Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "комбінувати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОМБІНУВАТИ EM UCRANIANO

комбінувати  [kombinuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОМБІНУВАТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «комбінувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de комбінувати no dicionário ucraniano

combine, uyu, uesh, nedok., perh.1. Combine, combine ou posicione qualquer coisa (principalmente homogênea) em uma determinada ordem. Ele manteve o silêncio por alguns minutos, combinando em seu coração tudo o que ele tinha ouvido e visto (VI, VI, 1951, 469); A irrigação ao longo dos sulcos é combinada com a rega de bandas de ponte, dando muito mais árvores nos sulcos do que a água no meio (Hliborob Ukr., 7, 1965, 30) .2. Integre-se com um processo tecnológico comum ou administrativamente. ... por um lado, o manufactory introduz a divisão do trabalho no processo de produção ou o desenvolve, por outro lado, combina artesanatos anteriormente independentes (Marx, Capital, Vol. I, 1, 1952, 340) .3. Rum Faça combinações (2, 3 dígitos). - Treze passaram pela salvação [Olga], - mãe orgulhosamente exaltada, combinando secretamente diferentes projetos (Katch., II, 1958, p. 23); - Eu amo honesto, puro, e ele se torcia como um cigano pelo sol ... tudo combina algo (Khizhnyak, Nezhgovovna, 1961, 306). комбінувати, у́ю, у́єш, недок., перех.

1. Сполучати, поєднувати або розташовувати що-небудь (переважно однорідне) у певному порядку. Він мовчав кілька хвилин, комбінуючи в душі все, що досі чув і бачив (Фр., VI, 1951, 469); Полив по борознах комбінуємо з поливом пристовбурних смуг, даючи в крайні від дерев борозни більше води, ніж у середні (Хлібороб Укр., 7, 1965, 30).

2. Об’єднувати спільним технологічним процесом або адміністративно. ..з одного боку, мануфактура вводить в процес виробництва поділ праці або розвивав його далі, з другого боку — вона комбінує ремесла, які були раніше самостійними (Маркс, Капітал, т. І, кн. 1, 1952, 340).

3. розм. Робити комбінації (у 2, 3 знач.). — Тринадцять на спаса минуло [Ользі],— гордо величалась мати, потай комбінуючи собі різні проекти (Кач., II, 1958, 23); — Я люблю чесно, начистоту, а він крутить, як циган сонцем, .. все щось комбінує (Хижняк, Невгамовна, 1961, 306).


Clique para ver a definição original de «комбінувати» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КОМБІНУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КОМБІНУВАТИ

комбід
комбікорм
комбікормовий
комбінат
комбінатор
комбінаторика
комбінаторний
комбінаційний
комбінація
комбінезон
комбінований
комбіновано
комбінування
комбінуватися
комбайн
комбайнер
комбайнерка
комбайнерський
комбайнобудування
комбайновий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КОМБІНУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinônimos e antônimos de комбінувати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КОМБІНУВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de комбінувати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОМБІНУВАТИ

Conheça a tradução de комбінувати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de комбінувати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «комбінувати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

结合
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

combinar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

combine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गठबंधन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

комбинировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

combinar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেশা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

combiner
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menggabungkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kombinieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コンバイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결합
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gabungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phối hợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இணைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

combinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

połączyć
50 milhões de falantes

ucraniano

комбінувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

combina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνδυάζουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kombineer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kombinera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kombinere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de комбінувати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОМБІНУВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «комбінувати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre комбінувати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОМБІНУВАТИ»

Descubra o uso de комбінувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com комбінувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teorii͡a͡ ukraïnsʹkoho narodnoho tant͡s͡i͡u͡ - Сторінка 83
Заповнивши кілька тактів вибиванцями, переходимо у розкрок. Після останнього не робимо схрещування, як це було раніше при комбінуванні схрещування з роз- кроком, а підстрибуємо легко вгору і в повітрі вибиваємо підківками, ...
Vasylʹ Mikolaĭovych Verkhovynet︠s︡ʹ, 1990
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
combination 184 соmitant dimensionless — of physical guantities безрозмірнісна комбінація фізичних величин lens - комбінація лінз linear — лінійна комбінація linear — of atomic orbitals (LСАО] лінійна комбінація атомних орбіталей ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Teoriia statystyky: navchalʹnyi posibnyk dlia studentiv ... - Сторінка 273
У статистичній практиці вибіркового спостереження часто комбінують два або кілька видів вибірок — так звана комбінована вибірка. Насамперед можна комбінувати суцільне і вибіркове спостереження. За основною програмою ...
P. H. Vashkiv, 2001
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... [LСАО] опукла (лінійна) - conveх (linear) combination - цифр digit combination комбінований (being) combined комбінувальний combining комбінування//скомбінування combination, combining комбінувати//скомбінувати 1. combine (з ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Korotka politychna ekonomii︠a︡: navchalʹnyĭ posibnyk ...
Комбінування Одним з факторів підвищення про* виробництва дуктивності суспільної праці є комбінування виробництва. Комбінування полягає в зосередженні на одному підприємстві взаємо- зв'язаних виробничих процесів.
Lev Abramovich Leontʹev, 1966
6
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 46
Подібні розриви спостерігаються також у словах “лайнер” та “комбайн”, які вже не сприймаються як однокореневі до слів, відповідно, “лінія”, “лінійний” та “комбінація”, “комбінувати”. Таким чином, якщо термін претендує бути ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
7
Aktualʹni problemy sot︠s︡iolohiï, psykholohiï ta ... - Сторінка 163
Якщо комбінує в одному тексті декілька відомих йому сюжетів, різних героїв (не обов'язково літературних), — це буде комбінування. Якщо учень придумує текст твору, переробляючи кожен фрагмент відомого йому тексту (часто це ...
Vladimir Borisovich Evtukh, ‎Vladimir Andreevich Romenet︠s︡, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Fakulʹtet sot︠s︡iolohiï ta psykholohiï, 2006
8
Stvorenni︠a︡ materialʹno-tekhnichnoï bazy komunizmu
Комбінування на основі комплексного використання сировини досить широкого розвитку набуло в металургійній і коксохімічній промисловості. Остання часто комбінуеться з першою. Це дае економію до 60% палива, яке ...
Инстытут економикы (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, 1967
9
Питання економіки і статистики - Сторінка 41
Така основа комбінування має важливе значення внаслідок порівняно великої тепло- та енергомісткості цукрового виробництва. Цукрова промисловість переробляє сировини більше, ніж будь-яка інша галузь харчової індустрії і ...
Інститут економіки (Академія наук Української РСР), ‎М. В Дараган, 1965
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 168
1. і-о (зраіаі) комбінувати -ую -ує, сполучати -аю -ас, поєднувати -ую -ує що; - - ГагЬу поєднувати кольори (барви): -оуапе теїбду комбіновані методи; -оу.шу 5ІГО) комбінована машина 2. (о і Ьегргеііт. (ірекиїоуаі) комбінувати, ...
Peter Bunganič, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОМБІНУВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo комбінувати no contexto das seguintes notícias.
1
«Хлопці кажуть: з тобою не погуляєш, бо відразу всі дивляться»
Буває, доводиться купувати два і комбінувати, бо ліфчик треба більший, а плавки – маленькі. Продавці, як правило, не хочуть розпаровувати. Але якось ... «Високий Замок, set 15»
2
Дієтологи кажуть, що м'ясо організму потрібне
М'ясо потрібне організму, у цьому певні фахівці. Та яке саме м'ясо вживати, як часто та з якими продуктами комбінувати, розповідає дієтолог Наталя ... «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
3
Чудові композиції з каменю від канадських дизайнерів
Андреас і Наомі люблять комбінувати гальку з іншими каменями й іншими матеріалами, створюючи фантастичні картини. Робота над складними ... «Вікна online, set 15»
4
Британські військові отримають бронежилети та каски із …
... оборони Росії. До складу «Ратника» входять близько 20 різних елементів, які можна комбінувати між собою залежно від виконуваного завдання. «Galnet, set 15»
5
Салат "Тарантіно" готують з сиром Камамбер і свіжим виноградом
Комбінувати різні кухні народів світу стало традицією багатьох ресторанів і кафе Києва. Але в той же час іноді буває складно знайти улюблені ... «Gazeta.ua, set 15»
6
Олександр Педан розповів, чому проміняв кльош на вузькі брюки
Цікавіше його підбирати, комбінувати, тим самим виробляти свій стиль. Моя вам порада – не бійтеся експериментувати! Можна грамотно підібрати ... «Новий канал, set 15»
7
7 речей про Львів. Найважливіше за минулий тиждень
... повинні бути джинси і як правильно комбінувати аксесуари. Також на Форумі видавців свою книжку «Африка. Сни» представить Лесь Подерв'янський. «Tvoemisto.tv, set 15»
8
Звичайний аспірин здатний зробити революцію у протираковій …
Лікування проти раку може стати ефективніше, якщо його комбінувати з аспірином. Протизапальне знеболююче пригнічує ракову молекулу, яка ... «Еxpres.ua, set 15»
9
Українська дизайнерка презентувала книжку для модних дітлахів
... як доречно одягатися до школи, у театр чи на дискотеку, з чим носити вишиванку, якими повинні бути джинси і як правильно комбінувати аксесуари. «espreso.tv, set 15»
10
Курсантів львівської військової академії вчать затримувати …
«Ми навчаємо військовослужбовців у виконанні цього виду завдань комбінувати вольові якості. Застосування сили – крайній, хоча й, буває, необхідний, ... «Щоденний Львів, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Комбінувати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kombinuvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em