O QUE SIGNIFICA КУДОВЧИТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «кудовчитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de кудовчитися no dicionário ucraniano
andar, escutar, lavar, escorrer, marcar. Casar-se (em 1 ponto). O tio Marco ainda vagava na cama quando Nadezhda saltou para a mesa (Bash, Nadiya, 1960, 141); A disputa começou. Em geral, Mykyta e Natalka tornaram-se animadas, afiadas, como um pardal, que pousam na rua em lixo (Grig., Vyborg, 1959, 415). кудовчитися, чуся, чишся, недок., діал. Вовтузитися (у 1 знач.). Дядько Марко ще кудовчився у постелі, коли Надія вскочила до його конторки (Баш, Надія, 1960, 141); Завелася сварка. Взагалі тепер Микитка та Наталка зробилися жваві, гострі, як горобці, що на вулиці в смітті кудовчаться (Григ., Вибр., 1959, 415).
Clique para ver a
definição original de «кудовчитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУДОВЧИТИСЯ»
Descubra o uso de
кудовчитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кудовчитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
короводитися (т.с), корогодитися, корпатися, кублитися, кудовчити (роботу), кудовчитися, куйовдитися, кукублитися, кундоситися, кухторитися, кушкатися, кушторитися, мамлятися, марнуватися, маринуватися, марудити (діло), ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Aspektualʹnistʹ i dii︠e︡slivna polisemii︠a︡: monohrafii︠a︡
крутитися, кудовчитися, куйовдитися, пришитися, рватися, або «упиратися, зволікати», напр.: гнутися, ламатися, м'ятися, милитися, тертися, угинатися, ялозитися, пор.: ,,.,,-, , ,: куйовдитися: ...підв'язала стрічкою кучері, щоб не ...
Mykola Ivanovych Kalʹko, 2002
3
Z vysoty veresni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 37
Кінська шия взялася мокрими тороками, з-під гриви кудовчився відпар. Побідоносець шкулив вуха, наче відганяв уїдливі краплі дощу. Гомін лісу був одноманітним, і він не стріляв вухами у кожен підозрілий шерех. Обабіч дороги ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1984
4
Nadii︠a︡. Na krutiĭ dorozi. P'i︠e︡sy - Сторінка 89
Дядько Марко ще кудовчився у постелі, коли Надія вскочила до його конторки. Тепер він ночував на заводі. Маленька конторка заставлена ліжками, табуретками, на яких безладно звисали онучі, білизна, промасляний одяг, скоріше ...
5
Zapiznile kai︠a︡tti︠a︡: roman - Сторінка 132
Циферія під черепком юрмилася, кудовчилася, кишіла мурахами. Стримував, суворо дисциплінував її. Сумлінно розсортовував, розкладав на полицях пам'яті за рангом, за важливістю. Юрмиська цифр! Вони ніколи не вмирали в ...
6
Tvory: Nadi︠a︡. Na krutyĭ dorozi. Pʹi︠e︡sy - Сторінка 85
Дядько Марко ще кудовчився у постелі, коли Надія вскочила до його конторки. Тепер він ночував на заводі. Маленька конторка, заставлена ліжками, табуретками, на яких безладно звисали онучі, білизна, промаслений одяг, ...
I︠A︡kiv Bash (pseud.), 1978
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 176
... Белого зала», але завжди шматував та палив рукописи; нарешті втратив віру в можливість продовжати сю роботу без перепину, йому гидко робилось на саму думку, що налетить вихром якась падлюка і почне скрізь кудовчитись.
8
Nezhasna vira - Сторінка 88
Дядько Марко ще кудовчився у постелі, коли Надія вскочила до його конторки. Тепер він ночував на заводі. Маленька конторка, заставлена ліжками, табуретками, па яких безладно звисали онучі, білизна, промаслений одяг, ...
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 11
Чорний чуб його, рівно підстрижений на лобі, тоді кудовчився: широке, засмажене сонцем і негодою лице наливалось кровю, ніби він підіймав якусь велику вагу, трохи лупасті очі ховались у зморшках, а з широких трудей, на яких ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
