Significado de "нерозчесаний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE НЕРОЗЧЕСАНИЙ EM UCRANIANO

нерозчесаний  [nerozchesanyy̆]

O QUE SIGNIFICA НЕРОЗЧЕСАНИЙ EM UCRANIANO

definição de нерозчесаний no dicionário ucraniano

sem cortes, e, não riscados. O grão se levantou, mas não lavado, sem cortes, foi direto para a areia (Mirny, I, 1949, 349).

нерозчесаний, а, е. Який не розчесався. Чіпка встав, та невмитий, нерозчесаний, побрався прямо в Піски (Мирний, І, 1949, 349).

TRADUÇÃO DE НЕРОЗЧЕСАНИЙ

Conheça a tradução de нерозчесаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de нерозчесаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «нерозчесаний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 破烂
• Tradutor português - espanhol: harapiento
• Tradutor português - inglês: ragged
• Tradutor português - hindi: टुकड़े टुकड़े कर दिया
• Tradutor português - arabe: رث الثياب
• Tradutor português - russo: непричесанная
• Tradutor português - português: esfarrapado
• Tradutor português - bengali: জীর্ণ
• Tradutor português - francês: déguenillé
• Tradutor português - malaio: bergerigis
• Tradutor português - alemão: zerlumpt
• Tradutor português - japonês: ぼろぼろの
• Tradutor português - coreano: 야생의
• Tradutor português - javanês: ROMBENG
• Tradutor português - vietnamita: tả tơi
• Tradutor português - tâmil: கிழிந்த
• Tradutor português - marata: काढलेला नाही
• Tradutor português - turco: düzensiz
• Tradutor português - italiano: cencioso
• Tradutor português - polonês: obdarty
• ucraniano: нерозчесаний
• Tradutor português - romeno: neregulat
• Tradutor português - grego: τραχύς
• Tradutor português - africâner: verskeurde
• Tradutor português - sueco: trasig
• Tradutor português - norueguês: fillete

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕРОЗЧЕСАНИЙ»

Descubra o uso de нерозчесаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com нерозчесаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Пригоди Тома Сойєра

Він був немитий, нерозчесаний і вбранийу тесамелахміття, що надавало йому мальовничого виглядув старідобрі часи,коливін буввільнийта щасливий.Том витягнувдруга із бочки, розказав, якоговінусім наробив клопоту, й почав ...

Марк Твен, 2015

Хіба ревуть воли, як ясла повні

Чіпка встав та невмитий, нерозчесаний, побрався прямо в Піски. Уже розвиднялось, як він вернувся додому. Ще здалека побачив: блищав огонь у вікні його хати. «Мабуть, мати пряде», — подумав він та й став добиватись у двері.

Мирний П., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1108

... 2. драний, порваний; зношений; пошарпаний; а — coat порване пальто; 3. одягнений у лахміття; обірваний; dressed in - clothes одягнений у лахміття; 4. нерозчесаний, кошлатий; патлатий (про людину); 5. кудлатий (про тварину); ...

Гороть Є. І., 2006

Khyba revut' voly, i͡ak i͡asla povni? - Сторінка 260

Чіпка устав та, невмитий, нерозчесаний, побрався прямо у Піски. Уже розвиднялось, як він вернувся додому. Ще здалека побачив: блищав огонь у вікні його хати. «Мабуть, мати пряде», — подумав він та й став добиватись у двері.

Panas Myrnyĭ, 1974

Selo, a v nʹomu li︠u︡dy ...: mali︠u︡nky z natury - Сторінка 6

Невмитий і нерозчесаний, він нехотя спускається з підгір'я, щоб викупатися в любисткових луках і почати своє літнє довгодення. А темні кущі лозняка-низькорослі, широкоспинні, округлі -здаються худобою, що всю ніч паслася в ...

Dmytro Mykhaĭlovych Pryli︠u︡k, 1976

Halyt͡sʹko-Rusʹki narodnï prypovidky - Том 28 - Сторінка 331

(Наг.) Чухріем називають чоловіка з нерозчесаний волосий або вошивого, що рав- у-раз чухаеть ся. ш. Шабас. 1. А ти шабас не дивуй, коли видиш клопіт иуй! (Явор.) Варіянт до т. Сабаш ч. 2. Пор. Нос. ст. 330. Шандар. 1. На 'мене ...

Ivan Franko, 1910

Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 1 - Сторінка 278

Я добре пригадую, як я познайомився з Василем Симоненком. Це теж цкаво. Вш такий в легенькому пальтечку, восени, здається меш, наздогнав мене, такий собі кудлатий чи трошки нерозчесаний чолов1к 1 запитав: — Ви Свген ...

Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002

Spaleni obozy: roman - Сторінка 114

Його білявий м'який чуб — нерозчесаний, змокрілий, уста аж підпечені, міцно стулені, він був неголений і схожий на хворого, під очима зібгалися зморшки. Його нездорова блідість лякала, бо такими блідими бувають покійники.

I︠E︡vhen Kurti︠a︡k, 1993

Твори у двух томах - Сторінка 559

Чіпка устав та невмитий, нерозчесаний побрався прямо у Піски. Уже розвиднялось, як він вернувся додому. Ще здалека побачив: блищав огонь у вікні його хати. «Мабуть, мати пряде», — подумав він та й став добиватись у двері.

Панас Мирний, 1989

Filosofsʹki tvory: Matematyka. Istorychni prat︠s︡i. ... - Сторінка 241

Коли ж вш такий, яким [його] нам зобра- жують, — патлатий 1 нерозчесаний, \ ссЧй ид тпдлеглих 'страхом неразумно? слави, а вам безчестя здобувае, — то краще б дурному не подавати меча, аби собх лихослав'я, паста зваби й ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1981