O QUE SIGNIFICA ЖУРЛИВО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «журливо» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de журливо no dicionário ucraniano
loucamente Pral. para o triste Todos olharam para Kobza tristemente, onde jokes e risos vieram (P., I, 1957, 360); Baba balançou a cabeça de maneira terrível (Stef., I, 1949, 115); Ruído estranhamente e tristemente na cobertura do pinheiro (Koz., Salvia, 1959, 40). журливо. Присл. до журли́вий. Всі журливо дивилися на Кобзу, куди ділись жарти й сміхи (Стор., І, 1957, 360); Баба журливо похитувала головою (Стеф., І, 1949, 115); Одноманітно й журливо шуміли у верховіттях сосни (Коз., Сальвія, 1959, 40).
Clique para ver a
definição original de «журливо» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЖУРЛИВО»
Descubra o uso de
журливо na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
журливо e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 493
П. 52. 3) Заботливый, постоянно заботящійся. Гей не журливая та не клопотливая бурлацькая голова! Куди гляну, подивлюся: все чужая чужина. Канев. у. Журливість вости, ж. Склонность къ грусти, печали. Желех. Журливо, нар.
2
Лісова пісня: Драма-феєрія в 3-х діях
А я не знаю нічого ніжного, окрім берези, за те ж її й сестрицею взиваю; але вона занадто вже смутна, така бліда, похила та журлива, - я часто плачу, дивлячись на неї. От вільхи не люблю - вона шорстка. Осика все мене чогось ...
3
Neskorena berehyni︠a︡: z︠h︡ertvy ... - Сторінка 50
27 лютого 1957 року президія правління СПУ «в зв'язку з реабілітацією» поновила Олену Журливу в лавах Спілки письменників з 1934 року і сприяла виданню збірки її вибраних поезій. Академік М. Рильський, тоді голова СПУ, ...
Halyna Hordasevych, Nina Strokata, Bohdan Hordasevych, 2002
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
журися 5 0,0035 журись 2 0,0014 жур|ться 2 0,0014 ЖУРЛИВИЙ — журливий зк. — — журливим ч. ор. — журливу — — журливе наз. — •ЖУРЛИВО присл. — журлинка ал. — журлиика 1м. — — ЖУРНАЛ в 0,0042 журналу род.
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
I︠A︡ odna--: vybrani poeziï, spohady suchasnykiv - Сторінка 6
У 1926 році Олена Журлива переїздить до Харкова працювати у Державному видавництві України. Тут вона виступае як авторка літературних критичних статей, пише нариси про творчість сучасників, тут пробуе свої сили у ...
6
Ukraïnsʹki ta zarubiz︠h︡ni pysʹmennyky: rozpovidi pro ...
урлива народилася 24 червня 1898 року в м. Сміла на Черкащині в багатодітній сім'ї сільського вчителя. Закінчивши початкову школу, екстерном склала іспити в Уманській гімназії і вступила на філологічний факультет (за ...
7
Vinok lavrovyĭ, vinok ternovyĭ: represovani pysʹmennyky ...
Звичайно, не лише поезкю жила Олена Журлива. 1ншим и захогшенням, шшою гранню таланту був свгг музики. Наша героїня займалася нею цшком професюнально, вела соло вужверситетськомухор1, «брала уроки в артиста ...
Volodymyr Polishchuk, 2000
8
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï poeziï v shesty tomakh
ОЛЕНА ЖУРЛИВА Олена Костянтишвна Журлива (справжне прізвище — Котова) народилася 14 червня 1898 р. у м. СмШ на Черкащиш в родиш вчителя. У 1922 р. закшчила Кшвський 1вститут народної освгги. Писати В1рші ...
9
Доктор Сон: - Сторінка 258
Wystan Hugh Auden (1907—1973) — англоамериканський поет; цілком цей його вірш має такий вигляд: «Як співали були поети журливо, юних смерть забирає й цнотливих, і тих, хто купається в грошах, і хто напрочуд хороший, і тих ...
10
Коні не винні: Повість, оповідання
журливо питала Мотря, підпершись рукою. — Що се ви, Мотре, Господь із вами! Та я вас і пальцем не торкну, побила б мене свята земля, коли брешу. При свідках присягаюся... Мотря поняла віри і легенько зітхнула. На другий день ...
Михайло Коцюбинський, 2006
6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЖУРЛИВО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
журливо no contexto das seguintes notícias.
Особливо небезпечна Ада Роговцева
В одному з недавніх інтерв'ю вдова Богдана Ступки журливо сказала: «Часом думаю: може, й добре, що Богдан Сильвестрович не дожив до наших днів ... «Високий Замок, set 15»
Загадкове озеро в лісовому урочищі
Перешіптуються з верболозом журливо задумані сосни. Із своєї майже двадцятиметрової висоти вони кидають тіні на середину озера, немовби хочуть ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., fev 15»
Українські поети про Велику Вітчизняну війну
І сіялось не борошно, а мука... При тьмяному мигтінні каганця жіночі ніжні материнські руки тягли за ручку камінь без кінця. Журливо мліли очі сумовиті, «ОГО, abr 14»
Матері російських солдатів, – спам'ятайте Путіна!
Журливо вслухаюся в радіоповідомлення, безугавно вдивляюся у телевізійний екран. Можливо, опам'ятається московський самовладень – і полине ... «Львівська Газета, mar 14»
Легендарний подвиг героїв Крут
Навіть жартівливі пісні звичайно є журливо-жартівливі, до яких найбільш підходить класична формула малороса Гоголя: видимий світові сміх крізь ... «Закарпаття online, jan 13»
"Мамо, мені лікують серце, а воно зовсім не болить"
Стримано і журливо всміхався по-хлопчачому припухлими губами”, — згадував про Юрія Яновського поет Микола Бажан. 84-річний письменник Сергій ... «Gazeta.ua, ago 12»
