Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "копилити" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КОПИЛИТИ EM UCRANIANO

копилити  [kopylyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КОПИЛИТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «копилити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de копилити no dicionário ucraniano

hoard, lo, only, little, over, ram. Para cuspir, infle (geralmente lábios). Stepanida quase não riu e copiou seus finos lábios (N. Lev., I, 1956, 368); Seus lábios estavam esticados, ele tinha um estranho de alguma forma copiado, estrangulado (Zagreb., Specka, 1961, p.15). Mantenha os lábios (veja os lábios). копилити, лю, лиш, недок., перех., розм. Випинати, надувати (звичайно губи). Степанида ледве осміхалась і копилила свої тонкі губи (Н.-Лев., І, 1956, 368); Губи в нього розтулилися, він чудернацько якось копилив їх, випинав (Загреб., Спека, 1961, 15).

◊ Гу́бу (гу́би) копи́лити див.


Clique para ver a definição original de «копилити» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КОПИЛИТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КОПИЛИТИ

копивка
копил
копилець
копилитися
копилиця
копилля
копиловий
копилча
копильник
копильчаки
копильчук
копиля
копиляк
копирсання
копирсати
копирсатися
копирснути
копирстка
копиряти
копистка

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КОПИЛИТИ

зацвилити
зашпилити
змилити
знемилити
знесилити
зшилити
квилити
милити
нагилити
намилити
напилити
нахилити
нашпилити
обезкрилити
обезсилити
обмилити
обпилити
обхилити
окрилити
омилити

Sinônimos e antônimos de копилити no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КОПИЛИТИ»

Tradutor on-line com a tradução de копилити em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КОПИЛИТИ

Conheça a tradução de копилити a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de копилити a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «копилити» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

kopylyty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kopylyty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kopylyty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kopylyty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kopylyty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

копилиты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kopylyty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kopylyty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kopylyty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kopylyty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kopylyty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kopylyty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kopylyty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kopylyty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kopylyty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kopylyty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kopylyty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kopylyty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kopylyty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopylyty
50 milhões de falantes

ucraniano

копилити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kopylyty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kopylyty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kopylyty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kopylyty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopylyty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de копилити

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КОПИЛИТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «копилити» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre копилити

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КОПИЛИТИ»

Descubra o uso de копилити na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com копилити e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 389
Підростає дітвора, ще материне молоко на губах не обсохло, а воно вже губу копилить (Цюпа); Декому здавалося, що молодий інженер почав копилити губи. Але ж хіба на всіх догодиш? (Сенч.); / зразу видно, що людина має освіту ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... задирати кирпу; задирати носа; задирати хвіст; заноситися розумом; запишати губу; і через губу не плювати; їжити чупер; кирпити носа; козиритися півнем; копилити губу; копилити носа; кривити рот (на кого); кумом короля бути; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Копилити, лю, лиш, гл.-губи. Отдувать, оттопыирвать (губы). Переносно: важничать, относиться къ чему съ пренебреженіемъ; дуться. Не котильте, каже, дiтки, губок, не котильте! Пжте, воно смашне! Сим. 231—232. Не будете ви в ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Та й звичка копилити губи, щоб здаватися більш значущим, вкорінена іще з “кулька”, не прикрашала. З часом Дзюнь і сам додивився, що личенько у нього не для героякоханця, а скоріш для бабияги, і відпустив бороду, так воно ...
Леся Романчук, 2006
5
Чорна Рада
Не будете ви в нас копилити губу, як тії запорожці, що всі в їх рівні. Порівняємо ми вас так, Що й не захочете. Мало чого не буває, Що запорожцям усюди своя воля, Що з ъп/гми старшина й гетьман запанібрата. Пожалуй! У їх нема ні ...
Павло Куліш, 2008
6
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
... wennjemand etwas Schlechtes über die Sachsen sagt, dann schwillt ihm sofort der Kamm (MDtI). Пан Шульц – саксонець, i якщо при ньому погано вiдгукнуться про саксонцiв, вiн зразу спалахує; 2) бундючитися, задаватися, копилити ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
7
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 315
Така їх диференціація найбільш чітко простежується в кількості копилів, способі з'єднання полозів між собою, формі тяглового засобу. На більшій частині Поділля на початку XX ст. побутували господарські робочі сани першого ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
8
Shli︠a︡khy spoluchenni︠a︡ i transportni zasoby v ... - Сторінка 115
області, с Черник Надвірнянського району Iвано-Франківської області пам'ятають вантажні сани з трьома парами копилів і трьома «насадами», але без поворотної подушки167. Цікаво, що в санях із Черника середній «насад» був ...
Mykhaĭlo S. Hlushko, 1993
9
А - Н: - Сторінка 192
ВИПИНАТИ (напружуючи, надимаючи, виставляти що-небудь наперед), П'ЯСТИ, ПНУТИ, ВІДДИМАТИ, ВІДДУВАТИ; ВІДСТОВБУРЧУВАТИ, ВИТЯГАТИ рідше (також убік, назад); КОПИЛИТИ розм., ЗАКОПИЛЮВАТИ розм,, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 83
Аж засмутилася й губенята трошки надула (Головко, Твори, т. II, 1957, стор. 181). 2. Губу (губи) копилити, закопилити. Сидір Свиридович (до жінки). А чи пам'ятаеш, як я тупцяв кругом тебе. Я до неї і звідтіль, і звідсіль, а вона тільки, ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КОПИЛИТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo копилити no contexto das seguintes notícias.
1
Війна і її невідомі сторінки: таємне стає явним
При цьому експерти-професіонали можуть копилити губи, й інколи мати в цьому рацію, але обійти увагою такий фільм уже неможливо. Трапляються ... «Telecriticism, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Копилити [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kopylyty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em