Significado de "кумася" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КУМАСЯ EM UCRANIANO

кумася  [kumasya]

O QUE SIGNIFICA КУМАСЯ EM UCRANIANO

definição de кумася no dicionário ucraniano

kumasi e g.1. Pilão para kuma - Bem, dê uma olhada, cinderela [filhas], o quanto essas prateleiras fizeram comigo! - o proprietário apressou-se, interrompendo os inimagináveis ​​balanços [do cansaço] dos kum e kumus (Fr., VI, 1951, 146); Em seus seis filhos, em seus seis kumov, seis kumus (Vishny, I, 1956, 102); E você, coomass, dormiu, estava dormindo, eu estava orgulhosa, e ela estava dançando. Ela esperou o noivo (Shevch., II, 1963, 417) .2. desgastado, negligenciado Sobre uma mulher que carrega fofocas. Kumasi vibrou em línguas, de modo que as roupas saíram de todas as ruas (Gri, II, 1963, 395); - Bem, mas apaixonado, sente algo ou ele também se afoga? - Kumasi desavergonhado inquirido, no qual sobre o olho humano nos lábios moveu a santidade da igreja, e com alguém sozinho - a falta de resistência korchma (Stelmakh, I, 1962, 166).

кумася, і, ж.

TRADUÇÃO DE КУМАСЯ

Conheça a tradução de кумася a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de кумася a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кумася» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 库马西
• Tradutor português - espanhol: Kumasi
• Tradutor português - inglês: Kumasi
• Tradutor português - hindi: Kumasi
• Tradutor português - arabe: كوماسي
• Tradutor português - russo: кумася
• Tradutor português - português: Kumasi
• Tradutor português - bengali: Kumasi থেকে
• Tradutor português - francês: Kumasi
• Tradutor português - malaio: Kumasi
• Tradutor português - alemão: Kumasi
• Tradutor português - japonês: クマシ
• Tradutor português - coreano: 쿠마
• Tradutor português - javanês: Kumasi
• Tradutor português - vietnamita: Kumasi
• Tradutor português - tâmil: குமாசி
• Tradutor português - marata: कुमासी
• Tradutor português - turco: Kumasi
• Tradutor português - italiano: Kumasi
• Tradutor português - polonês: Kumasi
• ucraniano: кумася
• Tradutor português - romeno: Kumasi
• Tradutor português - grego: Κουμάσι
• Tradutor português - africâner: Kumasi
• Tradutor português - sueco: Kumasi
• Tradutor português - norueguês: Kumasi

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУМАСЯ»

Descubra o uso de кумася na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кумася e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Khto tviĭ druh: Roman - Сторінка 92

Ти чи дідусь? — Дідусь уже старі. Погано бачать. Це вже я. Викопав ото засідку, сяду вночі та коли побачу, як кумася до курника плазує, витягнута в струнку, що твоя балерина, нехай, думаю, повзе. Стрілятиму, як вона вже вискочить ...

Oleksandr Syzonenko, 1972

Opovidanni, povisti, spohady - Том 1 - Сторінка 470

Ivan Senchenko. Побачила його Горобчиха-мати, сплеснула крильцями, скрикнула на весь город та так і кинулася до Харитон- чика. А він до неї... — Яка зустріч! Яка зустріч! — скрикнула кумася Ка- ся. — Такого і в кіно не побачиш!

Ivan Senchenko, 1990

Tkat͡s︡tvo v obri͡a︡dakh ta viruvanni͡a︡kh ukraïnt͡s︡iv: ...

До жінки-порушниці (ткала весь тиждень, зокрема ввечірі напередодні п'ятниці, в п'ятницю та неділю) приходить собі "кумася" - ніби допомогти в роботі. Вгледівши, що в "куми" не людські ноги, а кінські ратиці, жінка побігла до ...

Olena Bori͡a︡k, 1997

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 324

Здоров, кумасю мій, Кiндрате! Глiб. Прийде кумець на обідець, а ложки не буде. Ном. No 11899. Ой щучечки за для кумочка, а карасi за для кумаci. Посл. Та кумцьо таки не витив Св. л. 59. Кум-кум! меж. Подражаніе крику лягушекъ.

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Dramy, komediï - Сторінка 97

Будьте готовь Г а в р о ш. До чого? Кумась. Якже... Можуть спитати, чого в1шався. Г а в р о ш (випробовуе Кумася довгим поглядом). Не це ви хотши сказати, Трохиме Захаровичу... Кумась. Що ви, Степане Васильовичу? Саме це.

Oleksandr Pidsukha, 1988

Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 177

КУМАСІ — Можна? Добрий день у вашій хаті? — Доброго здоров'ячка. Заходьте, заходьте, кумасю! — Чим це у вас так пахне? — Смачно? То з кухні дух такий. — Гостей чекаєте, Демидівно? — Казав Сергій, що приведе.

Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1996

Фауст

Циганкувата то кумася І свашкувати придалася. Фауст Гаразд! Мефістофель Ітижїй щось за те зроби. Фауст Так, ти мені, а я тобі. Мефістофель З тобою вдвох посвідчити я мушу, Що муж її віддав вже Богу душу І в Падуї похований ...

Іоган Гете, 2012

Диво: - Сторінка 223

Ото ж мені кумася, Що підтикалася! А там уже вдвох вони, посадник і простий княжий холоп, з вилясками й погуками докричали свою приспівку до кінця: І підтикалася, І підсмикалася, Ще й підперезалася — Мені сподобалася! Співали ...

Павло Загребельний, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 578

... 4. базікало; кумася, плетуха, плетун; 5. хрещена мати, хрещений батько; 6. близький друг, приятель; 9 — column відділ світської хроніки. gossip [' gРslр] у 1. базікати; балакати; 2. розпускати плітки (про — about). gossiper ['gРslpal ...

Гороть Є. І., 2006

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

«Чи не Це ж та кумася, Що підті/п<алася!..459 Як була я пані В новому жупані, Паничі лІ/Щялись, Руку цілували!..» (До матері.) А ви до мене на весілля З того світу прі/пїішли? Мені вже й косу розплели, Та пан приїхав... Г иля! Г иля!

Тарас Шевченко, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КУМАСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кумася no contexto das seguintes notícias.

Лучшие отрывки «Руслана и Людмилы» Глинка написал в …

Шевченко ласково называл ее Кума или Кумася. Этой женщине он даже предлагал жениться – дважды. И дважды получил отказ, - рассказал Тарас ... «Комсомольская Правда в Украине, mai 11»