Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "метка" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МЕТКА EM UCRANIANO

метка  [metka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МЕТКА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «метка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de метка no dicionário ucraniano

rótulo e, w., p. 1. Roscado, fio, etc. fila de algo (principalmente peixe); baixa E quem vai de Psl e com uma pequena marca de poleiros em suas mãos? (Mirny, IV, 1955, 207) .2. Band, gang (sobre cães). Como o exército da frente, Dychyna era uma multidão maravilhosa, javali selvagem e cervo - Mchala seguiu a etiqueta de cachorro (L. Ukr., IV, 1954, 169); // por Muitos, alguém, algo. O batom correu para o lado dele. Um só tirou as costas (Mirny, IV, 1955, 81); O mais velho não tem filhos, mas o menor é apenas cinco! (Barv., Opp., 1902, 130). метка, и, ж., розм.

1. Нанизаний на нитку, дріт і т. ін. ряд чого-небудь (переважно риби); низка. А то хто суне від Псла та з малою меткою окунів у руках? (Мирний, IV, 1955, 207).

2. Гурт, зграя (про собак). Мов переднє військо, бігла Дичина чудна юрбою, Дикі вепрі та олені, — Мчала вслід собача метка (Л. Укр., IV, 1954, 169); // перен. Багато кого-, чого-небудь. Метка грудок помчалася навздогінці йому. Одна улучила якраз у спину (Мирний, IV, 1955, 81); У старшого нема дітей, а у меншого ціла метка — аж п’ятірко! (Барв., Опов.., 1902, 130).


Clique para ver a definição original de «метка» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МЕТКА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МЕТКА

метикувати
метикуватий
метил
метилен
метиленовий
метиловий
метис
метиска
метисний
меткість
меткий
метко
метла
метластий
метлиця
метлище
метло
метлюг
метляти
метлятися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МЕТКА

касетка
кашкетка
керсетка
кетка
кисетка
козетка
кокетка
корсетка
котлетка
креветка
кушетка
легкоатлетка
лоретка
лорнетка
манжетка
маріонетка
монетка
мотоциклетка
оперетка
палетка

Sinônimos e antônimos de метка no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МЕТКА»

Tradutor on-line com a tradução de метка em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МЕТКА

Conheça a tradução de метка a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de метка a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «метка» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadena
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

string
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلسلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corda
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaîne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

string
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Saite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

文字列
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

senar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

string
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्ट्रिंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sicim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

strunowy
50 milhões de falantes

ucraniano

метка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șir
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χορδή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

string
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sträng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

string
5 milhões de falantes

Tendências de uso de метка

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕТКА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «метка» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre метка

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕТКА»

Descubra o uso de метка na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com метка e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Метка Лилит
Галина. Щербакова. Метка. Лилит. Здесь. и. сейчас. Мой приятель както сказал мне: мусор нельзя выносить после шести часов вечера. Не к добру! Бестолковая моя жизнь: в молодости в любое время таскала ведро на улицу в ...
Галина Щербакова, 2014
2
Чёрная метка - Том 7
Андрей Кивинов. Андрей Кивинов Чёрная метка Часть сборника Русская угроза (сборник) Ъ на?" ЧМ ° ‚ж. Андрей Кивинов Чёрная метка. Front Cover.
Андрей Кивинов, 2013
3
Чёрная метка
Андрей Дашков. Андрей Дашков Чёрная метка фф. , Часть сборника Все писатели попадают в ад - ' (сборник) Андрей Дашков Черная метка. Front Cover.
Андрей Дашков, 2013
4
Черная метка оппозиции
Станислав Белковский. ПРОТОКОЛЫ. ` д: КРЕМЛЕВСКИХ'. ` и. “П . `1 ”д: ` А у ‹ _ 1!" ‚. СТАНИСЛАВ. БЕЛКОВСКИИ. ЧЁРНАЯ. МЕТКА. оппозиции. Станислав Александрович Белковский Черная метка оппозиции. Front Cover.
Станислав Белковский, 2014
5
Небесная черная метка
Небесная. черная. метка. «Намкнигивырыли могилу» Э. Верхарн В вечерних сумерках сыпал крупный жемчужно-белый снег. Взъерошенные снежинки величиной с жухлыйберезовый лист в пору золотого листопада, суматошно ...
Сергей Усков, 2014
6
Чёрная метка
Но на самом деле он умер от того, что на руке у него появилась черная метка! Ее многие видели. – И что же,по-твоему,это такое? Ктоэто делает? – Втом-тоивопрос! Но городвпанике. Хуже всего, когда нет никаких объяснений.
Ирина Лобусова, 2014
7
Метка Афины
Рик Риордан. 45 Игра слов. Словом «ham» (англ. «окорок») называют актера, который бьет на эффект, переигрывает. Вернуться 46 Площадь, открытое пространство, окруженное строениями. Вернуться 47 Доктор Сьюз– ...
Рик Риордан, 2015
8
Созвездие Козерога, или Красная метка
Диана Кирсанова. Диана Кирсанова Созвездие Козерога, или Красная метка Не надо было его впускать. Ох, не надо, не надо.
Диана Кирсанова, 2015
9
Мальтийский крест. Том 2. Черная метка
Василий Звягинцев. Но вот теперь обычная жизнь его раздражала чрезвычайно. Особенно в сравнении с миром Секонда. Тоже не сахар, если внимательно разобраться, и всё же — земля и небо! А у него ведь остались все концы ...
Василий Звягинцев, 2015
10
101 секрет радиолюбителя - Сторінка 211
Продолжение табл. 3.63 тип элемента Метка у выводов катода Метка у выводов анода КС147А серое или синее кольцо белое кольцо 2С147А – черное кольцо КС147Г зеленая метка на торце корпуса – КС156А оранжевое кольцо ...
Андрей Кашкаров, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕТКА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo метка no contexto das seguintes notícias.
1
Волчья метка Сергея Есенина
Различение этой «волчьей метки» в поэзии очень важно для понимания сущности творчества Сергея Есенина, его мировоззрения – человека со ... «Православие и мир, out 15»
2
Черная метка для киевской хунты от партии Меркель
Непосредственно перед предстоящей встречей в Нормандском формате, правящая партия Германии решила испортить настроение киевским властям ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
3
Черная метка: что на самом деле ждет добровольных банкротов
Для многих заемщиков банкротство может стать черной меткой в кредитной истории, от которой им будет сложно избавиться. Есть риск, что ситуацией ... «РБК, set 15»
4
«Голубая метка» главы администрации Вальцмана. Александр …
Борис Евгеньевич Ложкин – фигура не публичная, что особенно странно для украинского политикума, в котором принято из штанов выпрыгивать для ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, set 15»
5
Денис ПЯТИГОРЕЦ: Это была черная метка Яценюку
Если коротко – это была черная метка Яценюку. Не буду вставлять свои 5 копеек и подкреплять правоту слов Саакашвили другими примерами, так как ... «http://glavpost.com/, set 15»
6
Путину выдана "черная метка"
Путину выдана "черная метка". Он ее сделал сам, преступной аннексией Крыма, преступной войной на востоке Украины, сбитым Боингом. Он эту метку ... «Обозреватель, jul 15»
7
"Черная метка". Киргизия может денонсировать соглашение с …
В Штатах, правда, вряд ли ожидали в ответ на свою "черную метку" увидеть "красную карточку". Но это лишь говорит о том, что Киргизия – сама себе ... «РИА Новости, jul 15»
8
«Алемар» и Дуремар, или метка мироздания
«1 июля 2015 года правоохранительными органами задержан генеральный директор ЗАО «Холдинговая компания «Композит» Леонид Борисович ... «Эксперт Online, jul 15»
9
Черная метка для Главы СБУ
После того как Валентин Наливайченко вместо США отправился на допрос в ГПУ, пошли слухи о его скорой отставке. Фактической причиной для таких ... «Комсомольская Правда в Украине, jun 15»
10
Елизавета БОГУЦКАЯ: Черная метка для Путина
Именно потому, что дальше откладывать некуда, ПАПА вручил сыну Сатаны метку. Черную метку. И, следуя словам Тараса, думаю, что именно в этом ... «http://glavpost.com/, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Метка [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/metka>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em