Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "настояти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НАСТОЯТИ EM UCRANIANO

настояти  [nastoyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НАСТОЯТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «настояти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de настояти no dicionário ucraniano

insistir ver настояти див.

Clique para ver a definição original de «настояти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАСТОЯТИ


устояти
array(ustoyaty)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАСТОЯТИ

насторочений
насторочити
насторочитися
насторочувати
насторочуватися
насторошити
насторошувати
насторч
насточортілий
насточортіти
настоювання
настоювати
настоюватися
настояний
настоянка
настоянковий
настояночка
настоятель
настоятися
настоящий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАСТОЯТИ

бамбиляти
баяти
бецяти
благословляти
блеяти
бліяти
боляти
буряти
буяти
біяти
валяти
вбавляти
вволяти
ввілляти
ввіряти
вганяти
вглибляти
вгоряти
вечеряти
вечоряти

Sinônimos e antônimos de настояти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАСТОЯТИ»

Tradutor on-line com a tradução de настояти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НАСТОЯТИ

Conheça a tradução de настояти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de настояти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «настояти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

咬定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

insistir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

insist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोर देते हैं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإصرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

настоять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insistir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফন্দি আঁটা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

insister
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestehen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

主張します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

masakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấn mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காய்ச்ச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

demlemek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insistere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upierać się
50 milhões de falantes

ucraniano

настояти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμένω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

insistera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

insisterer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de настояти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАСТОЯТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «настояти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre настояти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСТОЯТИ»

Descubra o uso de настояти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com настояти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(із зілля) make an infusion настоюватися//настоятися 1. draw (на розчині — in a solution) 2. ... tincture; infusion настояння див. настоювання настояти(ся) див. настоювати(ся) настрій (-рою) (стан) див. наладованість настроєність 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 499
Апетитний чай N92: 1 столову ложку суміші трави полину гіркого і деревію звичайного, листків бобівника трилистого (у співвідношенні 1:1:1) заварити 1 склянкою окропу, настояти 20 хв, процідити і приймати по 1 столовій ложці 3 ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
3
Dyvosyl: rozpovii pro char-zilli︠a︡ - Сторінка 212
Настояти на міцній горілці 1:3, вживати по чайній ложці двічі на день. Алкоголізм. 1 столова ложка з верхом суміші полину гіркого і чебрецю борового у співвідношенні 1:4, склянку води варять 5 хвилин, вживати по столовій ложці ...
Ivan Prosi︠a︡nyk, 2001
4
Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...
КАРА Олена Вікторівна. Горілку настояти на цедрі та гвоздиці протягом 2 тижнів у темному місці. Додати вишневий сік. Добре перемішати, профільтрувати й витримати в добре закупорених пляшках не менш ніж півроку.
КАРА Олена Вікторівна, 2014
5
Kozat︠s︡ʹka medyt︠s︡yna - Сторінка 43
Одну столову ложку квітів айстри ромашкової або дикої залити 200 г гарячої мідної води («мідниці»), настояти З0 хвилин. Пили після стресів, давали звільненим з полону. Пили молоді козаки, особливо після першого бою. 5. Чотири ...
Anatoliĭ Pasternak, 2001
6
Pysanky Chernihivshchyny: istorii︠a︡ i suchasnistʹ - Сторінка 39
Залити житні сухарі окропом, настояти протягом 10 годин. У склянці настою розвести дріжджі й борошно, дати підійти. Житній квас процідити через марлю, додати цукор, розведені дріжджі і борошно, поставити на 12 годин у ...
Anatoliĭ Kindratovych Adruh, 2005
7
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 186
Обробляють рослини розчином у концентрації — 60 г настою і 40 г мила на 1 0 л води. Перець стручковий гіркий — ефективний засіб у боротьбі проти яблуневої плодожерки, медяниць, трипсів, попелиці, слимаків та ін.
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... до; with — щось, чогось) 2. доливати//долити (with — щось, чогось) 3. настоювати(ся)//настояти(ся) (in a solution — на розчині) [Infju:z] infusibility важкотопність, нетопність [Infju:zo'biloti l-ti] infusible важкотопний, нетопний [Infju:zobl] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Словарь русского языка XVIII века: - Том 14 - Сторінка 64
Не распространяю речей и о Христианском благоразумии, да и в нем первое о Пастырском, которое есть . . чтоб настоять, и наставлять благовременно и безвременно овец стада Христова. Трд. СП II 283. — Наставлять , поучать.
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1984
10
Твоя країна--Україна: енциклопедія українського народознавства
Настояти на склянці окропу. Пити настоянку по третині склянки 3—4 рази протягом дня до їжі при варикозних розширеннях вен, флебітах, трофічних виразках, капілярних геморагіях. КІНСЬКИЙ КАШТАН ЗВИЧАЙНИЙ Свіжий сік із ...
Ніна Дмитрівна Кусайкіна, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАСТОЯТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo настояти no contexto das seguintes notícias.
1
Запорізький патріотичний міст перефарбували у білий колір …
Однак активістам таки вдалося настояти на своєму. До 3 жовтня огорожу відновлять і залишать жовто-блакитні кольори. Щоб відновити кольори поруччя ... «Depo.Запоріжжя, set 15»
2
У Запоріжжі — битва за патріотичний паркан
Однак, активістам таки вдалося настояти на своєму. Огорожу відновлять і залишать жовто-блакитні кольори. Хоча й не всім мешканцям до вподоби ... «Телеканал новин 24, set 15»
3
Корисні властивості ноготків або календули
Настій з квіток: для його приготування слід залити 2 чайних ложки сухих квіток 0,5 літра окропу, настояти протягом двох годин, процідити і пити 3 рази в ... «UkrMedia, ago 15»
4
8 ягід, які зміцнять імунітет
Звичайний настій калини, який потрібно настояти не менше 2-х годин, п'ють по півсклянки вранці і ввечері протягом усього холодного часу року, тоді ... «UkrMedia, mai 15»
5
Які недуги вилікує калина
2 ст.л. подрібненої кори заварити 1 склянкою окропу, витримати на повільному вогні 10 хв, настояти 15 хв, процідити. Додати 1 ст.л. меду. Приймати по ... «Велика Епоха, fev 15»
6
Як боротись із зубним болем?
Настої для полоскання: трави проскурника (4 чайних ложки на 200 мл, настояти 10 хвилин, застосовувати гарячим); трави вахти трилистої (2 чайних ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jan 15»
7
Очищення кровоносних судин в домашніх умовах
Відвар готується таким чином: змішати і настояти по дві їдальні ложки лушпиння цибулі, подрібненої хвої і зерна вівса залити підлогу літром заздалегідь ... «Останні події України - UkrMedia, dez 14»
8
Як відновити зір? Вам знадобляться: лікарські трави, мигдальна …
Окропом (1 склянка) запарити збір (1 столова ложка), нагрівати на водяній бані 15 хвилин, настояти півгодини, процідити. Приймати по 100 мл 2-3 рази ... «Рівне вечірнє, out 14»
9
Рецепти лікування бронхіальної астми
Свіжі плоди айви а також настій листя послаблюють і припиняють напади: 5 г сухого подрібненого листя залити склянкою крутого окропу, настояти, ... «Лекарська правда, mai 14»
10
Простудні хвороби відступають
Все разом настояти під покришкою протягом години. Перецідити, отриману рідину тримати в холодильнику. Пити теплим (підігріти або додати до ... «Львівська Газета, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Настояти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nastoyaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em