Baixe o aplicativo
educalingo
настороженість

Significado de "настороженість" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАСТОРОЖЕНІСТЬ EM UCRANIANO

[nastorozhenistʹ]


O QUE SIGNIFICA НАСТОРОЖЕНІСТЬ EM UCRANIANO

definição de настороженість no dicionário ucraniano

alerta, mente Estado de valor alerta Victor observou. Mas, para esconder do estado de alerta de Lyudmila, ele continua a comer com grande apetite (Golovko, I, 1957, p. 459); Nos olhos de Sazhneva, o interesse e o estado de alerta foram despertados (Tkach, Krutova Wave, 1954, 266).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАСТОРОЖЕНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАСТОРОЖЕНІСТЬ

настопірити · настоптати · настоптувати · насторога · насторожі · насторожати · насторожений · насторожено · насторожити · насторожитися · насторожувати · насторожуватися · насторочений · насторочити · насторочитися · насторочувати · насторочуватися · насторошити · насторошувати · насторч

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАСТОРОЖЕНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Sinônimos e antônimos de настороженість no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАСТОРОЖЕНІСТЬ»

настороженість ·

Tradutor on-line com a tradução de настороженість em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАСТОРОЖЕНІСТЬ

Conheça a tradução de настороженість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de настороженість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «настороженість» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

警觉
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

el estado de alerta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

alertness
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौकसी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتباه
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

настороженность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estado de alerta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সতর্কতা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vigilance
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kecerdasan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wachsamkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

警戒心
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경보
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

alertness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tỉnh táo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உஷார்நிலை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सावधानता
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

uyanıklık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vigilanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czujność
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

настороженість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vigilență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εγρήγορση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wakkerheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vakenhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

årvåkenhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de настороженість

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАСТОРОЖЕНІСТЬ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de настороженість
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «настороженість».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre настороженість

EXEMPLOS

3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСТОРОЖЕНІСТЬ»

Descubra o uso de настороженість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com настороженість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 49
Спершу, правда, Дантес почував себе сковано, якийсь ляк чи, швидше, настороженість виднілися в його очах, як в людини, що очікує удару от-от у лице, та добродушний тон імператора, що свідчив про давно забуте убивство ...
Іван Корсак, 2010
2
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 464
І чортики, яких малювала, теж були насторожені. Поколюючи ріжками, вони не дуже задирали свої палички- ніжки, однорукі або й безрукі, підпирались хвостиками. Збіг обставин, що не вона вибрала торгівлю, а торгівля вибрала її, ...
Borys Kharchuk, 1991
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 108
2807 alembics alembics 2808 alemmal alemmal 2809 alert тривога 2810 alerted попереджені 2811 alertedly alertedly 2812 alerter сигналізатор 2813 alerters сигналізатори 2814 alerting оповіщення 2815 alertly насторожено 2816 ...
Nam Nguyen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАСТОРОЖЕНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo настороженість no contexto das seguintes notícias.
1
Олександр Ройтбурд: Треба не забувати, чим був СРСР, а …
... вони викликають в російськомовному середовищі, як мінімум, настороженість або несприйняття. Абсолютно ідіотським було рішення оголосити цього ... «espreso.tv, set 15»
2
Під знаком хреста
А є й такі, біля яких відчуваєш певний неспокій, якась така настороженість виникає, занепокоєність, щось таке потойбічне. Хоча я підхожу до цих знахідок ... «Укрінформ, set 15»
3
Абромавічус: обшуки в IT-компаніях викликають настороженість
"Численні обшуки в IT-компаніях викликають настороженість. Тільки за цей місяць - більше п'яти. Інвестклімат це точно не покращує", - написав міністр. «BBC Ukrainian, set 15»
4
Абромавичус: Обшуки в ІТ-компаніях загрожують інвестиційному …
"Численні обшуки в IT-компаніях викликають настороженість. Лише за цей місяць - більше п'яти. Інвестиційний клімат це точно не покращує", - написав ... «Deutsche Welle, set 15»
5
Осине гніздо. Чому дортмундська Боруссія розучилася …
Але всіх об'єднувала настороженість, з якою зустрічали спадкоємця герра Юргена - Томаса Тухеля. У своєму представленні Тухеля у якоссті тренера ... «UA-Футбол, set 15»
6
Перше кубкове протистояння кіровоградської "Зірки" та …
Настороженість господарів, що переможець Першої ліги минулого сезону "Олександрія", команда за класом вище, швидко розвіялася на самому початку ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, set 15»
7
Китай: Військовий парад за мир, або Патріотизмом по економіці
Тут теж напрошуються паралелі з московським парадом: хтось таким чином висловлює настороженість зростанням військової присутності КНР в Азії, ... «Укрінформ, set 15»
8
Як терорист Козир підставив свою бригаду головорізів
У рядах бойовиків з бригади простежується певна настороженість і сум'яття. У мережі знаходились різні трактування цієї події з боку терористів ДНР: ... «Новий погляд, ago 15»
9
The Washington Post: "Айдар" просить вогню
... і його настороженість є прикладом того, як лінія фронту - навіть коли припинення вогню дотримуються - може бути не такою вже й мирною, як це могло ... «Newsru.ua, fev 15»
10
Махно з Черкащини – єдиний українець, який служить у …
Це – Арсентій Махно. Не віриться, що воює в чеченському батальйоні. Настороженість міняється на легку усмішку та відкритість, як тільки мова заходить ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Настороженість [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nastorozhenist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT