Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "метикуватий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE МЕТИКУВАТИЙ EM UCRANIANO

метикуватий  [metykuvatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA МЕТИКУВАТИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «метикуватий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de метикуватий no dicionário ucraniano

meticuloso, a, e, p.1. O mesmo é motivado. Os chefes das fazendas coletivas - as pessoas esfregando, mitigando - imediatamente, já na composição do chamado, sentiram que tipo de conversa deveria ser (Ryab, Zhayvoronka, 1957, p. 24); Sua natureza discreta e incompreensível não conhece a fadiga (Gonchar, Novel, 1954, 137) .2. Tal, sobre o qual se deve pensar bem. Tarete metodológico. метикуватий, а, е, розм.

1. Те саме, що метико́ваний. Голови колгоспів — люди терті, метикуваті — одразу, уже по складу викликаних, відчули, якого характеру має бути розмова (Ряб., Жайворонки, 1957, 24); Його чіпкий, метикуватий від природи розум не знає втоми (Гончар, Новели, 1954, 137).

2. Такий, над яким треба добре поміркувати. Метикувата задача.


Clique para ver a definição original de «метикуватий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM МЕТИКУВАТИЙ


байталуватий
bay̆taluvatyy̆
бійкуватий
biy̆kuvatyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO МЕТИКУВАТИЙ

метеорологічний
метеорологія
метеослужба
метеостанція
метець
метизація
метикований
метикування
метикуватість
метикувати
метил
метилен
метиленовий
метиловий
метис
метиска
метисний
меткість
метка
меткий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO МЕТИКУВАТИЙ

болячкуватий
бочкуватий
брижуватий
брилуватий
броватий
бруднуватий
бугайкуватий
бугруватий
буруватий
бур’януватий
важкуватий
вайлуватий
валькуватий
вахлакуватий
ведмедикуватий
ведмедкуватий
великуватий
веснянкуватий
виделкуватий
в’язкуватий

Sinônimos e antônimos de метикуватий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «МЕТИКУВАТИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de метикуватий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE МЕТИКУВАТИЙ

Conheça a tradução de метикуватий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de метикуватий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «метикуватий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

机智
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ingenioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

witty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मजाकिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بارع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

смекалистый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espirituoso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদগ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

spirituel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lucu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

witzig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

機知に富みました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재치있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lucu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dí dỏm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகைச்சுவையாகவும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विनोदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esprili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spiritoso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dowcipny
50 milhões de falantes

ucraniano

метикуватий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spiritual
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνευματώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

witty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvick
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vittig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de метикуватий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «МЕТИКУВАТИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «метикуватий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre метикуватий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МЕТИКУВАТИЙ»

Descubra o uso de метикуватий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com метикуватий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Діти капітана Гранта
Ви натякаєтенамаорійців, месьє Паганель?– запитавДжон Манглс. – Так,мій друже. Маорійці мають недобру славу в Індійському океані. Вонине схожі на слабодухих австралійців. Маорійці – народ метикуватий, кровожерливий.
Жуль Верн, 2015
2
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 64
Метикувати — размышлять. Метикуватий—толковый, замысловатый, разсудливый. Метнутися, тщя — броситься, кинуться. Метушитись-тця—хлопотать, суе Миготіти–мигать. Говорится о блестящихъ вещахъ. которыя сверкаютъ ...
Fortunat Piskunov, 1873
3
Sopyhora: Pasynky I︠E︡vropy - Сторінка 153
Метикуватий і розсудливий, Мар'ян невдовзі став коли не психологом, то фізіономістом, бо ніхто з хлопчаків не міг так вдало вибрати собі пасажира, з якого можна було очікувати доброго зиску. Свої послуги він пропонував ...
Bohdan Basti︠u︡k, 1999
4
Dosvitni zahravy - Сторінка 72
Більш метикуваті кинулись до попа Данила Брюховецького в Нечаяне: — Святий батюшко, рятуйте! Дощу нема, буря дме, без хліба сидітимемо. І піп Данило щодня їздив по парафії, святив криниці, намовляв селян виходити в поле ...
Pavlo Semenovych Khodchenko, 1967
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 420
Метикуватий, а, е. Замысловатый. Метіж. жу, м. Смятеніе, шумъ. Метiж пішов, як почали битись, то я ій почув, а то не бачив нічого до тіей пори i не чув. Новомоск. у. П. Метіль, тёлі, ж.—Метелиця 1. Ой на зятя та метiль мете. Мeт.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Из литературноï спадщини: Literary works - Сторінка 234
"Перш усього, — писав він, — я оженився та й знаєте с ким ще — не вгадаєте, а може й вгадаєте, дуже ви завше були метикуваті... Може пам'ятаєте, та де вам! Як ви казали мині, що Гарчинська за мене піде? Не йняв я віри тому, ...
Михаил Сергеевич Грушевский, ‎Lubomyr Roman Wynar, ‎H. M. Burlaka, 2000
7
Екстаркт 150: у двох частинах - Том 2 - Сторінка 163
Останній був побудований ще в довоєнний період за проектом відомого зодчого Олександра Красносельського й був одним з небагатьох зразків національної української архітектури в Дніпропетровську. Метикуваті забудовники, ...
Лариса Івшина, 2009
8
Balada pro stepovyka: povisti, roman-ese - Сторінка 284
Любить Дмитро Іванович старанних, метикуватих. Серед них і Сашко Довженко, якому легко дається математика. В математиці він убачає не просто предмет, а щось більше. Те, що потрібно в житті. Добичин викликає до дошки ...
Serhiĭ Plachynda, 1987
9
Tvory u vosʹmy tomakh: Teatr nevidomoho aktora. Prekrasni ...
За вами борг! _ Я вам винна? Який борг? _ Ви мені винні лакея. Хаквілавіліса. Ви зіпсували його! ' _ Я дуже жалкую, коли поранила нещасну людину. Мені дуже шкода- повірте. Перекажіть йому... ' _ Ха! Я бачу, ви не з метикуватих.
I︠U︡riĭ Smolych, ‎O. H. Smolych, 1984
10
Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...
За метикуваті вірші Гординсь- кого ніхто з вих не дав би й одного окупаційного злотого, їм треба було розваги. І мамелюки пера п'ялись із шкіри, щоб задовольнити вимоги цієї наволочі. Для неї вони створили так званий «театр ...
Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1978

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МЕТИКУВАТИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo метикуватий no contexto das seguintes notícias.
1
«Звичайна справа». Чесно
Щоправда, метикуватий друг Славко навчає Толіка «робити гроші з нічого й гівна», і в чомусь це навіть вдається втілити в життя. У пошуках заробітку ... «Telecriticism, fev 13»
2
Пісні, перероблені на сало
... подані у фольклорному та в «сучасному» виконанні, я чомусь одразу пригадав один метикуватий колектив, який кілька років тому «створював настрій» ... «Telecriticism, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Метикуватий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/metykuvatyy>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em