O QUE SIGNIFICA НАКОШУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «накошувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de накошувати no dicionário ucraniano
Cuddle, yu, uesh, nedok., CLEAN, ohh, oshish, doc., perh. Abate algo em qualquer quantidade. Amarre a trança e vá ao palheiro no Desna, e plantaremos o feno (Dovzh., Zach Desna, 1957, 475); Zabrodivschyna aluga um prado da floresta perto do Dnieper, e todos os anos há muito bom feno que semeia lá (Mokr., Trail .., 1969, 110). накошувати, ую, уєш, недок., НАКОСИ́ТИ, ошу́, о́сиш, док., перех. Косити щось у якій-небудь кількості. Приклепаємо косу та поїдемо на сінокіс на Десну, та накосимо сіна (Довж., Зач. Десна, 1957, 475); Забродівчани орендують біля Дніпра ділянку лугу, що належить лісництву, і щороку накошують там чимало добрячого сіна (Мокр., Слід.., 1969, 110).
Clique para ver a
definição original de «накошувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
9 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАКОШУВАТИ»
Descubra o uso de
накошувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
накошувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ahrarni peretvorennii︠a︡ Velykoï Z︠h︡ovtnevoï ... - Сторінка 269
У Климовицькому повіті Могильовської губернії правила розподілу сіножатних угідь передбачають, що родина з 2 — 3 осіб повинна накошувати сіна на одного коня, 2 корови, 2 голови дрібної худоби; при наявності в родині 4 — 5 ...
Pavel Nikolaevich Pershin, 1962
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
... protector. накопати to dig up. накопичення accumulation, piling up. накопичувати, накопичити to accumulate; (перен. тж) to gain. накосити див. накошувати. накочувати, накотити to roll up; (дорогу) to smooth with rollers. накошувати, ...
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 495
Накосити. См. Накошувати. Накось, нар.—Інакось. Иначе. Якось накосъ, а все, бач, не так. Ном. No 13866. Накòтистий, а, е. Укатанный. Накотиста дорога. Канев. у. П. Накотйти, ся. См. Накочувати, ся. П. Накотитися, кочуся, тишся, ...
4
Za mori︠a︡my, za horamy: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna opovidʹ
... Шульц подумав, що то трава, і в своєму донесенні написав, що біля урочища Раїм, верст за 60 вище від гирла річки, можна накошувати до мільйона пудів запашного сіна. Такі вісті дуже втішили Обручова. Нагородивши Шульца, ...
5
"Chorni masky" v dosvitniĭ imli: dokumentalʹni povisti - Сторінка 102
Й треба було господині самій накошувати траву для корови. А що ти серпом утнеш. Жінка тулилася до стежини: якщо застане об'їждчик, то не так лаятиме. До півночі лишилося зовсім небагато. Із сірої хвилі туману, що клубочився ...
P. P. Kolomii︠e︡t︠s︡ʹ, 1990
6
Lita nevol'nychi: knyzhka poshukiv i doslidzhen' pro ... - Сторінка 405
... писав О. І. Макшеєв: «Шульц прийняв на Сир-Дар'ї комиш за траву і в своєму донесенні написав, що біля урочища Раїм, 50 верстов вище гирла річки, можна накошувати до мільйона пудів духмяного сіна». Відомості Шульца стали ...
Leonid Naumovich Bolʹshakov, 1971
7
Naĭvyshchyĭ zakon: roman - Сторінка 112
Як добре, що воно є тут (мама щороку зобов'язують мене накошувати над лиманом чи по полезахисних смугах, аби було чим годувати корову, коли розтелиться). Вимостив собі кубельце й ночую чи перепочиваю. Весілля затіяно ...
Dmytro Oleksiĭovych Mishchenko, 1978
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 543
НЭКОштник (-ка) т one who lives at another's expense (charity). накошувати (-ую, -yeui)/t)f: (накосйти Р) ; -ся / vi. НЭКПЙ adv. derisively, in spite. накпйтися (-плюся, -пйшся) P vi (з кого): to jeer, scoff, mock, laugh at, banter (to satisfaction).
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
