Baixe o aplicativo
educalingo
несміло

Significado de "несміло" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE НЕСМІЛО EM UCRANIANO

[nesmilo]


O QUE SIGNIFICA НЕСМІЛО EM UCRANIANO

definição de несміло no dicionário ucraniano

imodest Pral. para impudente A primeira menina veio a Cristo (Mirny, III, 1954, 323); Romko rasgou as pequenas flores azuis que foram retiradas da grama (Cobra, Vibr., 1954, 156).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕСМІЛО

заніміло · зарозуміло · зачуміло · здуміло · зрозуміло · міло · невміло · незрозуміло · непорозуміло · неуміло · сміло · уміло

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕСМІЛО

неслухнянка · неслухняно · неслушність · неслушний · неслушно · несмілість · несміливість · несміливий · несміливо · несмілий · несміляк · несмак · несмачний · несмачно · несмертельність · несмертельний · несмертний · несовісний · несовісно · несогірше

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕСМІЛО

антитіло · боже тіло · біло · гріло · діло · задерев’яніло · задубіло · закам’яніло · збайдужіло · збезсиліло · збожеволіло · здерев’яніло · здичавіло · здрібніло · здуріло · знавісніло · знахабніло · зніяковіло · зраділо · зріло

Sinônimos e antônimos de несміло no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕСМІЛО»

несміло ·

Tradutor on-line com a tradução de несміло em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE НЕСМІЛО

Conheça a tradução de несміло a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de несміло a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «несміло» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

nesmilo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nesmilo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nesmilo
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

nesmilo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

nesmilo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

робко
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nesmilo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

nesmilo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nesmilo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

nesmilo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nesmilo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

nesmilo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

nesmilo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nesmilo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nesmilo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

nesmilo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

nesmilo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

nesmilo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nesmilo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nesmilo
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

несміло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

nesmilo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

nesmilo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nesmilo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nesmilo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nesmilo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de несміло

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕСМІЛО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de несміло
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «несміло».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre несміло

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕСМІЛО»

Descubra o uso de несміло na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com несміло e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Роксоляна
Кивнула несміло головою на знак згоди іне знала, щоз собою почати. Миттю вступили в її спальню дві інші невольниці і глибоко склонилися. Одна з них запитала, чи хатун хоче скупатися. Знов притакнула несміло, бопо тімякіще ...
Осип Назарук, 2015
2
Захар Беркут:
... змаліли, декуди пощезали, лишаючи по собі лисі облази; інде знов із них остоялися лише пообсмалювані пеньки, а з-між них де-де несміло виростає нужденна смеречина або ще нужденніший яловець. Що давно тихо тут було, ...
Іван Франко, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 558
Несміливий, несмілий, а, е. Несмѣлый. , Несміливість, несмілість, ости, ж. Несмѣлость. Казав Василь, задихаючись о! несмілости. Кв. 1. 21, Несміливо, несміло, нар. Несмѣло. Дівчина несміливо поглядала на Василя. Левиц. П. .
Borys Hrinchenko, 1907
4
UNDERWORD:
Іздрик Ю. Це місто — спіраль зачарованих кіл, де тіло зливається з тілом, і темрява тчеться від духу цих тіл. І ти відступаєш несміло. Імла насувається млосна,мов сік плодів екзотичних, незвиклих, і бачиш вже вістря осикових пік, ...
Іздрик Ю., 2014
5
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка l
ругого дня пополудні до Євгенія прибіг Мотьо Парнас і, кладучи перед ним на столі п'ятку, мовив якось несміло: — Перепрошаю пана меценаса... — А вам що, пане Парнас? — Звертаю пану завдаток. — Завдаток?.. — Ну, адже пан ...
Іван Франко, 2014
6
Повія:
... почали несміло збиратися підгорою біля шляху. Певно, вони і в двір би найшли, коли б Кирило грізно прегрізно ненаказав, щоб ніхто не смів і очей показати. Коли повозка спустилася з гори, тоді тільки Колісник запримітив сіру ...
Панас Мирний, 2014
7
Шлях меча
Його Придаток ще трохи постояв і повернувся до мертвого звіра. Присівши біля тіла, він завмер навпочіпках; Шешез обережно потягнувся вперед і майже несміло торкнувся розрубаної голови з навічно вискаленою пащею.
Генри Олди, 2013
8
Останній герой
... які місцями вже встигла обплести молода ожина, то почув кування зозулі, до того ж не одної, а відразу трьох. Неначе з трьох різних боків. Чи то було відлуння? Я так і не зрозумів і почав несміло рахувати. Один, два, три... п'ять, ...
Олександр Вільчинський, 2012
9
Енеїда
К Ацесту зараз сам махнувши, За хліб подяковав, за сіль, І, там недовго щось побувши, Вернувся до своїх відтіль. Ввесь день збирались та складались; І світу тілько що дождались, То посідали на човни. Еней же їхав щось несміло, ...
Іван Котляревський, 2012
10
Борислав смiється
повторила вона в задуМі, тихіше, ніжніше якось і несМіло визирнула крізь вікно на улицю. Чи ждала кого? Так, ждала, ждала його, свого героя, того дивовижного Молодця, що від кількох тижнів, Мов яркий Метеор, несподівано, ...
Іван Франко, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕСМІЛО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo несміло no contexto das seguintes notícias.
1
Кожна помилка у грі з Динамо – це гол, - Кварцяний
«Але гра «поставила на місце» наші сподівання. Футболісти в першому таймі грали несміло і це не давало впевненості. Активності в атаці було мало. «Волинські Новини, set 15»
2
Воїна АТО зустріли оплесками у нововолинському коледжі
Присутні могли поспілкуватись із бійцем, перші запитання звучали несміло, але далі бесіда ставала все цікавішою. Студенти, викладачі та гості ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, dez 14»
3
Кандидат у Президенти Олег Тягнибок у Рівному: репортаж і ФОТО
Осуховський дещо згодом, якось несміло займає місце за столом, іще пізніше до нього приєднується Бучинський. Тягнибок розпочинає із хвилини ... «ВСЕ - сайт чесних новин, abr 14»
4
Зустрічі випускників: сценарії проведення
А ви йдете, йдете туди несміло. Йдете, бо ваші там любов і біль, Солодких мрій і спогадів причали. О, як це добре, що шляхи до шкіл. Забудь-травою не ... «ОГО, jan 14»
5
Глава греко-католиків Закарпаття з журналістами відвідали 10 …
9 травня, ранок. Сонце несміло почало зігрівати ще сонний Ужгород. Місто зустрічало весняний день, який спускався на білих пухнастих хмаринках ... «Закарпаття online, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Несміло [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nesmilo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT