Significado de "збожеволіло" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЗБОЖЕВОЛІЛО EM UCRANIANO

збожеволіло  [zbozhevolilo]

O QUE SIGNIFICA ЗБОЖЕВОЛІЛО EM UCRANIANO

definição de збожеволіло no dicionário ucraniano

louco, carinhosamente, raramente. Louco, louco. Com o rugido selvagem, atirando, correndo, um caiu por um lado, comendo os dentes no nougat, sangrando, caindo, levantando-se, e novamente louco apressando-se naquele chicote (Zemlyak, Wrathful Strathon, 1960, 72).

збожеволіло, присл., рідко. Шалено, ошаліло. З диким гуком, клекотом, іржанням налітали [коні] одні на одних, в’їдались зубами в загривки, кривавились, падали, вставали й знову збожеволіло кидались у ту колотнечу (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 72).

TRADUÇÃO DE ЗБОЖЕВОЛІЛО

Conheça a tradução de збожеволіло a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de збожеволіло a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «збожеволіло» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 痴迷
• Tradutor português - espanhol: encaprichado
• Tradutor português - inglês: infatuated
• Tradutor português - hindi: मुग्ध
• Tradutor português - arabe: مفتون
• Tradutor português - russo: сошел с ума
• Tradutor português - português: apaixonado
• Tradutor português - bengali: পাগল
• Tradutor português - francês: entiché
• Tradutor português - malaio: gila
• Tradutor português - alemão: vernarrt
• Tradutor português - japonês: 夢中
• Tradutor português - coreano: 흘림
• Tradutor português - javanês: mad
• Tradutor português - vietnamita: say mê
• Tradutor português - tâmil: பைத்தியம்
• Tradutor português - marata: वेडा
• Tradutor português - turco: deli
• Tradutor português - italiano: infatuato
• Tradutor português - polonês: zakochany
• ucraniano: збожеволіло
• Tradutor português - romeno: îndrăgostit nebunește
• Tradutor português - grego: ξετρελαμένος
• Tradutor português - africâner: versot
• Tradutor português - sueco: förblindad
• Tradutor português - norueguês: betatt

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗБОЖЕВОЛІЛО»

Descubra o uso de збожеволіло na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com збожеволіло e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Вершник без голови

... може, я збожеволів... збожеволів... збожеволів... За цими не вельми доладними словами відставний капітан спромігся йна дію–хапливу, але доситьрішучу. Хоч яка була мета йогонічної виправи,він очевидячки відмовився від неї і, ...

Томас Рід, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 397

... ошалілий, шалений, що збожеволів, ошалів; а — person душевнохвора людина; like one — як шалений; to drive smb — зводити когось з розуму; to go — збожеволіти. distraction (dls trx kS(q)n] n 1. відволікання уваги; 2. неуважність; ...

Гороть Є. І., 2006

Мир хатам, війна палацам

... з тодружжя не запліднювали нового, моло›ок смерті завис над трьома континентами, заходило в кривавому тумані. Людей виии, бомбами, отруйш/[ми газами, душили [ водою. Здавалося, людство збожеволіло і )ти себе самого.

Юрій Смолич, 2008

Любий бo-пер!..: - Сторінка 37

Тібор Дері. навіть за такої тактики він у якихось моментах свого життя поміж хвалою і наклепом не уникнув кількох ляпасів. — Ти вважаєш, що я схуд? — запитав він стурбовано. Вороння неначе збожеволіло... На противагу ...

Тібор Дері, 2011

Гори говорять

Збожеволіла! Так. Я збожеволіла. Тільки ти не збожеволів, коли озброїв проти себе весь народ. Сором, батьку! Ганьба! Дивися, щоб не прийшлося тобі це спокутувати, й то гірко. — Ти хочеш мене вчити! Гаразд, — видушує він ...

Улас Самчук, ‎Галина Александрова, 2008

Кандід

не знаю нічого, — обізвався арбогад, — знаю тільки, що Моабдар збожеволів і що його вбито, що у Вавилоні великий заколот, що всю імперію зруйновано, що там можна добре поживитися і, щодо мене, я цим чудесно користуюся.

Вольтер, 2014

Карибська таємниця:

Чиви збожеволіли?Що ви робите? Тім шалено пручався. — Тримайте йогоміцно, Джексоне, — наказала місМарпл. — Що відбувається? Щотут сталося? Підтримуваний Естер Волтерс,містер Рейфаєл увійшов крізь засклені двері.

Аґата Кристі, 2014

Любий друг. Новели

... таємницю з серця вирвано: Я... я... я ревную вас до нього. ВОНа ТрОХИ ЗДИВУВаЛаСЬІ Ви? Так, я! Стривайте. Чому? Бо закоханий у вас, ви добре це знаєте, жорстока! Тоді вона суворо сказала: Ви збожеволіли, Любий друже.

Гі де Мопассан, 2004

Пробач, Марцело...: - Сторінка 238

Ти й справді збожеволів, Мартінку. Маючи у помешканні жінку, ти платиш їй гроші за те, що могла би робити задармо? – папільйотки пані Бурундукової занепокоєно коливалися у такт з мімікою, нагадуючи сполоханих людською ...

Вікторія Андрусів, 2014

Старший боярин

... назавжди. — Зосько, я давно про щось думаю, — сказав він захоплено. — Про що? — Давай поженимось. Вона відсахнулась. — Ти збожеволів! Ні, він зовсім не збожеволів. З блискавичною винахідливістю, мов і справді про це ...

Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013