Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "мерзота" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МЕРЗОТА EM UCRANIANO

мерзота  [merzota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МЕРЗОТА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «мерзота» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de мерзота no dicionário ucraniano

abominável e, w1. O que causa repugnância ao mesmo tempo; algo abusivo (1 pol.), reversível (em 1 valor). - Eu quero estragar o seu gosto ... tal brincadeira! - ele chorou (sex, IV, 1950, 249); Acender - A seda! - perguntou Sagaid, apertando-se. - Isso é tabaco? Este é um tipo de abominável! (Gonchar, III, 1959, p. 28) .2. Sobre bastardo, indigno do homem e seu comportamento, ações, ações. [Luchitskaya:] Como você acha: eu não sou capaz de ser abominável? (Star, Vyborg, 1959, 401); O que ele fez com ela? Peek? Fu, abominação (Katch., II, 1958, 35); // Acontece como uma palavra pobre. [Marco:] Você é um mercenário, tão abusivo de uma menina pobre? Levante-se! Sem lugar, porque vou atirar como um cachorro! (Irchan, I, 1958, 128). мерзота, и, ж.

1. Те, що викликає огиду, відразу; щось гидке (у 1 знач.), відворотне (у 1 знач.). — Хочеться вам псувати собі смак.. такою мерзотою! — крикнув він (Фр., IV, 1950, 249); Закурили. — Шовкун! — гукав Сагайда, пожадливо затягуючись. — Хіба це тютюн? Це якась мерзота! (Гончар, III, 1959, 28).

2. Про підлу, негідну людину та її поведінку, вчинки, дії. [Лучицька:] Як думаєш: я на мерзоту не здатна? (Стар., Вибр., 1959, 401); Чого він зайшов до неї? Підглядати? Тьфу, мерзота (Кач., II, 1958, 35); // Уживається як лайливе слово. [Марко:] Ти, мерзото, так знущаєшся з бідної дівчини? Стій! Ані з місця, бо застрелю, як собаку! (Ірчан, І, 1958, 128).


Clique para ver a definição original de «мерзота» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МЕРЗОТА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МЕРЗОТА

мерзинець
мерзити
мерзлий
мерзлота
мерзлоталий
мерзлуватий
мерзляк
мерзлякуватість
мерзлякуватий
мерзлякувато
мерзлятина
мерзлячка
мерзлячок
мерзнути
мерзосвітній
мерзотність
мерзотний
мерзотник
мерзотниця
мерзотно

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МЕРЗОТА

бабота
банкнота
бергамота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
блідота
босота
бридота
бруднота
брудота
бігота
біднота
бідота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота

Sinônimos e antônimos de мерзота no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МЕРЗОТА»

Tradutor on-line com a tradução de мерзота em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МЕРЗОТА

Conheça a tradução de мерзота a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de мерзота a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «мерзота» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

憎恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abominación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abomination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घृणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мерзость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abominação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশ্লীলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abomination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abominable
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abscheulichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醜態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uwuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghê tởm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குப்பைகளின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pislik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abominio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abominacja
50 milhões de falantes

ucraniano

мерзота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scârbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styggedom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de мерзота

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕРЗОТА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «мерзота» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre мерзота

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕРЗОТА»

Descubra o uso de мерзота na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com мерзота e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Лірика. Драми
О Мерзота, Мерзота! Мені тільки й треба було що впасти йоМу до ніг, зронити тільки одну сльозу... Я, дурень я, дурень безголовІ/пїг. (Б 'ється об стіну головою.) Я міг би бути щасливий... О підлота, підлота! Щастя мого життя підло, ...
Фрідріх Шіллер, 2014
2
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Пика, як каже Хома Григорович, мерзота над мерзотою, проте й він любощів прагне! Але на небі й під небом так зробилося темно, що нічого не можна було вже бачити, що там було далі між ними. «То ти, куме, ще не був у дяка в ...
Микола Гоголь, 2015
3
Zbirnyk prat͡sʹ Z͡Hydivsʹkoï istorychno-arkheohrafichnoï ...
12 ) Вислиця Келец. г. ") Нев1домо. ") К а з м е р ж Любл.? К о з м е р ж Велика Келец. г. ") Рггетуэх! 1в) Нев1домо. ") К1е!п ТИогп. 1й) Апт. 19) То'ЬН (мерзота), — мабуть, зам!сть сл!в ,д!м мерзоти", розум!еться — костьол (пор. притч.
Illi︠a︡ V. Halant, ‎Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1928
4
Коні не винні: Повість, оповідання
Ну, коли се бур'ян, то він забирає назад. Але Устя уже вхопила квіти й побігла з кімнати. Й на другий день листа не було. Кирило обуривсь. Свинство, мерзота! Він марнує дорогий час, а вони там сидять собі згорнувши руки.
Михайло Коцюбинський, 2006
5
Зруйновані зорі: - Сторінка 184
Однак є альви, яким подобається батькова лояльність, а також деякі люди... ні, це навіть не люди, а наволоч, мерзота, що наживається на співпраці з чужинцями. І ті й інші стануть стіною за батька й не дозволять мені посісти його ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
6
Русский лабиринт:
и исторической, если хотите — державнойпринадлежности. Ведь стораз правеврейСоловьев, кидавший в футболистов русской национальности каменьяслов «мерзота», «ублюдки» и т.п. Потому что футболисты одели майки со ...
Дарин Дмитрий, 2013
7
Вдоль по лезвию слов:
... неправых–есть только ониитанки, которые стремятся разрушитьихскромный привычный быт. – Где твоя пассионарность, Франьо? – восклицал Мариян. – Брось-ка перчатку, Франьо!– ревел Джурадж. – Давай, выходи, мерзота!
Тим Скоренко, 2012
8
Любий друг. Новели
Він, мерзота, теж добре стріляє. Куля повз самісіньку скроню пролетіла. Аж задзижчало. Вона сіла йому на коліна й оповила його руками, ніби й сама участь у небезпеці брала. І шепотіла: _ О мій бідненький, бідненький... Потім ...
Гі де Мопассан, 2004
9
Дети
Работа! Надо было тебя, мерзота, сразу на камне в фарш изрубить! И потаскух этих мертвяцких! Дура, вот дура-то! Кому поверила, кого в душу пустила! Ну, погоди, мразь дохлая, я твои кишки гирляндой по всему дворцу развешу!
Станислав Севельский, 2013
10
Сповіді - Сторінка 13
... субстанція, через яку Ти існуєш, може бути знищена, тоді всі їхні вищенаведені твердження хибні і гідні прокляття; коли ж вони вважають Тебе за тлінного, то це вже явна брехня і мерзота, видима з першого погляду. Достатніми ...
Августин, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕРЗОТА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo мерзота no contexto das seguintes notícias.
1
"Путлер, геть звідси!": У Криму влаштували змагання на …
... ризик великий і невиправданий, країні потрібні живі, здорові і не заарештовані Патріоти: 1. Працюють рашісскіє стукачки, фсб, омон та інша мерзота. «espreso.tv, out 15»
2
Киев: обсуждение модальностей выборов в Донбассе …
Мерзота прошантажирует оплату газа и продовольствия, так как голод неминуем. На самом деле справедливо, так как те, кто выбрал нацизм должны ... «РИА Новости, out 15»
3
Тука й досі виступає проти виборів на Донбасі
То про які чесні і демократичні вибори йдеться, якщо процесом буде займатись ця сама мерзота?", - додав він. Повне інтерв'ю з головою Луганської ... «Gazeta.ua, out 15»
4
Кобзон заявив, що він противник лікування за кордоном: його …
Київ9 вересня 2015 20:40 Відповісти IP: 109.217.117.--- Згоден, рідкісна мерзота. Покидьки такого рівня не часто з"являються на землі; Укроп9 вересня ... «Вголос, set 15»
5
Минфин хочет ввести ставку 20% по всем основным налогам
Мерзота,вы уже и так с людей шкуру содрали,так все мало,не нажретесь никак, 20% - все добавляют,нищету с богачами,олигархами уравнивают!Да что ... «ЮРЛИГА, set 15»
6
На столичному фестивалі облаштують кабінки для сексу
... при цій ліберальній владі повилазила всіляка напівкримінальна, хвора на голову мерзота, аби нав'язувати суспільству свій стиль життя, свої погляди, ... «Українська правда, ago 15»
7
Йододефицит. Василий Волга
Ми воюємо, а він мерзота в них електрику купує. Будь моя воля, розстріляв би паскуду! Микола молчал и периодически произносил что-то вроде: «Угу». «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, ago 15»
8
«Я вас гасив і гасити буду, мразі», - російський бойовик про дітей …
... погрожуючи, змусив зняти кулона. «Це для мене як червона ганчірка! Я вас гасив і гасити буду! Мерзота», - сказав військовий злочинець про українців. «OstanniPodii.com, ago 15»
9
Уроки Чернігова: чого чекати на місцевих виборах?
Мерзота проти гидоти", - охарактеризував вибори у своєму Facebook політтехнолог Сергій Гайдай. Однак просто забути про перебіг довиборів не вийде ... «BBC Ukrainian, jul 15»
10
Із авто загиблого Владіслава Левицького якась мерзота вкрала …
Рідні та близькі загиблого Владіслава Левицького просять повернути ноутбук, який був викрадений з автомобіля співака. "Після аварії, що сталася ... «Новий погляд, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Мерзота [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/merzota>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em