O QUE SIGNIFICA МОРДАТИЙ EM UCRANIANO
definição de мордатий no dicionário ucraniano
mudo, a, e1. Com um grande focinho grosso (sobre animais). Um gatinho musculoso para o Pike participou (Gl., Vyborg, 1957, 141); Para o quarto correu um poodle preto mufled (Zagreb, Europe 45, 1959, 176) .2. vulgar Com um rosto grosso e largo. O homem amuquinado preto, como um urso crescido, pegou um peixe-gato pesado com peixe e o carregou com uma força para um fumante (Mirny, I, 1954, 349); Eu entrei, como sempre, não eu mesmo, mas com amigos, filhos mudos dos agricultores de Novotroitsky (Gonchar, Tavriya .., 1957, 24).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «МОРДАТИЙ»
Descubra o uso de
мордатий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
мордатий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvorchist' Tarasa Shevchenka - Сторінка 52
Князь Мордатий вщмовляе свош кршакам 1 в зерш для зас1ву. Дв1чі робила спробу Катерина Лук'яшвна допомогти селянам: у вдоутноеп Мордатого вона посилала за мужиками 1 дозволяла ш намолотити «хоть сколько-нибудь ...
David Evseevich Tamarchenké,
1944
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 83
спитав його високий, мордатий хлопець з чорним лицем. Петрусь трусивсь, а не плакав. Він глянув кругом — між школярами не видно було білоголового з зеленими очима. — Хотів бити мене... — одказав Петрусь мордатому.
3
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 109
спитав його високий, мордатий хлопець з чорним лицем. Петрусь трусивсь, а не плакав. Він глянув кругом — між школярами не видно було білоголового з зеленими очима. — Хотів бити мене... — одказав Петрусь мордатому.
4
Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 55
Як звірюка кинувся мордатий на білоголового. Білоголовий тремтів, одступався. — Я його не бив... їй-богу, не бив! Він бреше. — О-о, жаб'ячі очі! — гукнув мордатий. — А гусочки хоч? Кажи, дати? — Ій-богу, я його не бив, — прохав ...
5
Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 133
Я ручуся за нього, — промовив Кіт. — Ні-ні, — не погоджувався Мордатий. — Ні-ні! То таке... Гроші на кон! — Навіщо тобі, Іване, встрявати в це діло? — кинув виснажений. — А тебе, Латко, як не щипають, — сердито відповів ...
6
Vash poïzd o devʹi︠a︡tiĭ: roman - Сторінка 67
Назустріч йому підвівся з стільця Мордатий і щось хотів сказати. Від недавнього часу він ще раз поміняв платівку й тепер ліз Василеві в очі вже догідливо. Василь глянув на нього — на пиці в Мордатого десь у домінанті її конструкції ...
7
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
гукнув мордатий. — А гусочки хоч? Кажи, дати? — їй-богу, я його не бив, — прохався той. Миттю рука мордатого опинилася на білій голові... хрусь! — і відлясок пішов по хаті. — Ай! — скрикнув білоголовий, і його зелені очі залилися ...
8
Твори у двух томах - Сторінка 105
О-о, жаб'ячі очі! — гукнув мордатий. — А гусочки оч? Кажи, дати? - їй-богу, я його не бив, — прохався той. Миттю рука мордатого опинилася на білій голові... русь! — і відлясок пішов по хаті. - Ай! — скрикнув білоголовий, і його зелені ...
9
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 78
У поміщика Мордатого хліба стільки, що «лет пять можна бьіло б прокормить не только наше село, но весь Козелец», однак, йому «и дела нет, что у мужиков ни одной крьіши не осталося, все скотина с'ела. Лесу даже не осталося ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1950
10
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 78
У поміщика Мордатого хліба стільки, що «лет пять можна бьіло б прокормить не только наше село, но весь Козелец», однак, йому «и дела нет, что у мужиков ни одной крьіши не осталося, все скотина с'ела. Лесу даже не осталося ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR.,
1944
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «МОРДАТИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
мордатий no contexto das seguintes notícias.
Нова поліція і старі шини. Чи хочемо ми порядку?
Чи він просто лось мордатий і взяв усіх на арапа. Дзвіночок за дзвіночком, ось так і звичка з'явиться. Якщо вважаємо, що заборона паркуватися в центрі ... «Укрінформ, ago 15»
Уже відомо ім'я мисливця, що підозрюється у вбивстві чоловіка у …
Бачила, що здоровий, мордатий, він тримав зятя. Дмитро якось вирвався від нього на берег. Але той наздогнав, бо дужчий і почав бити. Був ще один ... «20 хвилин, ago 15»
«Фонд солдатских пирожков»
Є мордатий вго…дований беркут, є худі зелені строковики - охороняли нашу окружну комісію. Є загони добровольців патріотів. І усі вони їдять. Тричі на ... «ИА МедиаПорт, ago 14»
Київський режисер знімає 26-серійний мультфільм "Моя країна …
"Хотіли запросити Олексія Вертинського. Та я підійшла до Степана і кажу: "Я хочу озвучити цього кота. Він схожий на мене — такий самий мордатий". «Newsru.ua, jun 10»