Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abwechselnd" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABWECHSELND EM ALEMÃO

abwechselnd  [ạbwechselnd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABWECHSELND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
abwechselnd e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ABWECHSELND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «abwechselnd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abwechselnd no dicionário alemão

Alternativamente, as linhas de comutação alternadamente em cores. im WechselBeispielZeilen abwechselnd farbig markieren.

Clique para ver a definição original de «abwechselnd» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ABWECHSELND


anheimelnd
ạnheimelnd
deutschtümelnd
de̲u̲tschtümelnd
einschmeichelnd
e̲i̲nschmeichelnd [ˈa͜inʃma͜içl̩nt]
fesselnd
fẹsselnd
kalt lächelnd
kạlt lächelnd, kạltlächelnd
kopfschüttelnd
kọpfschüttelnd
kopfwackelnd
kọpfwackelnd
prickelnd
prịckelnd
rasseveredelnd
rạsseveredelnd
schwanzwedelnd
schwạnzwedelnd
stirnrunzelnd
stịrnrunzelnd
säbelrasselnd
sä̲belrasselnd
zornfunkelnd
zọrnfunkelnd
zweifelnd
zwe̲i̲felnd

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ABWECHSELND

abwatschen
abwechseln
Abwechselung
abwechslungshalber
abwechslungslos
abwechslungsreich
abwechslungsweise
Abweg
abwegig
Abwegigkeit
Abwehr
Abwehraktion
Abwehrarbeit
abwehrbereit
Abwehrbewegung
Abwehrbollwerk
Abwehrchef
Abwehrchefin
Abwehrdienst
abwehren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ABWECHSELND

Auckland
Aufwand
Background
Band
Behind
Blend
Bond
Boyfriend
Brand
Fond
Grand
Hand
Land
Send
aufgrund
band
blind
blond
passend
und

Sinônimos e antônimos de abwechselnd no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ABWECHSELND» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «abwechselnd» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de abwechselnd

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ABWECHSELND»

abwechselnd abwechslungsweise alternierend umschichtig wechselweise langer kurzer zyklus ausdauer krafttraining heiß kalt Wörterbuch schwitzen frieren warm duschen ausdauertraining verstopfte nasenlöcher durchfall fester stuhl Duden suchen Worttrennung Bedeutung sich Schichten ablösend Beispiel arbeiten Adjektiv Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Abwechselnd woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kreuzworträtsel alternativ Rätsel Frage ABWECHSELND wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Deutschen große fremdwörterbuch deacademic aufeinanderfolgend Wechsel wechselnd bildungsspr italienisch pons Italienisch PONS reden anderes wort http wechselseitig periodisch wahlweise seitenausrichtung rechts links scrartcl

Tradutor on-line com a tradução de abwechselnd em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABWECHSELND

Conheça a tradução de abwechselnd a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de abwechselnd a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abwechselnd» em alemão.

Tradutor português - chinês

交替
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alternativamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

alternately
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वैकल्पिक रूप से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بالتناوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

попеременно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alternadamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্যায়ক্রমে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alternativement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

seli
190 milhões de falantes

alemão

abwechselnd
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交互に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

번갈아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gantian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luân phiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாறி மாறி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आलटून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

değişimli olarak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

alternativamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

na przemian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

поперемінно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alternativ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εναλλάξ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afwisselend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

växelvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vekselvis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abwechselnd

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABWECHSELND»

O termo «abwechselnd» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.186 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abwechselnd» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abwechselnd
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «abwechselnd».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABWECHSELND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abwechselnd» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abwechselnd» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre abwechselnd

EXEMPLOS

8 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «ABWECHSELND»

Citações e frases célebres com a palavra abwechselnd.
1
Ammianus Marcellinus
Doch Fortunas schnelles Rad bringt abwechselnd Glück und Unglück.
2
Frédéric Bettex
Wir ersehen aus der Weltgeschichte, daß die Summe der Intelligenz, womit die abwechselnd an der Spitze der Menschheit stehenden Völker auch abwechselnd bald nach Genuß, bald nach Macht, das eine mehr nach Kunst und Schönheit, das andere mehr nach Industrie und Handel streben, von jeher eine nahezu konstante Größe ist.
3
Georges d'Amboise
Liebe ist Krieg, Waffenruhe, Frieden, Tod und Leben, welche abwechselnd herrschen.
4
Hermann Schulze-Delitzsch
Der Staat ist ein gewaltiges Röhrensystem, das Einkommensteile abwechselnd aus den Taschen der Bürger heraus- und in sie hineinpumpt.
5
Xavier de Maistre
Ein Bett sieht wie wir geboren werden und wie wir sterben; es ist die Bühne, auf der das Menschengeschlecht abwechselnd interessante Dramen, lächerliche Possen und entsetzliche Tragödien aufführt. – Es ist eine mit Blumen geschmückte Wiege; – es ist der Thron der Liebe; – es ist ein Grab.
6
Erich Limpach
Überheblichkeit und Unterwürfigkeit gedeihen dicht beieinander. Sie nähren sich von der Charakterlosigkeit und blühen abwechselnd - je nachdem, wer vorüberkommt.
7
Nicolas Chamfort
Die Gesellschaft, das, was man die Welt nennt, ist nur ein Kampf tausend kleiner entgegengesetzter Interessen, die ein ewiges Ringen sich kreuzender, einander störender, abwechselnd verletzter und gedemütigter Eitelkeiten, die für den Triumph des einen Tages am nächsten der Ernüchterung der Niederlage büßen müssen.
8
Aristoteles
Zur Freiheit gehört es, abwechselnd zu regieren und regiert zu werden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ABWECHSELND»

Descubra o uso de abwechselnd na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abwechselnd e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch der Enneagramm-Homöopathie: Band 3: ...
Kindern, bei (3, 5) Fremde — Fremder, man sei ein Fremder (l) Freude — übermäßige (l, 3, 6, 8) Freude — übermäßige — abwechselnd mit Reizbarkeit (6) Freude — übermäßige — Beschwerden durch — Kopfschmerzen (6) Freude ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Weiterbildung Homöopathie: Band D: Chronische Krankheiten - ...
Frohsinn, abwechselnd mit Schwermut = Cyclothymie (19) – Geistige Symptome, abwechselnd mit körperlichen (22) ! – Fröhlichkeit, abwechselnd mit Weinen (97) – Abwechselnde Stimmung (44) ! – Weinen; Stimmung abwechselnd mit ...
Gerhard Bleul, 2009
3
Die Bundesverfassung der schweizerischen Eidgenossenschaft ...
ort für das Bezirksgericht: abwechselnd Rheineck und Berneck; für das Untergericht: abwechselnd Thal, Rheineck, Berneck und und Balgach. Zum Bezirke Oberrheinthal: Rebstein, Marbach, Altstätten, Eichberg, Oberriet und Rüthi.
Switzerland, Heimann, 1864
4
Personal-Codex des Weißensee'r Kreises von der ältesten bis ...
Berich, Roche, Meinhardt, Alperstedt, Schemmiger, abwechselnd 1629— 1634 37. Berich, Rauschelbach, 1635. 38. Meinhardt, Küttel, 1636. 39. Rauschelbach, Mundt, 1637. 40. Berich, Tilemann, 1638. 41. Meinhardt, Küttel, 1639. 42.
F. B. von Hagke, 1868
5
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
12) Ein Deputirter der Stadt Northeim. 13) Ein Deputirter der Stadt Hameln. ^ > 14 ) Ein Deputirter der Stadt Einbeck, abwechselnd mit Osterode. 15) Ein Deputirter der Stadt Duderstadt, abwechselnd mit den kleinen Städten im GöttinAschen.
Christian H. Ebhardt, 1840
6
Urkundliche Geschichte des Stralsunder Gymnasiums: von ...
Cornelius Nepos; Sörgels Erzählungen aus Cicero; Cicero's kleine moralische Abhandlungen (abwechselnd). — Ovids Ver- Wandlungen. — Terenz; Julius Cäsar (abwechselnd, cursorisch). — Lateinische Grammatik und lateinische Prosodie ...
Ernst Heinrich Zober, 1860
7
Materia Medica der Geist- und Gemütssymptome
Schlaf, im Widerspenstig Wildheit abends • Wille, Verlust des Willens Willensschwäche Witzig, geistreich Zerstreut, unaufmerksam Zorn, Jähzorn abends abwechselnd mit Frohsinn Lachen Reue, schneller Seelenruhe • Singen • Zärtlichkeit ...
H. L. Chitkara, 2003
8
Münzstudien
Umher: 2) 6 Sternchen mit 6 Punkten abwechselnd, b, o) 4 Röschen mit 4 Punkten abwechselnd. ck) 4 Rüschen und 4 Kreuzchen mit 8 Punkten abwechselnd. Rv. Im Binncnreife: '/, Umher: ») 6 Sternchen mit 6 Punkten abwechselnd. b) 4 ...
Hermann Grote, 1867
9
Systematische darstellung der antipsorischen arzneimittel in ...
Abwechselnd Hitze und Frost, und große Röthe und Hitze auf den Wangen (n. 10 , 19 T.) — Abwechselnd Frost und Hitze des Körpers, bei der Entstehung eines Blutschwärs auf dem linken Schulterblatts — Q>cox>. (Auf Schreck wechselnde ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1829
10
Gesetzes-Sammlung des Kantons St. Gallen: Von 1803 bis 1839
Der Bezirk Tablat: l Untergcricht; SiyungSorte: abwechselnd St. Fiden und Häggenschwyl. Der Bezirk Rorschach: I Untergericht; Sitzungsort: Rorschach. Der Bezirk Unterrhcinthal: 2 Untergerichte, das eine für die politischen Gemeinden Thal, ...
‎1842

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABWECHSELND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abwechselnd no contexto das seguintes notícias.
1
Abwechselnd fahren: Was Mietwagen-Urlauber über den ...
Köln (ots) - Autofahren im Urlaub ist nicht nur praktisch, sondern bedeutet auch Spaß und Abenteuer. Wer zu zweit oder mit einer Gruppe unterwegs ist, kann ... «APA OTS, jun 16»
2
Kann man schmerztabletten abwechselnd einnehmen?
Ich habe so tierische rücken schmerzen, war auch beim Arzt. Dieser sagte es sei nur ein Nerv eingeklemmt und ich bekam ibu verschrieben. Diese wirken aber ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, jun 16»
3
Excel: Zeilen abwechselnd pro Ganzzahl einfärben
Ihre erste Spalte enthält sortierte Zahlen mit oder ohne Kommastelle. Nun sollen die Zeilen pro Ganzzahl abwechselnd gefärbt sein: 1 gelb, 2 und 2.1 grün, ... «PCtipp.ch, mar 16»
4
"Ich stimme abwechselnd mit Ja und Nein"
Seine Partei fordert schon lange den Wiederaufbau der Mauer, deshalb fühlt sich der Satiriker Martin Sonneborn (50) durch die Politik in Europa bestätigt. «Hannoversche Allgemeine, fev 16»
5
Rätsel der Woche: Duell um 50 Münzen
Das meiste Geld absahnen, wer will das nicht? Auf dem Tisch liegen 50 Münzen unterschiedlicher Werte - Sie und Ihr Gegenüber nehmen abwechselnd eine ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
6
Medien: Polnischer Sender spielt europäische und polnische ...
Aus Protest gegen ein neues Mediengesetz in Polen hat das erste Programm des staatlichen Radiosenders Jedynka am Freitag stündlich abwechselnd die ... «DIE WELT, jan 16»
7
Protest gegen Mediengesetz in Polen - Polnischer Sender spielt ...
... Neujahrstag spielt das Nachrichtenprogramm des Polnischen Rundfunks zur vollen Stunde abwechselnd die Europahymne und polnische Nationalhymne. «Berliner Zeitung, jan 16»
8
Transitzelte für Flüchtlinge abwechselnd in Betrieb
NEBELBERG / BRAUNAU / SCHÄRDING. Standorte Braunau und Schärding im Wechselbetrieb, derzeit kein Zelt mehr im Mühlviertel. Transitzelte für ... «nachrichten.at, dez 15»
9
Flüchtlinge: Züge fahren abwechselnd nach Düsseldorf und Dortmund
Düsseldorf. Die Zuwanderung in Nordrhein-Westfalen wird nach Einschätzung der Landesregierung weiter auf Rekordniveau bleiben. In dieser Woche werde ... «RP ONLINE, set 15»
10
Er kassiert 160.000 Euro pro Jahr: Sonneborn krümmt im EU ...
Der frühere Chefredakteur des Satiremagazins „Titanic“ verwies darauf, dass er im Plenum „abwechselnd mit Ja und Nein“ stimme und nichts kaputt mache ... «FOCUS Online, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. abwechselnd [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/abwechselnd>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z