Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bimbo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIMBO EM ITALIANO

bim · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIMBO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bimbo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BIMBO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bimbo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bimbo no dicionário italiano

A definição de uma criança no dicionário é uma criança.

La definizione di bimbo nel dizionario è bambino.


Clique para ver a definição original de «bimbo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIMBO


ambo
am·bo
bambo
bam·bo
bombo
bom·bo
colombo
co·lom·bo
combo
com·bo
corimbo
co·rim·bo
gambo
gam·bo
jumbo
jumbo
lembo
lem·bo
limbo
lim·bo
lombo
lom·bo
mambo
mam·bo
nembo
nem·bo
nimbo
nim·bo
piombo
piom·bo
rambo
ram·bo
rombo
rom·bo
schimbo
schimbo
strombo
strom·bo
trombo
trom·bo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIMBO

biltà
biluce
bilustre
bimane
bimano
bimare
bimba
bimbetto
bimblinarsi
bimembre
bimensile
bimestrale
bimestralmente
bimestre
bimetallico
bimetallismo
bimetallo
bimillenario
bimolle
bimotore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIMBO

a piombo
appiombo
cadere a piombo
cumulonembo
ditirambo
filo a piombo
giambo
grembo
iambo
mettipiombo
mimiambo
nelumbo
ofride fior di Bombo
palombo
periambo
rimbombo
sghembo
strambo
strapiombo
zambo

Sinônimos e antônimos de bimbo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BIMBO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bimbo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bimbo

ANTÔNIMOS DE «BIMBO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «bimbo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de bimbo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIMBO»

bimbo adolescente baby bambino bamboccio bebè bimbetto creatura cucciolo discendente erede essere esserino fanciullo figlio figliolo frugoletto frugolo garzone immaturo individuo infante innocente lattante marmocchio maschio moccioso bimbo store fresca dirompente realtà settore della prima tanti prodotti consigli mamma moda immagine sito ufficiale sempre aggiornato sulle fiere eventi mondo visita sezione piace persone parlano sbocciato amore articoli bambini fino anni idealbimbo shop ideal fornacette propone presenta marchi trattati contatti bimbò giochi corsi laboratori psicologia alimentazione tuoi iscriviti alla newsletter informato iniziative scopri pagina siamo servizi punti vendita roma passeggini chicco carrozzine giordani seggiolini

Tradutor on-line com a tradução de bimbo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIMBO

Conheça a tradução de bimbo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bimbo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bimbo» em italiano.

Tradutor português - chinês

宝宝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bebé
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

baby
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बच्चा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ребенок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bebê
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচ্চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bébé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bayi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baby
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

赤ちゃん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

baby
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đứa bé
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bebek
70 milhões de falantes

italiano

bimbo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niemowlę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

copil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μωρό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baba
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bebis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

babyen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bimbo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIMBO»

O termo «bimbo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.184 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bimbo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bimbo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bimbo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIMBO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bimbo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bimbo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bimbo

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «BIMBO»

Citações e frases célebres com a palavra bimbo.
1
Sylvia Constance Ashton-Warner
Io vedo la mente di un bimbo di cinque anni come un vulcano con due bocche: distruzione e creatività.
2
Sergio Corazzini
Felicità mi spiace, felicità è loquace come un bimbo; l'ho a noia! La mia rete ha ceduto, la mia stella ha perduto il fedele seguace.
3
Éluard
Ed è negli occhi del bimbo, nei suoi occhi scuri e profondi, come notti in bianco, che nasce la luce.
4
Giorgio Faletti
Un bimbo ha chiesto alla mamma: 'Mamma, perché ci sono uomini che si vestono da donne?' 'Ehi, cosa sono queste parole? Lo saprai quando sarai grande! E poi t'ho detto mille volte: io non sono la mamma, sono il papà!'.
5
Eduardo Galeano
Il mare stava al di là delle alte dune, in attesa. Quando padre e figlio, dopo un lungo cammino, raggiunsero finalmente quei culmini di sabbia, il mare esplose davanti ai loro occhi. E fu tanta l'immensità del mare, e tanto il suo fulgore, che il bimbo restò muto di bellezza. E quando alla fine riuscì a parlare, tremando, balbettando, chiese a suo padre: «Aiutami a guardare!».
6
Hermann Hesse
Dove si crea un'opera, dove si continua un sogno, si pianta un albero, si partorisce un bimbo, là opera la vita e si è aperta una breccia nell'oscurità del tempo.
7
John Wesley
Fiaccate la volontà dei bambini il più presto possibile. Che già a un anno il bimbo impari a temere la verga e a piangere sommessamente; a partire da quell'età insegnategli a fare come gli viene ordinato.
8
Vannuccio Barbaro
Nell’uomo civile moderno convivono un bimbo, un selvaggio e una bestia.
9
Sir James Matthew Barrie
Ogni volta che un bimbo dice: “Non credo alle fate”, una fata muore.
10
Hubert Horatio Humphrey
Ogni bimbo è un'avventura in una vita migliore, un'opportunità di cambiare il vecchio modello e rifarlo nuovo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIMBO»

Descubra o uso de bimbo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bimbo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bimbo facile ed economico
14. Bimbo. in. viaggio. Eccoci all'ultima tappa di questo viaggio insieme... un anno meraviglioso con il vostro cucciolo, un anno che volerà e vi ritroverete come la sottoscritta, assorte a scorrere le foto e a rimpiangere un po' tanta magia e ...
Romana Margherita Pugliese, 2013
2
Il bimbo e il diavolo
titubò il bimbo. «Certo che mi piace: come nome di diavolo lo trovo molto bello!» «Io mi chiamo Fabio», disse il bimbo, tanto per dire la sua.. «Ah, ma questo lo sapevamo già, vero Scanascia?» «Sicuro, che noi ce lo sapevamo», fece la vocina ...
Francesco Peleggi, 2013
3
Un bimbo del cielo
divertente, perché quando lo dice il bimbo alza il dito verso l'alto e si agita. Giovannisa chenessuno può vederlo, solo Paololo sente, perché èancora piccolo. La sera, quando Paolo ha paura di restare solonella sua camera, Giovanni gli ...
Giuseppina Bruno, 2013
4
La grande guerra (la seconda) vista con gli occhi di un bimbo
UNA. GRANDE. GUERRA. (LA. SECONDA). VISTA. CON. GLI. OCCHI. DI. UN. BIMBO. Avevo compiuto da pochi giorni 5 annied erano 2 anni che abitavo a Tripoli, da quando il mio papàerastato trasferito lì peril comando del ...
Liomax D'arrigo, 2012
5
C'era un bimbo che sognava Roma, Beatles & Rock'n' Roll
Francesco Primerano. Francesco Primerano Cera un bimbo che sognava Roma, Beatles & Rock 'n' Roll The Francescobook Collection Titolo | Cera un bimbo che sognava Roma, Beatles & Front Cover.
Francesco Primerano, 2014
6
DIARIO DEL BIMBO / 150 pagine
Diario del Bimbo ...
Artemis Publications
7
DIARIO DEL BIMBO / 250 pagine
Diario del Bimbo ...
Artemis Publications
8
DIARIO DEL BIMBO / 200 pagine
Diario del Bimbo ...
Artemis Publications
9
Bar Sport: Stefano Benni
bimbo del gelato Questo personaggio, apparentemente innocuo, è uno dei più temuti dai baristi. Alto un metro e venti, con gli occhiali e la faccia da scimpanzé, è tuttavia dotato di un'eccezionale vitalità. Appare nel bar con lo sguardo perso: si ...
Stefano Benni, 1997
10
L'infanzia
interventi. teologici. Il. bimbo. Gesù. e. i. bambini. di. Fabrizio. Foresti,. O.C.D.. Chi ai nostri giorni non avverte il fascino esercitato dal fanciullo? Il bimbo incarna ai nostri occhi il mistero della vita che eternamente si rinnova. Nella verde ...
Aa.vv., 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIMBO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bimbo no contexto das seguintes notícias.
1
L'ultimo video choc del Califfo: bimbo decapita miltare siriano …
Ennesimo horror-show dell'Isis che in un video diffuso da siti jihadisti e ripreso dall'edizione online del britannico Daily Mail mostra un ... «il Giornale, jul 15»
2
Vola dal gioco gonfiabile in hotel, bimbo grave a Montesilvano …
Un brutto colpo per un bimbo di otto anni di origine italiana ma residente in Francia che da qualche anno trascorre le vacanze all'hotel Serena ... «Il Centro, jul 15»
3
Roma, bimbo di tre anni si chiude in casa da solo: intervengono i …
Paura al Torrino, dove un bimbo di soli tre anni è stato salvato dai vigili del fuoco dopo essersi chiuso solo in casa, un appartamento al quarto ... «Il Messaggero, jul 15»
4
Il bimbo piange troppo, il papà lo sbatte contro il muro. Le … - Leggo
Il bimbo piange troppo e il padre gli sbatte la testa contro il muro. Tyler Duddy, 25 anni, è stato arrestato dopo i ricovero del figlio di pochi mesi ... «Leggo.it, jul 15»
5
"Maestra, ho mal di pancia", alunna di 10 anni partorisce un bimbo
Ritenete che i lavori in contemporanea in via Sassari, al Corso e in via Santa Margherita finiranno per bloccare il traffico in centro? «L'Unione Sarda, jul 15»
6
Video Isis, bimbo decapita militare - Ultima Ora - ANSA.it
(ANSA) - LONDRA, 17 LUG - Ennesimo horror-show dell'Isis che in un video diffuso da siti jihadisti e ripreso dall'edizione online del britannico ... «ANSA.it, jul 15»
7
Doppio tamponamento in viale Fieschi, ferito un bimbo di 5 anni, La …
LA SPEZIA - Un bimbo di cinque anni è rimasto ferito, in modo fortunatamente non grave, a seguito di un tamponamento avvenuto questa ... «Primocanale, jul 15»
8
Paesana: ogni bimbo diventa panettiere in occasione della “Festa …
Domenica 19 luglio, in piazza Piave, su organizzazione della Pro Loco. Ciascun bambino con le proprie mani, potrà impastare e dare forma ad ... «TargatoCn.it, jul 15»
9
Contrae il rotavirus Paura per un bimbo che finisce all'ospedale
Porto Sant'Elpidio, contrae il rotavirus. Bimbo stremato finisce all'ospedale. PER APPROFONDIRE: Porto SantElpidio, bambino, ospedale. «Corriere Adriatico, jul 15»
10
Madrid: donna abbandona neonato nell'immondizia. Il bimbo è salvo
Il bimbo è sopravvissuto, la donna già madre di tre figli, rischia un'accusa di tentato infanticidio e abbandono di minore. maggiori informazioni. «euronews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bimbo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bimbo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z