Significado de "надрізаний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НАДРІЗАНИЙ EM UCRANIANO

надрізаний  [nadrizanyy̆]

O QUE SIGNIFICA НАДРІЗАНИЙ EM UCRANIANO

definição de надрізаний no dicionário ucraniano

inciso, a, e. Diyapr. passe min h. para cortar. Gulle manteve-se nas mãos da rede: era evidente que ela tinha atingido a janela alta com força e sua boca de cor da granada entalada lhe foi apagada apaixonadamente "Eu adoro" (Dosv., Gullet, 1961, 105).

надрізаний, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до надрі́зати. Гюлле трималась за грати руками: видно, що вона силою підвелась до високого віконця, і її уста кольору надрізаного граната слали йому [Ремо] жагуче "кохаю" (Досв., Гюлле, 1961, 105).

TRADUÇÃO DE НАДРІЗАНИЙ

Conheça a tradução de надрізаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de надрізаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «надрізаний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 阴刻
• Tradutor português - espanhol: incisa
• Tradutor português - inglês: incised
• Tradutor português - hindi: छिन्न
• Tradutor português - arabe: منقوش
• Tradutor português - russo: надрезанные
• Tradutor português - português: incisão
• Tradutor português - bengali: খোদাই
• Tradutor português - francês: incisé
• Tradutor português - malaio: bertakuk
• Tradutor português - alemão: eingeschnitten
• Tradutor português - japonês: 切開
• Tradutor português - coreano: 절개
• Tradutor português - javanês: incised
• Tradutor português - vietnamita: rạch
• Tradutor português - tâmil: செதுக்கப்பட்ட
• Tradutor português - marata: धारदार शस्त्राने झालेली जखम
• Tradutor português - turco: çizi
• Tradutor português - italiano: incisi
• Tradutor português - polonês: nacięte
• ucraniano: надрізаний
• Tradutor português - romeno: incizate
• Tradutor português - grego: εγχάρακτη
• Tradutor português - africâner: ingekerfde
• Tradutor português - sueco: snittas
• Tradutor português - norueguês: radert

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАДРІЗАНИЙ»

Descubra o uso de надрізаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com надрізаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... час випробування) reference piece кристаловий - сrystal sample металевий - metal sample монокристаловий - single-crystal sample надрізаний - notched sample опромінений - exposed [іrradiated] sample див. тж передопромінений ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Rika: roman - Сторінка 253

Онуфко, не відаючи, що чинить, поповз за першим, — тепер тільки зауважив, що у нього ледь-ледь надрізаний хвіст. Хтось колись хотів його відрізати, певно, ще у малого щенюка, аби злим виростав, але з якоїсь причини не довів ...

Dmytro Herasymchuk, 1987

Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1036

Криві втоми гладких та надрізаних Рис. 2. Криві втоми гладких та надрізазразків сталі 12ХН3А при випробуванні у них зразків сталі 12ХН3А при випробуповітрі: ванні у воді: І-гладкі зразки; 2-зразки з глибоким надрі- І- глади! зразки ...

Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1964

Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...

«Морщили» постоли ремінцями, надрізаними з того ж прямокутника шкіри, з якого мав бути виготовлений увесь виріб. Одним ремінцем, надрізаним по довжині, стягували крізь прорізані дірки носову частину («носик»-Гуцульщина, ...

H. Ĭ Horynʹ, 1986

Flora Ukrainy: Flora Ucrainica - Сторінка 46

46 — городчасті, або надрізано-городчасті рідше майже цільнокраї з вилкуватими жилками (нервами), соруси лінійні згодом зливаються І вкривають весь нижній бік лопатів, покрівець (щиток) з війкуватим крає» спори досить великі ...

Aleksandr Vasilévich F̣omin, 1926

Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 61

ках, з 3-ма, рідше з 5-ма круглясто-обернено-яйцеподібними, спереду надрізано-зарубчастими листочками; стеблові листки сидячі, з великими, зеленими, клиноподібно-обернено-яйцепо- дібними, 3 — 7-надрізаними прилистками ...

I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935

Tvory: Skhodoznavstvo - Сторінка 250

Таких було такечки багацько, що до півдня всеньке подвір'я було обілляте кров'ю, наче там забито було безліч биків. Декотрі хлопчики так само надрізали собі руки вище ліктя, плескали й розтирали себе по тих надрізаних ранах ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1974

Збирник - Том 6 - Сторінка 16

Таких було такечки багацько, що до півдня всеньке подвір'я було обілляте кров'ю, наче там забито було безліч биків. Декотрі хлопчики так само надрізали собі руки вище ліктя, плескали й розтирали себе по тих надрізаних ранах ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Исторычно-филологйчный виддил, 1925

Tvory: Poetychni tvory. Opovidanyi͡a͡ - Сторінка 531

Півень бігав на припоні, мов скажений, кров дзюрчала йому з надрізаного горла; на жовтім піску намалювалися дуже- дуже гарні червоні взори. А діло діялося просто на шляху. Навкруги погуртувалося багацько людей, — і старих, ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972

Narkobiznes ta nat︠s︡ionalʹna bezpeka - Сторінка 119

Індія — єдина країна, що добуває опій з рослини традиційним шляхом надрізання макової коробочки, збільшила площі посівів з 30000 га у 1998 році до 32000 га у 1999-му. Туреччина, аби не втратити своїх позицій на ринку, 1998 ...

Ihor Hrynenko, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАДРІЗАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo надрізаний no contexto das seguintes notícias.

Де краще купувати кавуни і банани?

... але які соковиті, — сусідка простягає із пакета, що на землі, невелике жовто-зелене яблуко, спритно від'єднує раніше надрізаний шматочок на пробу. «Вікна online, ago 14»

Зберегти продукти свіжими без холодильника допоможуть старі …

Надрізана ковбаса не засохне, якщо надрізаний кінець змастити білком або жиром. М'ясні копченості добре зберігаються, якщо їх помістити в мішечках ... «Gazeta.ua, jul 14»