Significado de "курильня" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КУРИЛЬНЯ EM UCRANIANO

курильня  [kurylʹnya]

O QUE SIGNIFICA КУРИЛЬНЯ EM UCRANIANO

definição de курильня no dicionário ucraniano

fumando e sim. Quarto para fumar (1 marca). Embora houvesse uma sala de fumar separada, tanto os quartos como o salão se afogaram nos tabernas (Fri, VI, 1951, 210); Havia também uma sala de estar, um salão e uma sala de hospedagem, e um quarto para fumar (Smolich, I, 1958, 88).

курильня, і, ж. Кімната для куріння (у 1 знач.). Хоч і була окрема курильня, обидві кімнати й салоник тонули в клубах диму (Фр., VI, 1951, 210); Тут була і вітальня, і зала, і спочивальня, і курильня (Смолич, І, 1958, 88).

TRADUÇÃO DE КУРИЛЬНЯ

Conheça a tradução de курильня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de курильня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «курильня» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 吸烟室
• Tradutor português - espanhol: salón de fumar
• Tradutor português - inglês: smoking room
• Tradutor português - hindi: धूम्रपान कमरे
• Tradutor português - arabe: حجرة التدخين
• Tradutor português - russo: курительная
• Tradutor português - português: sala para fumantes
• Tradutor português - bengali: ধূমপান কক্ষ
• Tradutor português - francês: fumoir
• Tradutor português - malaio: bilik merokok
• Tradutor português - alemão: Raucherzimmer
• Tradutor português - japonês: 喫煙室
• Tradutor português - coreano: 흡연실
• Tradutor português - javanês: kamar udud
• Tradutor português - vietnamita: phòng không hút thuốc
• Tradutor português - tâmil: புகைத்தல் அறை
• Tradutor português - marata: धूम्रपान खोली
• Tradutor português - turco: sigara içme odası
• Tradutor português - italiano: fumatori
• Tradutor português - polonês: pokój dla niepalących
• ucraniano: курильня
• Tradutor português - romeno: fumoar
• Tradutor português - grego: καπνιστήριο
• Tradutor português - africâner: rookkamer
• Tradutor português - sueco: rökare
• Tradutor português - norueguês: røykerom

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КУРИЛЬНЯ»

Descubra o uso de курильня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com курильня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дни минувшие - Сторінка 39

Были в Баку и курильни опиума. Одна такая курильня находилась неподалеку от Куба-мейданы. Небольшие комнаты устилали паласы, стены были завешаны коврами, чтобы посетителей не отвлекал шум извне. Здесь же стояли ...

Манаф Су̇лей̐манов, 1990

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 104

(дезіпе) чесно; (зіиіпе) порядно, як слід; (о піе іе -- це нечесно Гаіііаг -а т курець -рця т; уе папіііуу - - він дуже багато курить Гаісіагеп -гпе і курильня -і і, курильна кімната, Ноуог. курилка -и і Гаісіагхку курильний; -- хаіоп курильня -і і.

Peter Bunganič, 1985

Личный друг Бога

Ночью, конечно, здесь во сто крат опасней, но ведь есть еще в запасе Боб, Веревка и Святая Курильня. Танк, когда снаряжал их маленький отряд, называл эти магические предметы как-то иначе, длинно и сложно, но Ирт полагал, ...

Михаил Кликин, 2013

Собрание романов, повестей и рассказов

Свободные мужчины потянулись въ маленькую курильню. Въ гостиной уже раскрыли два стола, и хозяйка, тотчасъ послЬ кофе, сама сЬла играть съ графомъ и двумя штатскими особами. Въ курильне Брынцевъ познакомилъ ...

Боборыкин П. Д., 2013

Собрание сочинений. Том 5. Статьи. Речи. Заметки. ...

Станиславский К.С. – Здесь будет буфетный прилавок? – Я не говорю буфетный; я говорю про чайный и фруктовый. – А где курильня? внизу или наверху? – Неужели будет рекламный занавес? И все обступили меня и кричали.

Станиславский К.С., 2015

В дальних водах и странах. Том первый

Зачем вы все это делаете и сами же против дел своих вопиете, не переставая, однако, продолжать их?" Кончается обыкновенно тем, что фарисей сконфуженно удаляется, но тотчас же входит в новую курильню и, как ни ...

Крестовский В. В., 2014

Петроградский студент - Сторінка 61

На «Песках» — так прежде назывался район Советских улиц — были китайские курильни. Не помню, по какому поводу о них зашла речь, но Юрий вдруг попросил Евгения Дмитриевича показать ему эти курильни, и Поливанов ...

Вениамин Каверин, 1976

Навколо світу за вісімдесят днів

Це був Паспарту. І ось що з ним сталося. Щойно Фікс пішов із курильні, двоє слуг підняли обм'яклого Паспарту і поклали його на ліжко, призначене для курців. Француз, якого настирлива ідея переслідувала навітьуві сні, десь за три ...

Жуль Верн, 2015

Тень Азраила

Вернуться 120 Кадий (перс.) – судья (прим. авт.). Вернуться 121 Ширэханэ (перс.) – опиумная курильня (прим. авт.). Вернуться 122 Деджаль (перс.)–антихрист. Персы считают, чтоперед концом света Деджаль обязательно 117 ...

Иван Любенко, 2015

Де батько твій, Адаме?

... курильня, далі дискусійний зал і дансинг, - тоном хазяїна узявся перераховувати Мишко Савельєв. - На другому поверсі: більярд, пінг-понг, шахи-шашки, доміно. Чаркова. У цоколі - сауна, душ, тренажери. Гуляй, братва! Савельєв ...

Генри Олди, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КУРИЛЬНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo курильня no contexto das seguintes notícias.

К 95-летию подвига русских медиков в Маньчжурии

Вот подпольная курильня опиума – частое тогда в Китае дело. Опиум курят через специальные трубки. Вот одна из них: красивая, в серебре. Больной ... «Аргументы.ру, set 15»

В Берлине попрощались со спектаклем Франка Касторфа «Ваал»

Он пуп, центр и ось мироздания нового Ваала. Вокруг чего-то наросло – веранды, гирлянды, лавка с фруктами, опиумная курильня, бордель, бассейн и ... «Ведомости, mai 15»