачі перерахували нас 1 запустили в зону, цього разу без обшуку. А що сталось з конвоем? Бшьше шхто з нас їх не бачив. Сподіваюсь, що не помилюся, ...
Mykola P. Kinash, 2002
7
Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 791
31 зб^рки постае узагальнений образ часу як хуртовини не еттьки в природ! («На двор! хуртовина заводить»), сктьки в сусптьств!, яке мобт1зуе сили до ново? боротьби, а також у душ1 л1ричного героя. В1н тепер уевщомлюе свою ...
Vasyl Melnyk, 1999
8
Literaturne sʹohodenni︠a︡: literaturno-krytychni statti - Сторінка 281
ф «ХУРТОВИНА» АНАТОЛІЯ ШИЯНА Цей роман у трьох книгах ' — явище досить своєрідне і цікаве. І не лише в творчості самого Анатолія Шияна, а, немалою мірою, і в сучасній нашій прозі. Маємо вже й громадсько-офіційне ...
Kostʹ Volynsʹkyĭ, 1982
9
Вірші:
... І, мов нагла мара, мені світ весь од сонця закрила Неминуча мета. Я самотній стою. Наді мною реве хуртовина; Зграї гарпій проклятих, що звуться «навіщо», «куди», Мою душу жеруть... Як покинута в лісі дитина Я самотній стою.
Микола Вороний, 2015
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1425
USAGE: Значення буря, гроза розрізняються за додатковою характеристикою поняття, яке вони передають. Storm — це буря, шторм, злива (тж. rainstorm), гроза, громовиця (тж thunderstorm), сніжна буря, хуртовина (тж. snowstorm).
Гороть Є. І., 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ХУРТОВИНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo хуртовина no contexto das seguintes notícias.
1
Ситуація на дорогах Львова: ДТП на вулиці Шевченка
... смуга, – інформує радіо Львівська Хвиля. Нагадаємо, сьогодні на львівських дорогах – ожеледиця. Мороз та хуртовина будуть у місті до кінця тижня. «Tvoemisto.tv, abr 15»
2
Весна в Києві: прийде рано, буде теплою і сухою
Якщо на Стрітення сильна хуртовина мете сніг поперек дороги, значить, рік буде дуже бідним. Подивіться на вулицю: ні завірюхи, ні снігу поперек ... «Останні події України - UkrMedia, fev 15»
3
Сьогодні у Львові – хуртовина, снігові замети й пориви вітру 15 …
Як повідомили в понеділок «Щоденному Львову» в прес-службі ЛМР, синоптики попереджають про пориви північно-західного вітру 15-17 метрів за ... «Щоденний Львів, fev 15»
4
Як святкував Новий рік 43 батальйон тероборони? (ВІДЕО)
Не дивлячись на те, що 31 грудня, вирувала хуртовина та перешкоди по дорозі, у вигляді пробитої шини та зламаного автомобільного опалювача ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, jan 15»
5
Клімкін в Ужгороді, новий прокурор Закарпаття та відсутність …
Протягом 5 січня на автошляхах збережеться ожеледиця, подекуди посилення вітру до 15-20 м/с, хуртовина. Сьогодні 7 українських військових ... «Голос Карпат.ІНФО, jan 15»
6
Одесу полонила хуртовина
Відучора Одесу полонила хуртовина, яка паралізувала рух транспорту у місті, спричинила затримку рейсів в аеропортах та на вокзалах. У понеділок до ... «День, dez 14»
7
В Одесі хуртовина (фото)
В Одесі хуртовина (фото). Фото -. Одесу вкрила заметіль. Про це свідчать фото, які публікують у соцмережах. Снігопади та морози прогнозують також ... «ICTV, dez 14»
8
На вихідних у Львові сніг і хуртовина
28-31 грудня у Львові очікується ускладнення погодних умов. Так, вдень 28 грудня обіцяють часом сніг, 29-30 грудня – місцями сильний сніг, хуртовини, ... «Tvoemisto.tv, dez 14»
9
Як зберегти бадьорість? 6 простих порад
1. Правильно їсти. Коли за вікном темрява, хуртовина чи дощ, а ви сумуєте перед екраном телевізора, руки тягнуться до солодощів. Але попри те, що в ... «Tvoemisto.tv, dez 14»
10
На Закарпатті сильний сніг, хуртовина та до +4
Автошляхи: Сильний сніг, мокрий сніг, на рівнині подекуди з дощем, подекуди дуже сильні опади. Місцями: налипання мокрого снігу, хуртовина. «Заголовок. Закарпаття про головне, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Хуртовина [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/khurtovyna>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT