Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "кивати" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КИВАТИ EM UCRANIANO

кивати  [kyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КИВАТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КИВАТИ

кибалиця
кибалка
кибалочка
кибель
кибета
кибисть
кибитка
кив
кива
кивання
киватися
кивач
кивень
кивер
кивнути
кивок
кивун
кивуха
киги
кигик

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Sinônimos e antônimos de кивати no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КИВАТИ»

Tradutor on-line com a tradução de кивати em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КИВАТИ

Conheça a tradução de кивати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de кивати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «кивати» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

点头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inclinación de cabeza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nod
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर का इशारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيماءة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aceno com a cabeça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hochement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelulusan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nicken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うなずき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고개를 끄덕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manthuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gật đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விருதினை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

डुलकी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafa sallama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cenno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ukłon
50 milhões de falantes

ucraniano

кивати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

da din cap
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

knik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nicka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de кивати

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КИВАТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «кивати» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre кивати

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КИВАТИ»

Descubra o uso de кивати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com кивати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
«плиска бьпа, Мо1а- сШа а1Ьа Ь.» Шарл, [покивайлик] «тс» Шарл; — очевидно, пов'язане з кивати (хвостом) з огляду на довгий хв1ст (Птицы СССР 418), що може звертати на себе увагу при рухах птаха (пор. семантично под1бн1 ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
2
Українсько-англійський словник - Сторінка 391
(expressing a nod, beckoning with the head or finger) : КИВ-МОрг на НЬОГО, she nodded and winked at him (in flirting) . кивати (-аю, -аеш)/ vi: (кивнути Р) to nod, beckon, shake (one's finger) : кивати ГОЛОВОЮ (пальцем), to nod one's ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 236
Киваніе. Кивання головою за кожним поклоном. Левиц. (Праи до., 1868. 557). Кивзти, вію, вш, одп. в. вивиути, вну, нош, гл. 1) Кивать. Хоч помфа, а таки пальцем кива. Ном. М 3339. Кт головою, наче кобила в спасівку. Нові. Эё 2418.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Сatherine n f. кивати, кивнути дієсл. 1. nod v — головою комусь to nod to smb; Він -в (головою), коли я запитав його. Не nodded when I asked him a фuestion. 2. give a nod кивати комусь to give smb a nod. кивнути дієсл. див. кивати ...
Перебийніс В. І., 2007
5
Поетичні твори: Прозові твори - Сторінка 229
Я впевнився теж, що в деяких країнах і в деякі епохи кивання п'ятами стає більш модним, ніж танець кек-уок. В таких країнах і в такі епохи тільки деякі обрані особи (а хто їх обирає — невідомо) мають змогу кивати пальцем.
Володимир Іванович Самійленко, 1990
6
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 176
П ЯТАМИ КИВАТИ, НАКИВА- ТИ в роМ обет., прис. — безоглядно пкати. Забравши деяких троянщв, Осмалених, як гиря, ланщв П'ятами з ТроХ накивав (Котляревський, ЕнеТда, 1928, с. 3); — Послухай, — коже Клим, — ти справдь ...
Х. М. Удовиченко, 1984
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 190
/оі. кювета -и, кюветка -и / куукаі -а -а)й пеа'ок. ехрг. (рокууоуаі) кивати -аю -ас, хитати -аю -ає, похитувати -ую -ує; помахувати -ую -ус; -- піауои похитувати (кивати аі хитати) головбю; ре5 -аі сііуомопт собака помахував хвостбм ...
Peter Bunganič, 1985
8
Vesni︠a︡ni ihry v osinnikh sadakh - Сторінка 83
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2005
9
Дерева на дахах
Коли Орко сідає обличчям до бульвару, а я — до вітрини,у якій також відбивається бульвар, то я у виграші хоча б через те, що не треба щохвилини комусь кивати. А Орко ще й коментує, але то лише для мене. — Вітаю! — киває ...
Олександр Вільчинський, 2010
10
Джури-характерники: - Сторінка 102
Ніби все гаразд, — відказував знизу Санько, а його мати схвально кивала головою. Зараз їй тільки й лишалося, що кивати. Бо вкривати дах вважалося справою не жіночою. Зготувати обід для робітників зголосився Демко, котрого ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КИВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo кивати no contexto das seguintes notícias.
1
На суді над Надією Савченко заборонили кивати
Суддя Леонід Степаненко заборонив присутнім кивати головами під час засідання. Це може відволікти суд від правосуддя, пояснив. "Добре, хоч дихати ... «Gazeta.ua, out 15»
2
«Росія Савченко судить, Україна – садить»
У судді – теж замашки тюремника: у залі нікому не кивати (бо це, бачите, від правосуддя відволікає), адвокатам під час судового процесу у соцмережі ... «Високий Замок, out 15»
3
Російський суд вимагає від адвокатів Савченко не писати в …
Нагадаємо, що вчора головуючий суддя попередив учасників засідання про заборону кивати головою. Якщо ви помітили помилку у тексті, виділіть її ... «Gazeta.ua, out 15»
4
У суді над Савченко заборонили кивати
Головуючий суддя попередив публіку і журналістів: "Всі повинні знати, як поводитися". Серед іншого - під час засідання "не можна кивати". Кивки та інше ... «Українська правда, set 15»
5
У Львові запрацює інспекція Держархбудконтролю
... незаконних забудов у місті, не буде на кого кивати, адже інспекція тепер буде підконтрольна місту. За пропозицією Любомира Мельничука, депутати ... «Вголос, set 15»
6
Російський суд продовжив розгляд справи Савченко
"Суддя по Савченко на початку засідання попередив, що не можна навіть кивати головою, тому що це відволікає правосуддя", - написала вона. Оригинал ... «GIGAmir, set 15»
7
Гороскоп на сьогодні 24 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Нехай співрозмовник говорить все, що йому заманеться - Дівам варто кивати головою і піддакувати. Але коли справа торкнеться конкретних дій, нехай ... «UkrMedia, set 15»
8
Послуги наблизять до забудовників
Для них набагато зручніше кивати на ДАБІ, мовляв, це вони винні у незаконних і проблемних будівництвах. Тим часом саме місцева влада виділяє ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»
9
Ми маємо кордон із психопатичною владою, - екс-президент Латвії
"Коли хтось вдирається до вашої території, я думаю, не треба намагатися ухилятися і кивати на всі боки, а треба готуватися до оборони", - сказала ... «espreso.tv, set 15»
10
Як люди проголосують, так і буде
... де і коли їм потрібно будувати, — наголосив Президент. — Ми передаємо й відповідальність, позбавляємо права посадовців на місцях кивати на Київ, ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Кивати [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kyvaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em