O QUE SIGNIFICA НЕБАГАЦЬКО EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «небагацько» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de небагацько no dicionário ucraniano
não rico, psl., p.m. O mesmo que um pouco. Eu vivo mal no mundo, e já conheço o sofrimento (Hrab, I, 1959, 610); - Vá até eles, jovem. O trabalho não será rico (Vovchok, I, 1955, 9); Quando não há muitos marcadores, Paul será alto para toda a igreja (Kv.-Osn., II, 1956, 158). небагацько, присл., розм. Те саме, що небага́то. Небагацько живу в світі, А вже знаю горе (Граб., І, 1959, 610); — Іди до їх, молодичко. Роботи буде небагацько (Вовчок, І, 1955, 9); Коли небагацько закладок, утне [Павло] на усю церкву голосно (Кв.-Осн., II, 1956, 158).
Clique para ver a
definição original de «небагацько» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕБАГАЦЬКО»
Descubra o uso de
небагацько na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
небагацько e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 542
Ой бував я на Косовім полі І видав я бусурменське військо: Небагацько там завзяття й сили, А все зрада та омана тільки: Страх бояться сербського лицарства, Круги поля все з страху чатують! Звідкіль, царю, не удариш боєм, То й ...
M. P. Staryt︠s︡ʹkyĭ, 1963
2
Zibranni͡a tvoriv - Том 3 - Сторінка 400
«Не шукай в піснях моїх даремно...», з І. Сурикова (IV), рос. — І, 191. «Не щастя мусив я натхнути...», з Рамшева (П. Якубовича) (VIII), рос— II, 395. «Небагацько живу в світі...», з О. Я. Лангера, чеськ. — І, 610. «Небагацько мені треба.
З — 7. малий див. 2. короткий, малолітній, 1, 2. незначний, 2. низький. малиновий див. 1 . червоний. маліти див. 1. меншати. 1. МАЛО (у невеликій кількості; у невизначеній мірі тощо), НЕБАГАТО, НЕБАГАЦЬКО розм, НЕ ГУРТ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Твердиня: - Сторінка xlv
Вони неживуть у закритих водоймищах, та й їжі возері небагацько для підтримання хоч якоїсь популяції... — Знову пауза. — Зате тут є сомик кандиру. — І замовк. Минуло півхвилини, Ґрем заворушився: — Семе... чувак... а що таке ...
5
Декамерон - Сторінка 45
... вш нотарем i, нотарюючи, уважав за великий co6i сором, якби хоч один завгрений ним документ (а видавав вш ix небагацько) та виявився б не сфальшованим; i складав вш Ti акти, хто б у нього 45.
Та мені небагацько... дечого й купувати... — каже Маруся, та й відвернулась від нього, щоб не дивитись на чужого жениха, — тільки й треба купити матері... кресало на люльку... а батькові... ниток красних... на мережки до хусток... та ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
7
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 81
Зараз идй. Немедленный негайний? Немилый— нелiобий. Неминуемо-неминуче. Немного-трóхи, небагато, небагатечко, щось;трóшки, трішечки, небагацько; (немного не)-малощо. Мало що не повний горщик. (Почти что)-óмаль.
Вісімдесятзолотих. — Небагацько... — Жадібність запекло боролася у старому з великодушністю,але остання всеж таки перемогла. ПокиІсаакписав розписку, свинопас без церемоній вицмулив іще один кубок, схвально гмикнув і ...
9
Веремія малороссійского гевала - Сторінка 80
... У торгъ до двохъ, третя вмишалась, Забыла бакы сама йдналась; Пущежъ глузды паноцевы загородыла, На пив-сотни цилковыхъ помырыла, Вымовыла щось небагацько вытребеньокъ, Соломы грычанои прыкыдокъ–оденокъ; ...
... Марусин кошик та склада, що Олена купує. ливсь якось-то спитати Марусю (бо, бачивши, що дорогу мовчала, думав, певно, що вона на нього ) та й пита: і, Марусю, чом нічого не купуєш? лені небагацько... дечого й куповати.
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕБАГАЦЬКО»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
небагацько no contexto das seguintes notícias.
Робота в Польщі: про відчуття приниження
У нього також нічого не вийшло, через що сказав мені згрузити цей товар на піддон (його було порівняно небагацько і він лежав просто на вузику, без ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, abr 15»
У Полтаві на другій Інтелектуальній барахолці можна було …
У Полтаві на другій Інтелектуальні барахолці можна посолодити душу (відео). Бажаючих продати речі на благо української армії теж було небагацько. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, set 14»
Чоловік з ароматом кави
Щоправда, у тодішній кампанії українців було небагацько, адже на королівський універсал із закликом до козаків долучитися до війни лівобережний ... «Україна молода, jan 10»
