O QUE SIGNIFICA НІЧЕНЬКА EM UCRANIANO
definição de ніченька no dicionário ucraniano
não, e, sim, nar.-poeta. Pilão para a noite Oh fita para a fita, Encadeie as três noites, Corrente, borda, Em um domingo eu vou andar (Shevch., II, 1963, p. 59); Korostillevsky perguntou: - Você, Vasily, embora imagine, por exemplo, a criancinha da Crimeia perto do mar? ... (Grim., Nezaminchny romance, 1962, 180); * Em comparação Ai é como uma menina pequena, preta, então você às vezes vai dar uma volta (Grab., I, 1959, 353).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НІЧЕНЬКА»
Descubra o uso de
ніченька na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
ніченька e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Питання текстології: поезія і проза - Сторінка 239
2-га строфа: 3-тя строфа: Завжди гулящі і вічні трудовники Всі тільки, ніченька, й ждуть, Щоб одягнувшися темними крилами, Ти полетіла Й з руки Щедро і сміло бажаючим сипала В вічі снодайні маки. (2-га і 3-тя строфи пов'язані ...
Сергій Дмитрович Зубков, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka,
1980
2
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
А батенько їде та їде, Ворота минає, минає, Ніченька темна, а зіронька ясна, Яка й моя доля нещасна. Говорили люди-сусіди, Що до мене матінка їде, Я ж її ждала, всю нічку не спала, Ворота повідчиняла. А матінка їде та їде, ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a,
1976
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 497
Тихо над річкою, ніченька темная 1. Тихо над річкою, ніченька темная, Спить зачарований ліс. Тихо шепоче він казку таємную, Сумно зітха верболіз. 15 2. Нічка розсипала зорі злотистії, – Он вони в річці на дні. А на тім боці берези ...
4
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
Знайдену ідею він виношував роками, працював над нею, а потім багато разів удосконалював, переробляв уже створену хорову обробку. Наприклад, пісня “Ой темная та невидная ніченька” нараховує не менше вісімнадцяти ...
5
Король буків, або Таємниця Смарагдової Книги: твір ... - Сторінка 20
Важкий день... А ніч ще важчою буде, — кружляв під стелею пугач. — Ой, якою ж важкою буде ніченька... — Гаразд, гаразд, — Джульєтта огрядним тілом відтиснула Понтія до вікна, — залітай завтра, а зараз ми мусимо спати. — Ну ...
Сашко Дерманський, Наталя Брискіна, Видавництво Теза,
2014
6
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 40
Як настала ніченька темна, рушила зграя по здобич. Але не тура дикого, не оленя прудкого і не вепра лютого здобули вовки степові. Тихенько різали охорону в нутрощах звіра кам'яного на имення Дюнкерк, та море розіишлося, ...
С.Легеза, І.Сілівра, В.Кривоніс,
2014
7
Російські казки (збірник)
Настала темна ніченька, потім ранок. А вранцініхто йне встає. Ніте, ні тене ворухнеться – не хочуть горщика мити.Жінці треба корівку поїти, доїти і вчереду гнати, а вона й з лави не підводиться. Сусідки вже корівчин погнали.
Русские народные сказки,
2015
Рідні,якмогли, ходили коло сіромашної. Ніщо недопомагало. Ані ложка юшки,що її примусом ковтала, ані вода живодайна. Згасла Зойка,красовиця[16] тутешня. Обернулаїї доленька гіркана тонку, ніби трісочка, чорну, мов ніченька ...
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
11 „Столи жь моі тісовиі, 12 Скатерти шарчевиі, 13 0чи моі каренькиі, 14 Горе мені зь вами: 15 Не хочете ночувати 16 Ні ніченьки сами... 17 Хочь хочете, не хочете— 18 Треба привикати. 19 Якь поіхавь мій миленький 20 У поле ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій,
1874
10
Матеріалы и изслѣдованія - Том 3 - Сторінка 177
'Н і' Да всю ніченьку'ие всипавъ, Собі галочку прикликавъ: «Ой чи будешь ти, галочко, Моімъ дітнамъ маткою?› Ой тамъ на горі днмъ, та днмъ Ой тамъ Василько домъ робить, Да всю ніченьку не веннавъ, Собі дівчину прнклнкавъ: ...
Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, Николай Иванович Костомаров,
1872
4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «НІЧЕНЬКА»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
ніченька no contexto das seguintes notícias.
Юні таланти, виконавці естрадної пісні та народна артистка …
Відома співачка виконала такі хіти як «Ніченька», «Полюби меня такой», «Только я» та ін.. А ще призналася, що просто закохалася у гори та гостинну ... «Анонс Закарпаття, set 13»
Тіна Кароль ні з ким не спілкується, вказівки дає колективу …
Під свою пісню "Ніченька" Кароль не стрималася і розплакалася. Усміхнулася Тіна Кароль у Криму лише двічі - на сцені, і поза нею, коли роздавала ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 13»
Виноградівці вчать англійську ще з садочка
Потім проводимо своєрідний сеанс сну «Ніченька до нас прийшла». Включається повільна музика, дітки закривають оченятка і я їм ще раз правильно ... «Мукачево.нет, jun 11»
Русский язык в Украине. Судьба закона о языке и проблема …
А потом на ломаном украинском попытался напеть куплет из народной песни «Ніченька місячна». «Я родом из Брянской области, а там граничат три ... «From-ua.com, fev 11»