Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "незв’язаний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE НЕЗВ’ЯЗАНИЙ EM UCRANIANO

незв’язаний  [nezvʺyazanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA НЕЗВ’ЯЗАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «незв’язаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de незв’язаний no dicionário ucraniano

não vinculado e, e.1. De quem são os sindicatos, não há mãos, pés. Atrás, vários homens [homens] não estavam relacionados e atrás deles um nobre ... com um bebê nas mãos (Pages, I, 1957, 402); * Figurativamente. [Voz do grupo:] Esta é a última noite de solteira vontade não relacionada! (L. Ukr., III, 1952, 351) .2. Missing communication; desconectado, separado. Em alguma confusão milagrosa, diante dele, os restos de cudgels, não vinculados, desconectados (Khotk., I, 1966, p. 56); Palavras inquebráveis. незв’язаний, а, е.

1. У якого не з’єднані, не стягнуті чим-небудь руки, ноги. Позад ішло кілька чоловіка [чоловік] незв’язаних і за ними шляхтянка.. з дитинкою на руках (Стор., І, 1957, 402); * Образно. [Голос з гурту:] Се ж остатній вечір дівочої незв’язаної волі! (Л. Укр., III, 1952, 351).

2. Позбавлений зв’язку; роз’єднаний, окремий. В якійсь чудній мішанині неслись перед ним обривки гадок, незв’язані, роз’єднані (Хотк., І, 1966, 56); Незв’язані слова.


Clique para ver a definição original de «незв’язаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM НЕЗВ’ЯЗАНИЙ


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO НЕЗВ’ЯЗАНИЙ

незвіданий
незвісно
незв’язність
незв’язний
незв’язно
незвага
незважати
незважаючи
незважений
незваний
незвано
незвиклість
незвиклий
незвикло
незвитяжний
незвичайність
незвичайний
незвичайно
незвичка
незвичність

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO НЕЗВ’ЯЗАНИЙ

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
замурзаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний

Sinônimos e antônimos de незв’язаний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «НЕЗВ’ЯЗАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de незв’язаний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE НЕЗВ’ЯЗАНИЙ

Conheça a tradução de незв’язаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de незв’язаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «незв’язаний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

解开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

desatado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

untied
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منحل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

несвязанный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desatado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খুলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déliée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuka ikatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

untied
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンタイド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

묶이지 않은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

untied
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mở mối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரித்தனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनबाउंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bağsız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sciolto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiązana
50 milhões de falantes

ucraniano

незв’язаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dezlegat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποσυνδεδεμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losgemaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obundet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ubundne
5 milhões de falantes

Tendências de uso de незв’язаний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «НЕЗВ’ЯЗАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «незв’язаний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre незв’язаний

EXEMPLOS

5 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НЕЗВ’ЯЗАНИЙ»

Descubra o uso de незв’язаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com незв’язаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... hard] electron високозбуджений - highly-excited electron відбитий - reflected electron відрушений - recoil electron вільний - free electron; (незв'язаний) unbound electron віртуальний — virtual electron внутрішній - inner(-shell) electron ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... електрон injected - інжектований електрон inner-shell - внутрішньооболонковий електрон itinerant - мандрівний [незв'язаний] електрон; електрон провідности kinetic - кінетичний електрон levitated - левітівний електрон localized ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Провалля і маятник (збірник)
... нудоту, втрату свідомості. І цілковитезабуття того, що булодалі; того, що наступний день і напруженіспробидопомогли пригадати взагальних рисах. Досіялежавіз заплющеними очима. Я відчував, щолежу на спині, незв'язаний.
Эдгар По, 2015
4
Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 26
Вільний незв'язаний Dy3+ є гостротоксичним і може призводити до смерті експериментальних тварин за кілька хвилин [Matwiyoff et al., 1986]. У свою чергу, DyТТGА3- не завжди достатньо зсуває сигнал, що призводить до ...
Бабський А. М., 2014
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4276
... 112856 unregistered незареєстрований 112857 unregulated нерегульований 112858 unrehearsed несподіваний 112859 unrelated незв'язаний 112860 unrelaxed нерелаксірованное 112861 unreleased невидані 112862 unrelenting ...
Nam Nguyen, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Незв’язаний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/nezvyazanyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em