Significado de "матрона" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE МАТРОНА EM UCRANIANO

матрона  [matrona]

O QUE SIGNIFICA МАТРОНА EM UCRANIANO

Matrona

Матрона

Matrona: ▪ Matrona romana - na Roma antiga, respeitando o nome de livre de nascimento, mulher casada, que tem uma boa reputação e pertence ao creme da sociedade ...

Матрона: ▪ Римська матрона — у Стародавньому Римі шаноблива назва вільної з народження, замужньої жінки, яка користується доброю репутацією та належить до вершків суспільства....

definição de матрона no dicionário ucraniano

matron e sim. Nos romanos antigos - uma nobre e venerável mulher casada, mãe da família. [Público:] Minha esposa, como você sabe, é um costume estrito. É verdade que uma mulher, mesmo uma matrona, cai em cada passo para se respeitar (L. Ukr., III, 1952, 171); Ela estava sentada diante de todos, esplêndida, majestosa ... e de fato alguma coisa recorreu a ... uma matrona (Zban., Malin bell, 1958, 40); // sexta-feira, zast. Sobre a mulher idosa, desfrutando de respeito geral. "Reginco, sente-se aqui no meu círculo", disse uma respeitável matrona, uma conhecida cidade da cidade de Naugh, em Lviv, Sra. Drelikhova (sexta-feira, VI, 1951, 227).

матрона, и, ж. У стародавніх римлян — знатна, поважна заміжня жінка, мати родини. [Публій:] Моя жона, як сам ти знаєш, сувора звичаєм. Воно то правда, що жінці, ще й матроні, випадає на кожний крок свій уважати пильно (Л. Укр., III, 1952, 171); Вона сиділа поперед усіх, пишнотіла, велична .. і справді чимось скидалась на.. матрону (Збан., Малин. дзвін, 1958, 40); // перен., заст. Про старшу віком жінку, що користується загальною повагою. — Регінко, сідай тут коло мене, — сказала поважна матрона, відома Начкові горожанка міста Львова, пані Дреліхова (Фр., VI, 1951, 227).

TRADUÇÃO DE МАТРОНА

Conheça a tradução de матрона a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de матрона a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «матрона» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 护士长
• Tradutor português - espanhol: matrona
• Tradutor português - inglês: matron
• Tradutor português - hindi: बुढ़िया
• Tradutor português - arabe: رئيسة الممرضات
• Tradutor português - russo: матрона
• Tradutor português - português: matrona
• Tradutor português - bengali: মাতৃকা
• Tradutor português - francês: matrone
• Tradutor português - malaio: matron
• Tradutor português - alemão: Matrone
• Tradutor português - japonês: 寮母
• Tradutor português - coreano: 기혼 여성
• Tradutor português - javanês: Matron
• Tradutor português - vietnamita: góa chồng
• Tradutor português - tâmil: பம்பில்
• Tradutor português - marata: शाळा
• Tradutor português - turco: başhemşire
• Tradutor português - italiano: matrona
• Tradutor português - polonês: matrona
• ucraniano: матрона
• Tradutor português - romeno: matroană
• Tradutor português - grego: οικοδέσποινα
• Tradutor português - africâner: matrone
• Tradutor português - sueco: husmor
• Tradutor português - norueguês: forstander

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МАТРОНА»

Descubra o uso de матрона na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com матрона e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Матрона Московская

Святая Матрона – это Матрона Дмитриевна Никонова. МЕСТО РОЖДЕНИЯ Родилась в 1881 году в селе Себино Епифанского уезда (сейчас Кимовского района) Тульской губернии. РОДИТЕЛИ, БЛИЗКИЕ У супругов Никоновых, ...

Иван Охлобыстин, 2015

Блаженная Матрона Московская - Сторінка 23

Дни памяти: 19 апреля (2 мая по новому стилю), в воскресенье перед 26 августа (8 сентября) в Соборе Московских святых и 22 сентября (5 октября) – в Соборе Тульских святых лаженная старица Матрона (урожденная Матрона ...

Десятников Владимир Александрович, 2012

Вам поможет святая блаженная Матрона Московская

Так и Матрона получила свой крест — слепоту, приятие которого и стало началом ее покорного и терпеливого служения Господу. При крещении малышка получила имя Матрона, и ее святой покровительницей стала преподобная ...

Анна Чуднова, 2015

Великие святые: Матрона Московская, Ксения Петербургская, ...

На семнадцатом году жизни Матрона лишилась возможности ходить: у нее внезапно отнялись ноги, до конца дней своих она была «сидячей». Исидение ее продолжалось ещепятьдесят лет. Матрона смиренно несла этот тяжкий ...

А. Богословский, 2015

Матрона Московская: Святой дар исцеления и помощи

стариков-родителей (мать Матроны скончалась в 1945 году), в 1929 году Матрона перебралась в Москву, где проживала до конца своих дней, совершая духовно-молитвенное служение, спасая иврачуя. Жить Матроне былонегде.

А. Богословский, 2015

Святая блаженная Матрона Московская. Попроси, и дано будет

В 1951 году в Подмосковье случился страшный ураган. Матрона в то времяжила наСходне. Незадолго до этого, когдаещеничто не предвещалонепогоды, Матрона вдруг началасозывать всех обитателей дома, говоря: «Идите все ...

Иван Федоров, 2015

Матрона Московская. Молитвы и обращения к Святой

Все оставшиеся годы своей жизни Матрона провела, как бездомная странница. Жила Матрона на улице Ульяновская в доме мужа одной из своих послушниц — отца Василия, до тех пор пока священника не арестовали.

Анна Чуднова, 2013

Матрона Московская обязательно поможет каждому!

Подросла Матрона, исполнилось ей четырнадцать лет. Слава о ней шла уже очень широко. Привечали ее не только в бедных, но и богатых семьях. Особенно к ней расположилась дочь местного помещика Лидия Янькова. Это ...

Ольга Светлова, ‎Анна Чуднова, 2015

Блаженная Матрона Московская. Святая помощница и утешительница

Святая блаженная матушка Матрона! Всесильными твоими мольбами помолись Господу нашему за рабу Божию Ольгу. Чтобы простил Он мне все мои грехи. Матушка Матрона, помоги мне избавиться от одиночества и встретить ...

Анатолий Мацукевич, 2015

Святая блаженная Матрона Московская. Самая полная книга

Оба брата Матроны, Иван и Михаил, стали коммунистами,итеперь боролись сосвоими же односельчанами – кого раскулачивать помогали, кого в колхоз силой загоняли. К Матроне они всегда относилисьс пренебрежением, ...

Иван Белов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МАТРОНА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo матрона no contexto das seguintes notícias.

Святая Матрона Московская: как просить о помощи?

В Волгограде до 15 октября будет находиться икона с частицей мощей святой блаженной Матроны Московской. О чем и как просить одну из самых ... «Все для Вас, set 15»

В станицу Луганскую прибыла Матрона Московская

13 сентября по благословению Высокопреосвященнейшего Митрофана, митрополита Луганского и Алчевского, в Станично Луганском благочинии ... «Православие.Ru, set 15»

Впервые в Тверь прибудет список келейной иконы святой …

Святая блаженная старица Матрона является одной из наиболее почитаемых святых XX века. Близость к народу, простота, нестяжательность, ... «ТИ@ Тверское информационное агентство, jul 15»

Церковь празднует память блаженной Матроны Московской

Родилась блаженная Матрона в 1885 году в селе Себино Епифанского уезда (ныне Кимовского района) Тульской губернии. Родители ее — Димитрий и ... «Православие и мир, mai 15»

Сегодня, 30 марта, в Еманжелинск прибыл Ковчег с частицей …

Блаженная Матрона Московская родилась в 1885 году в селе Себино Тульской губернии в семье небогатых крестьян Дмитрия и Натальи Никоновых. «Новости Еманжелинска - сайт газеты "Новая жизнь", mar 15»

Занимаем очередь! Православный Челябинск встречает одну из …

Матрона Московская (урождённая Матрона Никонова) родилась 10 (22) ... 2 мая 1999 года Матрона канонизирована как местночтимая московская ... «Ura.ru, out 14»

Кто такая Матрона Московская и где можно поклониться святой?

Святая блаженная старица Матрона Московская — одна из наиболее почитаемых русских святых двадцатого столетия. В октябре 2004 года на ... «Аргументы и факты, mai 14»

Святая Матрона Московская помогла Жанне Фриске встать на ноги

Услышав о том, что православная святая Матрона творит чудеса, заокеанские врачи даже поставили ее икону у себя в кабинете. Может быть, она ... «Комсомольская правда, abr 14»

В Тульской области появится дом-музей Матроны Московской

Во время войны фашисты сожгли всю деревню, чудом уцелела лишь Успенская церковь, в которой будущая святая Матрона сорок лет молилась. «Российская Газета, dez 13»

2 мая верующие чтут память блаженной Матроны Московской

Святая блаженная Матрона московская, или, как ее еще любовно называют в народе, Матушка Матрона, Матронушка, нам почти современница. «Российская Газета, mai 13»