O QUE SIGNIFICA НАКОВУВАТИ EM UCRANIANO
definição de наковувати no dicionário ucraniano
PICK UP, YOU, UESH, NEDKO., CLIQUE AQUI, USTED, UES, DOC., PERH.1. Mantendo, anexando, ajustando algo a algo. Basta (truque) pedra de moinho (pedra) - faça naszki, nós nas pedras (pedras). Se o acúmulo for feito bem, as pedreiras são chutadas e deixadas trabalhar (Col. Ukr., 9, 1958, 43); [Avô:] Eu irei ao moinho. Ainda preciso balançar a pedra (K.-Karyy, I, 1960, 243) .2. Cozinhando, fazendo coisas de metal em qualquer quantidade. - E mãe, onde? - 3 papai, - respondeu o ferreiro. - Eles colocaram no cavalo tudo o que foi insinuado nestes dias ... (Il'ch., Kozatsk, tipo ..., 1958, 386).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАКОВУВАТИ»
Descubra o uso de
наковувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
наковувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 543
... or — -лену,-енеш) Pvt to curse thoroughly (many times). наклячатися (-чуся, -чйшся) P vi to kneel till one is tired. наковка (-ки) / incision, cut, notch. наковтатися (-аюся, -аешся) P vi to have swallowed much (in gulps). наковувати (-ую, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
(насечка на жёрнове) нас1чка,-и накбвывание наковування наковывать, наковать наковувати, накувати наколачивание набивания наколачивать, наколотить набивати, набйти наколенник наколшник, -а наколенный наколшний ...
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 497
Слов. Д. Эварн. Накувати. См. Наковувати. Накуватися, куюся, ёшся, гл. О кукушкѣ: накуковаться. Та уже насиділась, та уже накувалась. Мет. 257. Накульгувати, гую, еш, гл. Прихрамывать. Вона трошки кривенька: на праву ногу ...
5
Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen
nid6Ip, -лУ пщбьл Tussilago farfura тдвАлина покладена на зешп балка дерев'яного будинку тдвоЮнЧ, -i с. годхв1стний ремшь при хомутовш упряжа й у шорах (поль. podogonie) пгдводИти, -джу, тдвЕсти, -видУ наковувати, насжати ...
Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany),
1965
6
Из уст народа - Сторінка 241
9- Сыдыть стара, цокоче зубамы (або то хочъ пенькамы на вже) мовъ у млыни каминня наковують, а морозъ ажъ и я скалкамы сыпле. Колы се, черезъ якый тамъ часъ йиде н панъ прозъ нейи й пытае-«Морозъ, бабусю?
7
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Iнкрустація на металевій основі виконується мідним, срібним, золотим дротом, способом наковування. Скань (сукати, звивати нитки) — назва одного з двох технологічних прийомів філіграні, що полягав у напаюванні на металеву ...
Галина Григорівна Стельмащук,
2006
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367
... наковтатися, -аюся, -аешся наковування, -я накбвувати, -ую, -уеш накоений накбIти, -бю, -бIш; нак. -ой накоксбваний накоксувати, -ую, -уеш накблений наказати накоений 367.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Новоры украинськой мовый: збирник текстив - Сторінка 461
борова дереуйана / плуг дереуйан1Г а дерива вроблин! чеип>1ги / на нооок жияЧва наковували / це плуги були // шч»1пали т! / шчи- тат'/ волие // три пар/1 вол/|у 8апр'агайут / на окракл'ах / на скракл'ах шч>1пали // а д'ат'ки / то уже ...
10
Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 12
(Л.), буяк, -ка (В.), скарга (Лч.) рщ молотка, яким наковують (насшають) камшь у млиш (пор. бшк). Вазанье (Л.), в"язане || нащёпа (Кр., Луг.), ощёпи, -пов (Л., Н., Уш.), щёпи, -пов (В.) буд. скршлеш в форм1 чоти- рикутника дерев"ян1 ...
Людмила Эдуардовна Калнынь,
1966