Significado de "нерозуміючий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕРОЗУМІЮЧИЙ EM UCRANIANO

нерозуміючий  [nerozumiyuchyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕРОЗУМІЮЧИЙ EM UCRANIANO

definição de нерозуміючий no dicionário ucraniano

mal entendido, e.1. Quem não entende, não percebe nada. Todos se curvaram humildes. O mal entendimento dos filhos da mãe com as mãos inclinou a cabeça, sussurrando: arco para o mestre (Paz, III, 1954, 308) .2. O que é um mal-entendido. Eles conheceram seus pontos de vista: Romanov - concurso, pomba, Ksenin - timidamente inquisitivo, não entendendo ... (Bablyak, jardim Vishnevsky, 1960, 65); Ele olhou para o pequeno buraco que parecia tão longe da maçã querida - o centro do alvo (Bagmut, Serving the Soviet Union, 1950, 35).

нерозуміючий, а, е.

TRADUÇÃO DE НЕРОЗУМІЮЧИЙ

Conheça a tradução de нерозуміючий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нерозуміючий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нерозуміючий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 不理解
• Tradutor português - espanhol: sin comprender
• Tradutor português - inglês: uncomprehending
• Tradutor português - hindi: uncomprehending
• Tradutor português - arabe: الواقفة
• Tradutor português - russo: непонимающий
• Tradutor português - português: uncomprehending
• Tradutor português - bengali: uncomprehending
• Tradutor português - francês: incompréhension
• Tradutor português - malaio: uncomprehending
• Tradutor português - alemão: verständnislos
• Tradutor português - japonês: わかりません
• Tradutor português - coreano: uncomprehending
• Tradutor português - javanês: uncomprehending
• Tradutor português - vietnamita: uncomprehending
• Tradutor português - tâmil: புரிந்து கொண்டிராத
• Tradutor português - marata: समजत नाही
• Tradutor português - turco: uncomprehending
• Tradutor português - italiano: uncomprehending
• Tradutor português - polonês: rozumiejąc
• ucraniano: нерозуміючий
• Tradutor português - romeno: fără să înțeleagă
• Tradutor português - grego: ανέκφραστα
• Tradutor português - africâner: onbegrypende
• Tradutor português - sueco: oförstående
• Tradutor português - norueguês: uforstående

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕРОЗУМІЮЧИЙ»

Descubra o uso de нерозуміючий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нерозуміючий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Затемнення

Можливо. Але то було б не життя. – Для мене,– тихенько виправив він.– Атепер, наскільки я знаю, – провадив вінзісвоєю фірмовоюкривою посмішкою, – ти хотіла у менедещо попросити? Я втупилав нього нерозуміючий погляд.

Стефені Маєр, 2015

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

і до водія: – Ходімо! Гітару, Софіє Андріївно, обов`язково гітару! – і благальним тоном, наштовхнувшись на нерозуміючий погляд Софії, Любомир Богданович просив. По дорозі, у директорській “Ладі”, пояснив ситуацію: Розумієте, ...

Леся Романчук, 2002

Софія (Не залишай мене, віро...): книга 6

А жалі... Жаль того, що Борис, з його талантом, силою, інтелектом, не відбувся як музикант. Чомусь погладила рукав костюма, наразившись на нерозуміючий погляд. Послухай, Багров, тобі вже хтось казав, що ти найкращий у світі?

Леся Романчук, 2003

Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5

Послухай, здається, придумав! Вашій завідувачці скільки років? Добряче за шістдесят, правда? То може, варто зазирнути у завтрашній день кафедри? Я он про що, – зустрівши нерозуміючий погляд Софії, продовжував Мирослав: ...

Леся Романчук, 2003

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... 19829 uncommunicable quality uncommunicable якість 19830 uncomplaining endurance покірливо витривалості 19831 uncomprehending smile нерозуміючий посмішка 19832 uncompromising dogmatism безкомпромісний догматизм ...

Nam Nguyen, 2015

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 253

Пак) некмітливий, нетямущий, нетямовитий, недогадливий, ко- \ог. нетямкий; (оЬесепзічо) нетямущий, нерозуміючий; (рокґаа") нерозуміючий песЬа! -а -а;0 Лок. р. песЬаЧаї • -- піеїо. піекоко па роксуі дати спбкій (кочог. пбкій) чому, ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 99

Зви мене просто брат Мартин або й того простіше — Мартин, — і, зловивши нерозуміючий погляд, додав: — Адже всі люди на світі брати во Христі. Він говорив ці побожні слова, а погляд його перебігав з обличчя Ольги на її плечі, ...

Vadym Sobko, 1980

Tvory - Том 5 - Сторінка 122

Не треба мене по батькові звати. Зви мене просто брат Мартин або й того простіше — Мартин, — і, зловивши нерозуміючий погляд, додав: — Адже всі люди на світі брати во Христі. Він говорив ці побожні слова, а погляд ...

Vadym Sobko, 1964

Дівчинка на кулі: - Сторінка cxcix

повторює гіді нерозуміюче запитує перекладача: «Пачєму ані не панімают?». Перекладачдублює прохання, алерезультату ніякого. — Ґражданє,снімітє ачкі! Пасматрітєна нашу правду сваімі глазамі! Сонцезахисні окуляри раптово ...

Ольга Слоньовська, 2014

Шлях меча

Шаман розуміюче киває й усміхається самими куточками губ. - То що, Асмохате-та, - запитує він, - будемо дивитися майбутнє? Твоє майбутнє? Я нерозуміюче дивлюся на нього. - Це було не майбутнє, - пояснює шаман. - Якщо було ...

Генри Олди, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕРОЗУМІЮЧИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo нерозуміючий no contexto das seguintes notícias.

Гороскоп на тиждень з 17 серпня по 23 серпня 2015 року для всіх …

Нерозуміючий дорікне Ваг, а розуміючий трепетно розділить з Вагами споглядання таїнства. Скорпіон. У першій половині тижня виробничі, а у декого і ... «UkrMedia, ago 15»

Гроші за ніс і настрій: історія вуличного клоуна з Одеси

Щоб підтримати клоуна, я вирішила показати, як же стрибають ці зайці, але відчула на собі все той же нерозуміючий погляд, але вже з виразом "Тьотю, ... «Сегодня, set 14»