Baixe o aplicativo
educalingo
настирливо

Significado de "настирливо" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НАСТИРЛИВО EM UCRANIANO

[nastyrlyvo]


O QUE SIGNIFICA НАСТИРЛИВО EM UCRANIANO

definição de настирливо no dicionário ucraniano

persistentemente Pral. para ser persistente. - Petrik, Petrik! - calmamente, mas com entusiasmo, disse Klym, - aqui está o fundo, eu vou te perguntar uma coisa (você., eu, 1959, 98); Ansiosamente gritando em algum lugar perto do derviche (Smil., Sasha, 1954, 154); Os sonhos foram agitados no meio da debussidade silenciosa, persistente e irresponsável (N.-Lev., IV, 1956. 256); Às portas do escritório, três mulheres procuraram insistentemente ser levadas à cabeça do artel (Epik, TV, 1958, 273).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НАСТИРЛИВО

бурливо · гамірливо · довірливо · докірливо · журливо · загарливо · задирливо · задурливо · зажерливо · зажирливо · запозирливо · кровожерливо · недовірливо · ненажерливо · неперебірливо · непокірливо · непрозорливо · нерозбірливо · обурливо · перебірливо

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НАСТИРЛИВО

настигти · настил · настилання · настилати · настилатися · настилування · настильний · настильник · настильниця · настинати · настира · настирати · настиратися · настирити · настиритися · настирливість · настирливий · настирно · настирювати · настирюватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НАСТИРЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · біопаливо · перекірливо · покірливо · презирливо · придирливо · примирливо · прожерливо · прозорливо · прозірливо · підбадьорливо · розбірливо · сварливо · упірливо

Sinônimos e antônimos de настирливо no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НАСТИРЛИВО»

настирливо ·

Tradutor on-line com a tradução de настирливо em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НАСТИРЛИВО

Conheça a tradução de настирливо a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de настирливо a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «настирливо» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

粘接
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

adhesivamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

adhesively
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिपचिपाते
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بشكل لاصق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

настойчиво
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

adesivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

adhesively
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

adhésive
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

adhesively
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Kleben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

接着によって
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

접착
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

adhesively
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

adhesively
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

adhesively
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

adhesively
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yapıştırılarak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

adhesively
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

klejenie
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

настирливо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adeziv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με κόλλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

adhesively
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

adhesivt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klebende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de настирливо

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НАСТИРЛИВО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de настирливо
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «настирливо».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre настирливо

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НАСТИРЛИВО»

Descubra o uso de настирливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com настирливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Польові дослідження з українського сексу
Правда, щезавікном, вузьким,як відчинені дверцяташафи, темним оцій порі(«блайндерсів» тине опускаєш,бонавпроти все'дно глуха стіна),за протимоскітною сіткою, либонь, застрягнувшив ній, настирливо сюрчить ...
Забужко О., 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 68
аn — assault стрімка атака; аn — campaign against smth активна кампанія проти чогось; аn — defence активна оборона; 4. пробивний, настирливий, нав'язливий, причепливий; аn — adman настирливий, нав'язливий агент реклами; ...
Гороть Є. І., 2006
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1927
... importers імпортери 50831 importing імпорт 50832 imports імпорт 50833 importunate настирливий 50834 importunately настирливо 50835 importunateness importunateness 50836 importune домагатися 50837 importuned importuned ...
Nam Nguyen, 2014
4
Zbirnyk pam'i︠a︡ti akademika Teofila Gavrylovycha ... - Сторінка lviii
Усе це загалом промовляло за загальний церебральний склероз, але думку про це Теоф. Гавр, настирливо відганяв; наші обережні поради натрапляли на категоричний оп'р; іноді він сердився й казав: «Хіба я вас так учив?» Але я ...
Feofil Gavrilovich I︠A︡novskiĭ, ‎Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1930
5
Ті, що співають у терні:
Спочатку Меґі лежала колодою, намагаючись не думати проотой широкороззявлений ротта настирливий непристойнохтивий язик,але потім запручалася,не бажаючи фізичної близькостіу спеку, не бажаючи, щоб її цілували, ...
Маккалоу К., 2014
6
Севільський цирульник
Порядні люди нарешті зрозуміли, що якщо в нього повисмикувати павине пір,я, то під ним залишиться огидний чорний ворон, нахабний та настирливий, як і всі ворони». Оскільки я дійсно мав нахабність написати комедію ...
П'ер Бомарше, 2014
7
Калейдоскоп часу:
елефон настирливо дзвонив, ія,напівсонна, розшукуючи апарат, натикалася на різні предмети, мов сліпак. Етажерка заїхала мені в плече, комп'ютерний стіл довбонув по нозі. Наштовхнулася й на зібрану сумку Арсенія, мого ...
Лариса Денисенко, 2013
8
Притулок
Про нас нарешті згадалитам (тицьнула пальцем внебо)? Чудово! Аледо чого тут я? – Даро, це ж ваш чоловік поклопотав! Невже ви не розумієте?! Протягом минулого візиту він настирливо випитував, ким спонсорується заклад,які ...
Вікторія Андрусів, 2014
9
Битi є. Книга 2. Макc:
Макс жував і жувавомлет, наче то недосмажене м'ясо, відтягував час розмови, щовона невідворотно мала виникнути після смачного сніданку.Ранок мудріший за вечір тількитому, що настирливо пропонуєобмізкувати проблему.
Люко Дашвар, 2013
10
Мати все:
Я бажаю...», так щось пробурмотів собі під носа, запив бажання горілкою й мовчки завалився. Ідосі неочуняв. Ліда не розуміла, та й не намагалася зрозуміти, що їїспонукає, чому цього ясного ранку вона так настирливо натягує одяг ...
Люко Дашвар, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НАСТИРЛИВО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo настирливо no contexto das seguintes notícias.
1
Вілкул експлуатує медіа для чорного піару
мене тут дехто настирливо допитує, що я думаю про роботу каналу “Рудана”, чому я на них “не нападаю”, і чи не полюбив я часом Вілкулів. Відповідаю. «Інформатор, out 15»
2
Чому Майдан не запропонував альтернативу?
... плані Президента використовувався штамп, який до того зустрічався лише у кремлівських публіцистів і політиків, які такий план настирливо просували. «День, set 15»
3
У будинку Томенчука працювали правоохоронці зі столиці …
Але вони настирливо наполягали, зазначаючи, що є поняті, котрі прибули разом з ними. Та чоловік вимагав, щоб до понятих приєдналися сусіди, ... «Вікна online, set 15»
4
Піар на крові
Після подій 31 серпня в країні додалося істеричних настроїв. ЗМІ їх настирливо роздували. Натомість нардепи спокійно скористалися цим хаосом для ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»
5
Скільки коштує бути студентом
Їх настирливо радять придбати самі ж викладачі профільних предметів, і часто від того, купив чи ні, залежить оцінка на заліку та стосунки з педагогом. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, set 15»
6
Патрульна поліція Києва затримала п'яного гравця «Шахтаря …
Під час затримання, порушник чинив спротив, більше того, він настирливо вимагав зателефонувати Ахметову і Авакову, які, мовляв, «у всьому ... «Стик, set 15»
7
Правове свавілля судді Ковтуненка
Під час судового засідання Ковтуненко настирливо схиляв жінку до проголошення заяви, що зафіксовано у протоколах. Таким чином, суддя Ковтуненко ... «Відомості.UA, ago 15»
8
Земельні баталії на сесії райради. Без виділених земель …
Він настирливо наполіг на винесенні на голосування зняття цього пункту питання №10 із порядку денного. Як не дивно, у залі депутати підтримали зміни ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, jul 15»
9
Порошенко закликає прискорити скасування суддівської та …
"Готова до прийняття ще одна дуже важлива зміна до Конституції. Я буду наполегливо, навіть настирливо домагатися, щоб парламент проголосував за ... «5 канал, jun 15»
10
Порошенко чекає від Ради голосування за зняття …
"Я буду наполегливо, навіть настирливо домагатися, щоб парламент проголосував за поправки в Основний закон, які ми вже чекаємо роками, десятки ... «Дзеркало Тижня, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Настирливо [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nastyrlyvo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT