Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "куматися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КУМАТИСЯ EM UCRANIANO

куматися  [kumatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КУМАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «куматися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de куматися no dicionário ucraniano

kumyvatsya, ayusya, aeshsya nedok., p. 1. Seja magico Shinckar e Miroshnik caíram no inferno, eles já ficaram loucos por esse mundo. Eles se regozijaram mutuamente amigo (Mang., Th., 1955, 273); Anna e Mary se tornaram amigas com meninas, quase crianças, seus pais supostamente riram ou eram parentes distantes (Rud., Last sabre, 1959, 171) .2. zest Ser amigos - Eu irei ao sacerdote, eu vou confessar ... e vou dar à luz a morte para não beber e as bruxas não mordem (N.-Lev., III, 1956, 257). куматися, а́юся, а́єшся, недок., розм.

1. Бути кумами. Шинкар та Мірошник у пеклі спіткались, Вони на цім світі колись-то кумались. Зраділи друг дружці (Манж., Тв., 1955, 273); Ганна з Марією подружилися ще дівчатами, майже дітьми, їхні батьки нібито кумалися чи то були далекими родичами (Руд., Остання шабля, 1959, 171).

2. заст. Приятелювати. — Піду до попа, висповідаюсь.. та й дам зарік до смерті не пити й з відьмами не куматись (Н.-Лев., III, 1956, 257).


Clique para ver a definição original de «куматися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КУМАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КУМАТИСЯ

кума
кумак
куман
куманець
кумани
кумання
куманчик
кумарин
кумасенька
кумась
кумася
кумач
кумачевий
кумашня
кумбук
кумбуч
кумедіант
кумедіантка
кумедіантський
кумедія

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КУМАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de куматися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КУМАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de куматися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КУМАТИСЯ

Conheça a tradução de куматися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de куматися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «куматися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

kumatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kumatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kumatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kumatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kumatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куматися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kumatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kumatysya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kumatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kumatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kumatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kumatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kumatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kumatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kumatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kumatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kumatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kumatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kumatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kumatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

куматися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kumatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kumatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kumatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kumatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kumatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de куматися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КУМАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «куматися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre куматися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУМАТИСЯ»

Descubra o uso de куматися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com куматися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kasha--maty nasha: etnolohichni narysy - Сторінка 46
Vadym Myt︠s︡yk, 2002
2
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 123
На Зелені Свята був звичай куматися. Дівчата чіпляли одна одній вінки на шию, обмінювалися намистом, хустками, цілувалися й відтоді звалися кумами. Інші навколо пари, що кумається, вели танок і співали “Вишні-черешні ...
Іваницький А. І., 2008
3
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
Наприклад: укр. братати, сватати, женихатися, куматися, лицедіяти, голубкатися (діал.), рос. брататься, женихаться, білорус. братацца, сватаць. В українській мові при деяких дієсловах маємо синонімічні суфіксальні паралелізми ...
T. M. Voznyĭ, 1981
4
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 117
КУМАТИСЯ см. кумитися КУМАЧНИКЪ, м. Женская одежда типа сарафана из кумача или с кумачными прошвами. Болшеп дочер'Ь Евдоке'Ь ожерелье да однорядка материна поношеная вишневая. . . да кумачнпкъ съ плетениемъ ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1981
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 438
кум. куматися (-аюся, -аешся) / т ю Ьесоте ге- 1ак-(1 Ьу сошра1сгп]1у, 1о ев1аЫ15Ь 1пПта1е ге1аМоп* Ьу 1ПУ1Пп^ {пепи» Ю аегуе ш 1Ье сарас|1у о[ кум; 1о Пуе 1п с1о$е {атШагиу. кумб[ук (-ка), г-'уч (-ча)го ро11агсч 1гее >п1Ь 1(5 ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Ж-Н - Сторінка 324
нька, ки, ж. Ум. оть кумá. Кумáсь, ся, м. Ум. оть кум. Кумáся, сі, ж. Ум. оть кумá. Куматися, маюся, єшся, іл. Кумиться. Ломо люде за люде мають, з тим ся кумають. Ном. No 9493. Годі нам з ляшками куматись. Левиц. І. 226.
Борис Хринченко, 1958
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 324
102. Кумасенька, ки, ж. Ум. отъ кума. Кумась, ся, м. Ум. отъ кум. Кумася, ci, ж. Ум. отъ кума. Куматися, маюся, ешся, гл. Кумиться. Кого люде за люде мають, з тим ся кумають. Ном. No 9493. Годi нам з ляшками куматись. Левиц. П. 226.
Borys Hrinchenko, 1907
8
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...
Барвінському й те, що радикали надто дуже кумаються з соціал-демократами. Що ж, пане редакторе "Правди", чоловік, а коли вже радикалам з ким-небудь куматися, то, очевидно, поперед усего з тими, хто їй найближчий ...
Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009
9
А - Н: - Сторінка 472
КОМПА- НУВАТИ діал., КУМАТИСЯ заст.; ПОДРУГУВАТИ розм. (перев. про жінок); БРАТАТИСЯ, БРАТАТИ рідше (виявляти братні почуття); ЛЮБИТИСЯ (про особливо близькі стосунки між друзями); ХОДИТИ розм., ВОДИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 157
У Ц1й позици постфжс -ся поеднуеться з такими д1есл1в- ними суфжсами: 1) -и-ти+ся: колоситися, щетинитися, гшзди- тися, гоноритися, товпитися, яритися, скупитися, гордитися; 2) -а-ти+ся: куматися, родичатися, женихатися, ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Куматися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kumatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em