O QUE SIGNIFICA НЕЗВІДАНИЙ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «незвіданий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de незвіданий no dicionário ucraniano
desconhecido, a, e. O qual não estava sujeito a estudo, estudo; desconhecido Os cientistas soviéticos estão ampliando o estudo do espaço exterior e das camadas superiores da atmosfera. Os processos inconscientes dos fenômenos da natureza que ocorrem no espaço tornar-se-ão mais acessíveis ao homem (U.S., 5, XI, 1957, 1); // no sinal eles não conhecido, não, p. O que não estava sujeito a estudo, pesquisa. Yuri Gagarin e German Titov abriram o caminho para o desconhecido (Nauka .., 6, 1962, 30); // Sobre o qual ninguém sabe; não conhecido A floresta para mim era um reino de raposas de conto de fadas desconhecido, ursos, lobos, cervos e vários pássaros (Tomch., Hotel .., 1960, 66); // O que não sofreu, não sobreviveu a ninguém. Ela estava ansiosa e assustadora, alguns sentimentos inexplorados deprimiam o coração da criança (Donch., III, 1956, 47); Algum tipo de alegria nova e não identificada cresceu rodando em seus seios (D. Bedzik, Dnieper, 1951, p. 38); // no sinal eles não conhecido, não, p. O que não foi experimentado não sobreviveu a ninguém. Uma menina jovem e linda ainda não amou ninguém, embora seu coração já estivesse enrugado de sangue quente e empurrado para o inconsciente e rápido (Chab., Techevoda .., 1961, 119). незвіданий, а, е. Який не підлягав вивченню, дослідженню; невідомий. Радянські вчені розширяють дослідження космічного простору і верхніх шарів атмосфери. Незвідані процеси явищ природи, які відбуваються в космосі, ставатимуть тепер доступнішими людині (Рад. Укр., 5. XI 1957, 1); // у знач. ім. незві́дане, ного, с. Те, що не підлягало вивченню, дослідженню. Юрій Гагарін та Герман Титов першими проклали шлях у незвідане (Наука.., 6, 1962, 30); // Про якого ніхто не знає; незнаний. Ліс для мене був якимсь незвіданим казковим царством лисиць, ведмедів, вовків, оленів та різного птаства (Томч., Готель.., 1960, 66); // Якого не зазнав, не пережив хто-небудь. Їй було тривожно і страшно, якісь незвідані почування гнітили дитяче серце (Донч., III, 1956, 47); Якась нова, незвідана досі радість клубочилась в її грудях (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 38); // у знач. ім. незві́дане, ного, с. Те, чого не зазнав, не пережив хто-небудь. Молода і вродлива дівчина ще нікого не любила, хоч її серце вже шумувало гарячою кров’ю і штовхало до незвіданого і звабного (Чаб., Тече вода.., 1961, 119).
Clique para ver a
definição original de «незвіданий» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗВІДАНИЙ»
Descubra o uso de
незвіданий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
незвіданий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ті, що співають у терні:
Аленайважче Френку було дивитисяв очі решті дітей, вінпочувався присоромленим і приниженим, немов той птах, якого принеслиназад додому з підрізаними крилами: небо так і залишилося незвіданим, а пісня — недоспіваною.
2
Соло для Соломії: - Сторінка vi
ввійшов у її тіло, у її плоть, доки не забрав геть усю посеред лісу, поніс у невідомий, незвіданий світ. А десь далеко, на сході, гуркотіло й гуркотіло — глухо, али тривожной погрозливо. Звіщувало про майбутні ще більші тривоги.
Шниряв якось по Предвічнім НЕБІ один коник СновигайлоШмагайло. По людськім був незвіданий Кінь той Безучастний... Кажуть не один, з десяток рочків, крутив ніби Ставидла Небесні. Все іскрами гравсь Коник та кременем!
Казкичитали намна ніч, і ми знімимзахватом вирушали в незвіданий доцьогосвіт. Комусь може видатися дивним, однак казки любили навіть значно старші діти, напевно, тому, що без казки дитинство не може бути справжнім. Таню ...
станнім часом Діана жила, занурившись у новий, незвіданий, казковий світ любові, у якому були вони з Микитою. День для неї тягнувся нескінченно довго, а вечори, проведені з Микитою, пролітали вмить. Закохані любили блукати ...
Може, князь так само повинен бути схожий на свою землю, як цей великий умілець Сивоок: погляд з-під брів, очі мов із туманів сивих, у незвіданій таємничості глибин. Щоб задобрити князя, а може, щоб швидше покінчити з ...
7
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... деєщось нове і незвідане, її вірна супутниця активність — там, де треба докласти зусиль для того, щоб це незвідане відкрилось. На якомусь з інтернетресурсів є перелік того, що має зробити НІЧИМ НЕ ЦІКАВИТЬСЯ, АБО ЯК ...
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
У ньому дивно змішалися почуття провини з очікуванням чогось нового, страх з надією на світле, добре й незвідане, докори сумління з непевним, наївним і палко очікуваним сподіванням, якщо це й справді шлях Істини. Досі йому ...
9
Khronika lʹodovoho reĭsu: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 296
Скільки в них музики, прихованих зваб і незвіданих таємниць! Вони давно змушували сильніше калатати чутливе юнацьке серце. Коли трапилася нагода, Максим без роздумів проміняв свій стіл інспектора у портовому управлінні ...
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1987
10
Orthodox cultural wealth in the context of organization ... - Сторінка 242
Але варто робити акцент на тому, що існує ще сфера незвіданого, і це незвідане — загадки справжнього Богопізнання, і що це незвідане саме тому справжнє, що важко дається. Не так, як, скажімо, різні легкодоступні окультні ...
M. V. Drozdet︠s︡ʹka, Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), Miz︠h︡narodna kadrova akademii︠a︡, 2005
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НЕЗВІДАНИЙ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
незвіданий no contexto das seguintes notícias.
Які фільми показують у кінотеатрах Хмельницького
Разом з іншими першопрохідцями: Беном Гриммом, Джонні і Сьюзен Шторм, Рід відправляється на пошуки відповідей у незвіданий світ. Тут вони ... «20 Хвилин, set 15»
Головний рятувальник Закарпаття Роман Гудак привітав учнів …
Саме з нього у дітей починається незвіданий, цікавий і, водночас, нелегкий шлях до пізнання, до нових звершень, до самостійного життя. Традиційно 1 ... «Tyachiv News, set 15»
В УДПУ імені Павла Тичини відбулась Посвята у студенти
Позаду в першокурсників нелегкий шлях конкурсних відборів, творчих іспитів, хвилювань, попереду – цікавий і незвіданий шлях пізнання, нових знань, ... «Педагогічна Преса, set 15»
До Києва вперше приїде видатний американський майстер медіа …
Проект SAMSKARA - незвіданий всесвіт знаменитих візуальних образів Андроїда Джонса. Арт-принти діджитального живопису художника, ... «espreso.tv, jul 15»
Рафаель. Замість тисячі слів
До них іде незвідане зло, яке може зруйнувати їхній клуб? По-перше, Рафа не незвіданий, по-друге, Бенітес не зло, по-третє, сумніваюсь, що іспанець ... «Спорт Олимп, jun 15»
Школо, прощавай: останній дзвоник в Ужгородській класичній …
Попереду чекає незвіданий світ, який підкориться нам тільки тоді, якщо ми старанно вчитимемось і працюватимемо. Шкода, звичайно, що прийшов час ... «Голос Карпат.ІНФО, mai 15»
Настя Каменських буде публічно боротися з зайвою вагою
«Не намагайтеся вигадувати різні причини моєї моральної нестабільності, так як підсвідомість — незвіданий лабіринт, і, переважно, як учив нас дідусь ... «Відомості.UA, abr 15»
Чи не час розвiяти мiфи про дiтей з iнтернатiв та дитячих …
Можливо, ви не знали, але ці діти розділяють світ надвоє: той, що в межах інтернату, і той, що там, за парканом, такий чужий, ворожий і незвіданий. «Гурт, mar 15»
Українська дитяча книжка: квиток у світ
Нішу "оригінальних" видань ледь не повністю зайняло "Видавництво Старого Лева", що торує шлях у цей чарівний і незвіданий для нас світ. Половина ... «Українська правда, fev 15»
Радивилів: аби яскравішими ставали барви життя. Репортаж
«Життя кожного з нас розпочинається світанком душі, де згодом відкривається незвіданий світ. І ми вчимося жити, аби не загубитися в розбурханому ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., dez 14»
