Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "відступництво" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ВІДСТУПНИЦТВО EM UCRANIANO

відступництво  [vidstupnytstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ВІДСТУПНИЦТВО EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «відступництво» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de відступництво no dicionário ucraniano

apostasia, a, com. 1. Negação de seus ideais, convicções políticas; traição Lênin criticou os "economistas" pela apostasia do marxismo (Bib. Lenin, 1955, 40); - Eu sou comunista - disse ele ... para aqueles que o esperaram, apostasia (Rybak, Hour .., 1960, 830) .2. Negação de suas crenças religiosas. Nalivayko até mencionou o nome do ferreiro, que foi particularmente perturbado pelo desaparecimento de Demjan com sua apostasia ameaçadora (Le, Nalyvayko, 1957, 110). відступництво, а, с. 1. Відмова від своїх ідеалів, політичних переконань; зрада. Ленін громив "економістів" за відступництво від марксизму (Біогр. Леніна, 1955, 40); — Я комуніст, — сказав він.. до тих, хто чекали від нього відступництва (Рибак, Час.., 1960, 830).

2. Зречення своїх релігійних переконань. Наливайко згадав навіть і ім’я коваля, який особливо непокоїв панотця Дем’яна своїм загрозливим відступництвом (Ле, Наливайко, 1957, 110).


Clique para ver a definição original de «відступництво» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ВІДСТУПНИЦТВО


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ВІДСТУПНИЦТВО

відстрявати
відстукати
відстукотіти
відстукувати
відступ
відступальний
відступати
відступатися
відступаючий
відступити
відступитися
відступлення
відступне
відступний
відступник
відступницький
відступниця
відступство
відступця
відстьобати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ВІДСТУПНИЦТВО

владицтво
власництво
ворохібництво
віршомазництво
головництво
голубівництво
городництво
грабіжництво
градобудівництво
градоначальництво
гуральництво
гусівництво
гірництво
дворушництво
догідництво
домобудівництво
дослідництво
другорічництво
духівництво
енергобудівництво

Sinônimos e antônimos de відступництво no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ВІДСТУПНИЦТВО»

Tradutor on-line com a tradução de відступництво em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ВІДСТУПНИЦТВО

Conheça a tradução de відступництво a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de відступництво a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «відступництво» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

叛教
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apostasía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

apostasy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वधर्मत्याग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отступничество
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

apostasia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মত্যাগ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apostasie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

murtad
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Apostasie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

背教
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배교
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

murtad
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự bỏ đạo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசுவாச துரோகம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धर्मत्याग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

döneklik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

apostasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apostazja
50 milhões de falantes

ucraniano

відступництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

apostazie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afvalligheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avfall
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frafall
5 milhões de falantes

Tendências de uso de відступництво

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ВІДСТУПНИЦТВО»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «відступництво» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre відступництво

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ВІДСТУПНИЦТВО»

Descubra o uso de відступництво na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com відступництво e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Narys istorii Ukrains'koi pravoslavnoi tserkvy - Том 4 - Сторінка 303
К. Малюшкевича. Доповідач констатував, що відступники від Церкви й віри, відступники від священослужін- ня й церковнослужіння були завжди в житті християнському, але наші часи збільшили зреченсто, — „воно стало явищем ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1961
2
O.O. Potebni︠a︡ ĭ aktualʹni pytanni︠a︡ movy ta kulʹtury: ...
Ним насамперед відзначаеться Східна й Південна Україна, а також столиця України Київ на тлі майже повної відсутності мовного відступництва в Західній Україні. Візьмемо насамперед дані перепису 1989 р. щодо областей ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni͡a, ‎I. I͠U. Halʹchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2004
3
Chort zna shcho
А по смерті першого відступника Діонисія Зби- руйського відступники посадили на тому престолі Анастасія, званого Пакост, що був з Вільна родом. Він там у Вільні вкрав був у бурмістра Лукаша Бандиковича кармазина, і якби не ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2004
4
Svi︠a︡tyni︠a︡: istorii︠a︡ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry ...
Кирило, протосингел Олександрійської церкви, сказав: "Слушна вимога побожного отця архимандрита та інших православних братів. Бо ж явне відступництво і нові вигадки митрополита Михайла та однодумних з ним єпископів, ...
Iryna Z︠H︡ylenko, 2005
5
Kinopovisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 573
заспокоював себе в сотий раз Відступник. Але все ж таки неспокій не кидав його. Навпаки, з кожним кілометром шляху він зростав у ньому і давив його вдень і вночі. Багато чого побачив він уже з теплушки. Він бачив, як вивозилось ...
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, ‎Borys Svyrydovych Buri͡ak, 1986
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 98
Вони знали про прихід Відступника. Але не здригнулися партизани. Довго і страшно билися вони з поневолювачами, багатьох повбивали, а решту змусили втекти. Тут і спробував було Відступник вирватися з батьківських обіймів.
Олександр Петровыч Довзhенко, 1964
7
Zacharovana Desna: - Сторінка 439
Зібганий папірець випав з тремтячих рук Відступника в грязюку. На другий день, побитий мало не до смерті, з великим синяком під правим оком, Мефодій Відступник стояв перед фашистським лейтенантом в гестапо. — За що мене ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1969
8
Tvory - Том 2 - Сторінка 430
Відступник кинувся до ешелону. — Мефодію, Мефодію, рятуй нас!.. Оглянувся — дружина і сестра. — РіднП Відступник кинувся за відходячим вагоном. Хтось ударив його гумовою палкою по потилиці. Поплив ешелон перед очима.
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 1959
9
Martyrolohi'ia Ukra'inskykh 'Tserkov: Dokumenty, ... - Сторінка 384
до уваги Зборів проект наказу в справі приймання відступників від Церкви. У передмові до наказу доповідач констатує причини відступництва, наявність спроб до повернення й основний принцип, що його треба дотримуватись у ...
Osyp Zinkevych, 1985
10
Zacharovana Desna: Opovidanni︠a︡ ; Shchodennyk, 1941-1956
Хто стукае? — Відчиніть... Я... Мефодій... — Синок! Боже мій! Значить, правда? Мати не впала на груди Відступника, не притислась до нього. Вона залилася гіркими сльозами, відвернулася від сина. — Звідки прибув, захисник наш?
Oleksandr Petrovych Dovz︠h︡enko, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ВІДСТУПНИЦТВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo відступництво no contexto das seguintes notícias.
1
Обезголовлення, спалення і розп'яття: ісламісти наводять жах на …
А двох солдатів, які не хотіли вступати у якісь збройні угруповування, бойовики розстріляли за "відступництво", а потім розіп'яли в одному із сіл. Читайте ... «Новини від ТСН, set 15»
2
Білорусь і Україна. Чи зрозуміють вони нас коли-небудь?
Залишаючись вірним ідеї возз`єднання розірваної держави, відкинув амністію Олександра I і загинув у бою у віці 27 років. Це була кара за відступництво ... «Укрінформ, fev 15»
3
Бюджетний дефіцит: Франція не подолає порогу, Німеччина …
І навпаки, як правильно зазначає Єврокомісія, відступництво від реформ — це найбільший ризик для подальшого економічного зростання”, — сказала ... «euronews, set 14»
4
Саудівська Аравія перейде з відрубування голів на розстріл …
Серед них засуджені за зґвалтування, вбивство, відступництво від віри, пограбування із застосуванням зброї та наркоторгівлю. Однак через нестачу ... «Молодий Буковинець, mar 13»
5
Микола Філатов: "У Львові є атмосфера, настрій, якого вже ніде …
«Відступництво» від сімейної традиції батько не хотів приймати, картаючи сина: «А як же Чайковський?». Микола вчився на архітектора. Після цього ... «Вголос, fev 13»
6
На Закарпатті обряд кумівства має свої особливості
Причиною може бути, до прикладу, відступництво від віри або неблагочестивий спосіб життя, що саме по собі вже вказує на невиконання обов'язків ... «Закарпаття online, fev 13»
7
ПАВЛО ТИЧИНА – ЛИЦАР РІДНОЇ МОВИ
Цей чоловік, судячи з прізвища, мав татарське походження, але зрікся свого етнічного коріння і пропагував таке ж відступництво серед наших землячків, ... «Кримська Свiтлиця, mai 12»
8
У Саудівській Аравії відрубали голову відьмі
... не тільки за чаклунство, але також за згвалтування, збройне пограбування, вбивство, торгівлю наркотиками, а також - за відступництво від віри. «ЛІГА.net, dez 11»
9
Державна незалежність України – вибір між боротьбою та …
Стара радянська бюрократія, позбавлена жорсткого контролю з боку КПРС, коли відступництво каралася виключенням із владної обойми, відчувши ... «ZAXID.net, ago 11»
10
Театралізована хресна дорога — привід задуматися над …
Відступництво Юди, підлість фарисеїв, боягузтво вельможців і мовчазне смирення сина Божого перед жорстокістю людей. Театралізована хресна ... «ОТБ «Галичина», abr 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Відступництво [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/vidstupnytstvo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em