Significado de "крипта" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КРИПТА EM UCRANIANO

крипта  [krypta]

O QUE SIGNIFICA КРИПТА EM UCRANIANO

Cripta

Крипта

Cripta - na arquitetura medieval da Europa Ocidental, uma ou mais salas subterrâneas abobadadas, localizadas sob o altar e capela do templo, e serve para enterrar e exortações para honrar as relíquias de santos e mártires. Outro nome da cripta é o templo inferior. Na Roma antiga, uma cripta chamava qualquer sala abobadada subterrânea ou semi-subterrânea. Como sinônimo da palavra cripta, o termo latino sepulcrum, que nos tempos pré-cristãos significava o lugar dos quartos rituais dos falecidos e, posteriormente, dos enterros cristãos, poderiam ser usados.

Кри́пта — — у середньовічній західноєвропейській архітектурі одне або кілька підземних склепінчастих приміщень, розташованих під вівтарною і хоральною частинами храму і служить для поховання та виставлення для шанування мощей святих і мучеників. Інша назва крипти — нижній храм. У Стародавньому Римі криптою називалося будь-яке склепінчасте підземне або напівпідземне приміщення. Як синонім слова крипта може використовуватися латинський термін sepulcrum, який у дохристиянські часи означав місце ритуальних спалень померлих, а пізніше — християнських поховань.

definição de крипта no dicionário ucraniano

cripta e g.1. Os primeiros cristãos - uma galeria subterrânea onde a adoração foi realizada e enterrada os mortos. O Martelo ... enche a cripta e dispersa a lua através de transições escuras das catacumbas (L. Ukr., II, 1951, 235) .2. Lugar do antigo sepultamento de uma pessoa nobre; cripta subterrânea [Kunytsya:] Ao escavar todo monte de enterro, na descoberta de cada cripta aparece invariavelmente sua própria "tigela de ouro" (Koch., II, 1956, 321); A história das cavernas está escondida em suas paredes, cantos escuros, criptas funerárias ... muitas páginas desconhecidas para a ciência histórica (Vech., Kyiv, 30. IX 1968, 3).

крипта, и, ж.

TRADUÇÃO DE КРИПТА

Conheça a tradução de крипта a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de крипта a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «крипта» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 地穴
• Tradutor português - espanhol: cripta
• Tradutor português - inglês: crypt
• Tradutor português - hindi: तहखाना
• Tradutor português - arabe: سرداب
• Tradutor português - russo: крипта
• Tradutor português - português: cripta
• Tradutor português - bengali: সমাধিগৃহ
• Tradutor português - francês: crypte
• Tradutor português - malaio: kubur
• Tradutor português - alemão: Krypta
• Tradutor português - japonês: 陰窩
• Tradutor português - coreano: 토굴
• Tradutor português - javanês: Crypt
• Tradutor português - vietnamita: nhà mồ
• Tradutor português - tâmil: நிலவறை
• Tradutor português - marata: crypt
• Tradutor português - turco: crypt
• Tradutor português - italiano: cripta
• Tradutor português - polonês: krypta
• ucraniano: крипта
• Tradutor português - romeno: criptă
• Tradutor português - grego: κρύπτη
• Tradutor português - africâner: grafkelder
• Tradutor português - sueco: krypta
• Tradutor português - norueguês: krypten

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КРИПТА»

Descubra o uso de крипта na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com крипта e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Гръцки зографи в България след 1453 г - Сторінка 87

Георги, НХГ — Крипта (1869) 7) Св. Димитър с житийни сцени, ц. „Успение Богородично", Малко Търново (1869) 8) Рождество Богородично, НХГ — Крипта (1870) 9) Св. Екатерина, св. Неделя и св. Петка, НХГ — Крипта (1871) 10) ...

Емануел Стефанов Мутафов, ‎Иванка Йорданова Гергова, ‎Александър Куюмджиев, 2008

Святая Земля - Том 2 - Сторінка 420

сторонѣ компаты Богоматери небольшая, пробитая въ живой скалѣ, дверь ведетъ въ слѣдующее отдѣленіе крипта, пазмываемое камерою Іосифа, темное, не имѣющее шикакихъ украшеній, кромѣ простаго олтаря съ большою ...

А. Олесницкий, 2013

Русские паломники у христианских святынь Египта - Сторінка 22

В нартексе имеется резервуар для освящения воды во время праздника Крещения1. Этот храм и его крипта пользуются у паломников особым почитанием. «Через подъемную дверь, сделанную в полу церкви, входят в подземную ...

Августин, 2003

Рим. Город, открытый для всех

Самыми старыми участками катакомбявляются крипта Луцины и район Понтификов и Св. Цецилии, где сохранились три главных святыни катакомб: Папская крипта, крипта Св. Цецилии, кубиколы Таинств. К «Папскому району» ...

А.Г. Москвин, 2015

Comptes rendus de l'Académie des sciences de l'URSS

Н3-уридин включается только в клетки крипт и незначительно — «надкрипт». В самой ворсинке клетки практически не включают Н3-ури- дин (рис. 1, вверху), хотя соседние ткани на препарате сильно мечены. Незначительное ...

Академия наук СССР., 1966

Зачем любить людей

Представьте себе мир, заселённый не только нами. Мир, который очень похож на наш, но одновременно совершенно другой. Этот мир, ...

Евгений Крипт, 2015

Детские болезни: Учебник для вузов (том 1). 7-е изд.: ...

Различают 3 степени тяжести атрофического дуоденита (еюнита) по классификации Marsh: I степень — инфильтрация лимфоцитами и плазмоцитами, могут присутствовать эозинофилы. Укорочения ворсин и углубления крипт ...

Шабалов Николай Павлович, 2013

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Кишкові крипти (cryptae intestinales), які ще називають залозами Ліберкюна, є трубчастими вростаннями епітелію у власну пластинку слизової оболонки кишки. Вхід у крипту відкривається між основами сусідніх ворсинок. Глибина ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Оториноларингология: нац. рук. - Сторінка 685

Площадь поверхности стенок всех крипт огромна: около 300 см2 (площадь глотки, например, равна 90 см2). В крипты проникает микрофлора изо рта и глотки, а из паренхимы миндалин ⎯лимфоциты. Микроорганизмы в ...

Н. С. Алексеева, ‎Азнабаева Л.Ф., Антонив В.Ф. и др. / Под ред. В.Т. Пальчуна, 2009

Українська легальна преса періоду німецької окупації, ...

Автуру видання формували: В. Андрієвський, А. Антонович, М. Антох, М. Ардан, Ю. Артюшенко, М. Я. Арчин, Я. Балицька, С. Баран, В. Бар- вінський, С. Батюк, Л. Бачинський (крипт. Л. Б.), В. Безушко, В. Бірчак, М. Богун, ...

Костянтин Курилишин, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КРИПТА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo крипта no contexto das seguintes notícias.

Кадры: Разработчик «Яндекс.Крипта» Александр Логачев стал …

«Яндекс» в пользу Rambler&Co оставил ещё один специалист — разработчик «Яндекс.Крипта» Александр Логачев. Об этом пишет принадлежащая ... «Roem.ru, set 15»

Харе Крипта! Как в России будет действовать система …

В среду глава компании Qiwi Сергей Солонин заявил, что в 2016 году начнется выпуск российской криптовалюты «битрубль». По словам руководителя ... «Агентство Бизнес Новостей, set 15»

Откриха крипта от ранното християнство на Балканите в Залдата

Първата по рода си като големина крипта на Балканите откри археологическият екип с ръководители проф. Георги Атанасов и доц. д-р Валери Йотов, ... «Стандарт, set 15»

Чем может удивить Европа: необычные места в популярных …

Крипту стоит посетить, хотя бы раз, он находится в самом центре острова Сите, ... Крипта показывает, как строился город на протяжении 2 000 лет. «Хроника мировых событий, ago 15»

Що таїть підземелля Собору Святого Юра у Львові

Одним із найзагадковіших приміщень собору Святого Юра у Львові є його підземелля, де знаходиться крипта. Вона знаходиться під вівтарем, ... «Tvoemisto.tv, ago 15»

Родинне гніздо Шептицьких

Збереглася крипта (капличка) з прахом родини. У 2001-му навідувались з Польщі доньки Лева — Анна та Ізабелла. Як селяни бережуть пам'ять про ... «Високий Замок, jul 15»

Украинский студент в Кракове пытался украсть из базилики …

Полицейские в Кракове задержали гражданина Украины, который пытался похитить из крипта Базилики Божьего Тела четыре черепа похороненных ... «новостной портал iPress.ua, jul 15»

«Яндекс» рассказал о рекомендательной системе «Диско»

Во-вторых, это данные от технологии Крипта: пол, примерный возраст и род занятий. Они позволяют не рекомендовать человеку то, что ему заведомо ... «Roem.ru, jun 15»

Александр Поливода выиграл велогонку «Пять колец Москвы»

Второе место занял еще один украинец Андрей Крипта из Kyiv Capital Racing. Тройку призеров замкнул россиянин Андрей Соломенников («Русвело»). «СпортОнлайн.ua, mai 15»

Итальянский Иерусалим

Самая известная — крипта Первородного греха вблизи древнеримской Аппиевой дороги. Из-за фресок IX века её называют Сикстинской капеллой ... «Субботы, mar 15»