Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "міняйло" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МІНЯЙЛО EM UCRANIANO

міняйло  [minyay̆lo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МІНЯЙЛО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «міняйло» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Minyailo

Міняйло

▪ Minyailo Viktor Alexandrovich - escritor ucraniano. ▪ Minyailo Pavel Denysovich - um jogador bandura da capela dos jogadores de Bandta de Poltava. ▪ Minyailo Sergey Denysovich - um jogador bandura, um artista .... ▪ Міняйло Віктор Олександрович — український письменник. ▪ Міняйло Павло Денисович — бандурист Полтавської капели бандуристів. ▪ Міняйло Сергій Денисович — бандурист, артист....

definição de міняйло no dicionário ucraniano

minyailo, a, p.1. zest Aquele que lida com a troca de dinheiro. Havia todos os tipos de feridas, promessas e raquetes de neve, e até mesmo mudadas, axilas (Kotl., I, 1952, 137); Cada país e quase todas as cidades tinham sua própria moeda, então as feiras eram mínimas. Eles negociaram suas mercadorias seu dinheiro para uma moeda necessária para pagamento (para a Idade Média, 1955, 75) por uma taxa; Ganhe não só voivods, funcionários aduaneiros, comerciantes e cambistas, mas também barqueiros, tabernas e todos os que deram refúgio de viagem (Tulub, Ludolov, I, 1957, 166); * Figurativamente. Não me leve na mão, Não pique meu coração no amor do tormento. E então - para pegar a mina, pergunte: Quando eu for falso, não me toque (Crimea, Vyborg, 1965, 101) .2. Rum Aquele que troca uma coisa para os outros. Eles carregavam [faminto] sal, bonito, mais leve, argila branca ... Mude, mude, troque o pão por um pedaço! Eles foram apelidados desses minions (Gonchar, IV, 1960, 71); A novela gira, na frente dele caçou o caçador de mel Haskell caçado, tudo isso está contido em duas malas (Stelmakh, I, 1962, 125). міняйло, а, с.

1. заст. Той, хто займається розміном грошей. Тут всякії були пронози, Перекупки і шмаровози, ..міняйли, шинкарі (Котл., І, 1952, 137); Кожна країна і майже кожне місто мали свою монету, то на ярмарках потрібні були міняйли. Вони за певну плату розмінювали купцям їхні гроші на монету, потрібну для розплати (Іст. середніх віків, 1955, 75); Заробляли не тільки воєводи, митники, крамарі й міняйли, але й човнярі, шинкарі й усі, хто давав подорожнім притулок (Тулуб, Людолови, І, 1957, 166); * Образно. Не бери мене в руки, Не пхай мого серця в любовнії муки. А то — до міняйла візьми, розпитайся: Коли я фальшивий, мене й не торкайся (Крим., Вибр., 1965, 101).

2. розм. Той, хто обмінює одні речі на інші. Везли [голодуючі] сіль, мило, запальнички, білу глину… Міняти, міняти, за кусень хліба міняти!.. Прозвали цих людей міняйлами (Гончар, IV, 1960, 71); Роман обертається, перед ним стоїть запряжений у санчата веселий міняйло Хаскель, усе добро якого вмістилося в двох мішках (Стельмах, І, 1962, 125).

Clique para ver a definição original de «міняйло» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МІНЯЙЛО


байло
bay̆lo
бойло
boy̆lo
бурхайло
burkhay̆lo
вайло
vay̆lo
гоняйло
honyay̆lo
двійло
dviy̆lo
замахайло
zamakhay̆lo
кайло
kay̆lo
поганяйло
pohanyay̆lo

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МІНЯЙЛО

мінування
мінувати
мінуватися
мінус
мінускул
мінускули
мінускульний
мінусний
мінусовий
мінута
міньба
міньйон
міньма
міняк
міняльний
міняльник
мінянка
міняння
міняти
мінятися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МІНЯЙЛО

кейло
клепайло
купайло
кійло
лепетайло
недбайло
обжирайло
позивайло
позичайло
покривайло
помотайло
поїдайло
підлипайло
підшивайло
пійло
сновигайло
спотикайло
стійло
теліпайло
тиркотайло

Sinônimos e antônimos de міняйло no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МІНЯЙЛО»

Tradutor on-line com a tradução de міняйло em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МІНЯЙЛО

Conheça a tradução de міняйло a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de міняйло a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «міняйло» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

金融家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cambista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moneychanger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैसे बदलनेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صراف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

меняла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cambista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটি পরিবর্তন করেছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

changeur de monnaie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurup wang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geldwechsler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

両替商
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환전상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pedagang Valuta Asing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người đổi bạc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது மாற்றப்பட்டது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moneychanger
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sarraf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cambiavalute
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

właściciel kantoru
50 milhões de falantes

ucraniano

міняйло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moneychanger
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αργυραμοιβός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wisselaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moneychanger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moneychanger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de міняйло

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МІНЯЙЛО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «міняйло» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre міняйло

EXEMPLOS

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МІНЯЙЛО»

Descubra o uso de міняйло na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com міняйло e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Запорожці
Це гетьман хоче запровадити на Україні польські шляхетські порядки, хоче для козацької старшини добути шляхетських привілеїв, хоче, щоб польська шляхта вернулась на Україну, — сказав Демко. — Пху! — плюнув Міняйло на ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
2
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
обізвався Міняйло. — Скільки людей вигубили, а тут тобі й на! — обізвався один козак. — Це правда, що починай знов спочатку, випили пляшку лиха до дна — знов наливай пляшку, коли в пляшці дно видко! Гетьман углядів сухе дно ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991
3
Життя, якого не було
наповнить келих і, зробивши перший ковток, почне перекочувати в жмені спогад, як скнара-міняйло перекочує перший уранішній заробіток. Це все вже трапилося: калікапродавщиця, прогулянка набережною, погляди старих і ...
Генри Олди, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МІНЯЙЛО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo міняйло no contexto das seguintes notícias.
1
У Чернівцях можуть з'явитися оригінальні місця для відпочинку
Водночас І.Міняйло зауважив, що парклети не мають бути серійними, вони мають вписуватися у місце, де встановлюються, а отже з'являється значний ... «Молодий Буковинець, ago 15»
2
"Україна собі такого не дозволяла": У Херсонесі шоковані новим …
У відповідь Міняйло каже, що він не зобов'язаний звітувати перед колективом. Священик Сергій весь час спілкування мовчить. Наприкінці розмови ... «espreso.tv, jul 15»
3
Поетеса Олена Герасим'юк про «Бандерштат», кумирів та …
Улюблені письменники: Надя Курбатова, Віктор Міняйло, Ігор Римарук, Мар'яна Кіяновська. З більш розкручених письменників, це творчість Сергія ... «ВолиньPost, mar 15»
4
"Влада" окупованого Севастополя хоче віддати завод …
Власник (Петро Порошенко - ред.) виставив його на продаж. По ньому у правовому полі вже працюють представники ОСК", - заявив Міняйло в інтерв'ю ... «Дзеркало Тижня, set 14»
5
«Піккардійська Терція» і Оксана Муха презентували нову версію …
Аранжування до дуетного виконання пісні Володимира Івасюка «Над морем» створив Григорій Міняйло. А запис пісні було здійснено у Львові, на «Студії ... «espreso.tv, set 14»
6
Завод Порошенка в Криму виставили на продаж
Власник (Петро Порошенко) виставив його на продаж", — сказав Міняйло. Заводом уже зацікавилися представники Об'єднаної суднобудівної корпорації ... «Українська правда, set 14»
7
Міняйли заробляють десятки тисяч на доларовій паніці: люди …
9,6 грн за долар править столичний міняйло Андрій біля одного з київських ринків. За годину продає 2 тис. євро і 3,4 тис. доларів, міняє 400 польських ... «Newsru.ua, fev 14»
8
Генконсул України допоможе родичам загиблих в ДТП у Польщі
Генеральний консул України у Варшаві Сергій Міняйло обіцяє підтримку родичам дев'яти українців, які загинули внаслідок сьогоднішньої ... «ICTV, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Міняйло [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/minyaylo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em