O QUE SIGNIFICA НАПІВОДЯГНЕНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «напіводягнений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de напіводягнений no dicionário ucraniano
semi-vestido e, e. Parcialmente, não está bem vestido; meio vestido. Lá, seu homem meio vestido estava parado e seus olhos estavam olhando (Kotsyub., II, 1955, 165); Duas pequenas moças meados de moda olharam para mim com desconfiança (Irchan II, 1958, 20). напіводягнений, а, е. Частково, не зовсім одягнений; напівроздягнений. Там стояв напіводягнений чоловік її і жмурив посліпуваті очі (Коцюб., II, 1955, 165); Двоє малих напіводягнених хлопців дивилися на мене недовірливо (Ірчан, II, 1958, 20).
Clique para ver a
definição original de «напіводягнений» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАПІВОДЯГНЕНИЙ»
Descubra o uso de
напіводягнений na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
напіводягнений e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
... бізнес semi-criminal business. напівкруглий semicircular. напівлегальний semi-legal. напівлежати to recline. напівмертвий half-dead. напівнепритомний semi-conscious. напіводягнений half-dressed, half-clothed. напівопущений (про ...
Напіводягнений чоловік, що лежав на соломі, уп'явся нажаханими чорними очимау жовте обличчя полковника. Аби зрозуміти наміри цієїлюдини, не потрібнебуло знання англійської мови. – Я бачу це, кретине! – повторив полковник ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 389
... 3) придумувати; to — up some excuse or other придумати відмовку; посилатися на поважні причини. dishabille ["dlsх "bi:l] фр. n дезабiльє, домашнє вбрання; in — напіводягнений. dish aerial [' dISe(q)rldl] n рад. параболічна антена ...
... лежав на землі напіводягнений; на ньому були тільки сині полотняні штани, у бідолахи не було лівої ноги і правої руки. — боже мій! — сказав йому Кандід поголландському, — що робиш ти, друже мій, у такому жахливому стані?
5
Коні не винні: Повість, оповідання
Там стояв напіводягнений чоловік її і жмурив посліпуваті очі. Він ще не встиг накласти окуляри, погано бачив, і лице його серед білявого волосся здавалось змішаним і пом'ятим. — Валер'яне, милий, нехай так буде... То я звеліла.
Михайло Коцюбинський, 2006
... за собою двері. _ Сюди, Джен, _ сказав він. Ми пройшли на Другий бік широкого ліжка, яке разом із спущеною запоною займало таки чимало місця в кімнаті. В головах стояло крісло, а в ньому сидів якийсь напіводягнений чоловік.
Сюди, Джейн!–сказав він.Я обійшла ліжко з другогобоку;з опущеною завісою вонозаймало чимало місця в кімнаті. Біля узголів'я стояло крісло, а на ньому сидів напіводягнений чоловік. Він мовчав,його голова була відкинута назад ...
8
Тіні забутих предків. Новели:
Там стояв напіводягнений чоловік її і жмурив посліпуваті очі. Він ще не встиг накласти окуляри, погано бачив, і лице його серед білявого волоссяздавалось змішаним і пом'ятим. — Валер'яне, милий, нехай так буде... То я звеліла.
9
Skhidnyĭ bastion: Roman - Сторінка 69
Напіводягнений Михайло виступив із-за перегородки. Незнайомець у пальті сидів уже в кріслі. Очі його сміялися і він статечно, в тон хазяйці, промовив: «Одначе!» Зніяковілий Сільвін поспіхом одягнувся. Гість назвався Ульяновим і ...
10
Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 235
«Князь Бєльський, молодший, вночі напіводягнений втік за московський кордон і тим врятувався; Олелькович і Гольшанський були схоплені і ув'язнені», — пише літописець. Жодних відомостей про судовий процес над ними до нас ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАПІВОДЯГНЕНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
напіводягнений no contexto das seguintes notícias.
Як боротися з дитячою істерикою
Мама розмовляє з подругою, а напіводягнений дитина стоїть біля дверей і чекає. • Одну дитину погладили по голівці, а іншому сказали, щоб він відійшов. «Сайт телекомпании "Ривне 1", out 14»
Обмін позами: Арнольд Шварценеггер відповів Володимиру Кличку
Напіводягнений Термінатор, у свою чергу, повторив стійку Володимира Кличка на тлі його плаката. "Чудовий кадр! Це круто, що один із моїх улюблених ... «Корреспондент.net, set 13»