Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "нечулий" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕЧУЛИЙ EM UCRANIANO

нечулий  [nechulyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕЧУЛИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «нечулий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de нечулий no dicionário ucraniano

Impertinente, a, e1. O que é ruim percebe a estimulação física externa, etc. 2. Privado de sensibilidade, psíquico; indiferente, sem coração. Esses homens são tão insensíveis e simplesmente sem coração (Yu Yanov., II, 1954, 109). нечулий, а, е.

1. Який погано сприймає зовнішні фізичні подразнення і т. ін.

2. Позбавлений чуйності, душевності; байдужий, бездушний. Ці чоловіки такі нечулі й просто безсердечні (Ю. Янов., II, 1954, 109).


Clique para ver a definição original de «нечулий» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЧУЛИЙ


булий
bulyy̆
гулий
hulyy̆
джулий
dzhulyy̆
чулий
array(chulyy̆)
шулий
array(shulyy̆)
ґулий
gulyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЧУЛИЙ

нечуваність
нечуваний
нечувано
нечуй-вітер
нечуйвітер
нечуйність
нечуйний
нечуйно
нечулість
нечуло
нечупайда
нечупара
нечупарність
нечупарний
нечупарно
нечуственний
нечутий
нечуткість
нечуткий
нечутко

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЧУЛИЙ

безкрилий
безпалий
безсилий
бистрокрилий
блеклий
бляклий
брезклий
бувалий
біглий
білий
білокрилий
вгрузлий
вдалий
велий
веселий
виблідлий
виболілий
вибухлий
вибуялий
в’ялий

Sinônimos e antônimos de нечулий no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЧУЛИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de нечулий em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕЧУЛИЙ

Conheça a tradução de нечулий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de нечулий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нечулий» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

冷酷
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

calloso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

callous
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कठोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قاسي القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

не слышали
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

insensível
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শীতলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

calleux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gefühllos
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷淡な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무감각 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hawa anyep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người vô tình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர்ச்சியை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्दी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soğuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

insensibile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieczuły
50 milhões de falantes

ucraniano

нечулий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυλώδης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gevoellose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

callous
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ufølsom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de нечулий

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЧУЛИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «нечулий» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre нечулий

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЧУЛИЙ»

Descubra o uso de нечулий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нечулий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 694
... черствим (бездушним, нечулим); 5. ставати черствим (бездушним, нечулим). indurate [' IndjV(q)rlt] а 1. затверділий; 2. черствий; нечутливий, бездушний, нечулий; 3. упертий. indurated [' IndjV(a)rltld] а 1. затверділий, зaтужавілий, ...
Гороть Є. І., 2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 562
Шух. І. 21. Нечулий, а., е. Безчувственний, нечунствительний. К.. МБ. Х. 17. Нечулість, лости, ж. БезчувственНОС'ГЬ, НЄЧУВСТВИТЄЛЬНОСТЬ. Нечупейдв, дн, об.=Нечупара. Желех. Нечунбра, ри, об.=Нечепура.. Нечупбрний, а, е.
Borys Hrinchenko, 1908
3
Ж-Н - Сторінка 562
Борис Хринченко, 1958
4
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ... - Сторінка 94
Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і негації, холодні уста, черстве ...
Василь Лісовий, 2005
5
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 94
Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і негації, холодні уста, черстве ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
6
Нариси з історії філософії на Україні - Сторінка 98
Мертві душі, сонний характер, нечулий камінь, дерев'яний, черствий, сухий, скам'янілий, нудний, нещирий, паскудний, зверхній, байдужий, млявий, сонні уха, нечулий, бездіяльний стан, дух темряви і неґації, холодні уста, черстве ...
Dmitrij Tschižewskij, 1983
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Нп. 2) Раст. ВеПіѕ регента. Шух. І. 21. Нечулий, в, е. Безчувствениый, нечуиствительиый. К. МВ Х. 17. Нечущсть, лести, ж. Безчуиствениость, нечувствительность. Нечуивйда, дн, об.=нечупвра. Желех. Нечупйри, ри. об.=Печепура.
Borys Hrinchenko, 1908
8
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 89
... міг, коли вступив у монастир; а Михайло Возняк вважав, що лист написаний тоді, коли Антін після довгих перипетій покинув монастир і пішов в армію. Важливі останні слова: «Як може той, хто до рідної матері нечулий, бути ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
9
Zadli︠a︡ praznyka ; U sutinkakh: romany-ese - Сторінка 247
може той, хто до рідної матері нечулий, бути чулим до інших! Я питаю тебе». Цей лист не датований, і важко судити, до якого часу він належить. Міг бути написаний, коли Антін був причетний до гуртка Шайнохи, міг, коли той ...
Roman Horak, 1989
10
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka leksikografii︠a︡: (romanized ...
Словник 1948 р. бесчувственннй 1) нечутливий; 2) (бессознательный) непритомний; 3) (бездушный) бездушний, нечулий. сторожить 1)вартувати, -тую, -туєш, сторожити; (стеречь) стерегти, -реж , -режеш; 2) (подстерегать) ...
L. S. Palamarchuk, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Нечулий [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nechulyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em