10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «НОВИТИСЯ»
Descubra o uso de
новитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
новитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 568
Новйтнся, вліосн. вйшся, гл. Обновлятьгя. Як усякому сво/о одежу давати. ”НЕК “ОНИ ЗІС НС ”(ЖИІПЫ'Я, Ц 61'0 миЗ/КІЄПЪЬСЯ та мизкається. Черниг. у. Новиця, ці, ж. ? Будемо ми (пчолн) при саду рої 568 Нічвндний-Новитиса~
2
Временник - Томи 18 – 19 - Сторінка 156
... а потомъ на першихъ рокохъ земскихъ аборочкохъ кгродъскихъ которымъ судомъ тая справа точытися будеть, маетъ гнути, ижъ справедливе за обложною хоробою на тотъ часъ новитися не могъ а не ку зволоце справедливости ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1854
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 564
... о(б)новлювати, о(б)новити to re- new, to replenish (with); to modernize; ~ обладнання, устаткування to renew the equipment. о(б)новлятися, о(б)новлюватися, о(б)новитися to be renovated, to be renewed, to be regenerated. обнов(к)а ...
4
Skarboslov: - Сторінка 154
Обновлять — новити, оновляти, поновляти. Обновляться — новитися, понов- лятися. Обнюхать — пошнипати. Обобрать — обголити. Обогатить — обзолотити. Обогатиться — збагатитися. Обогащать — багатшити, озоло- чувати.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
влюся, вйшся, іл. Обновляться. Як усякому свою одежу давати. так вона ж не новиться, а все мизкається та мизкається. Черниг. у. то убили, а парубки нотавиці. Чуб. V. 1113. Ногáвки, вок, 568 "Нічвидний—Новитися.
6
Антологìя модерноï украïнскоï драми: - Сторінка 137
Там будемо святитися, святитися - новитися... Заодно приносьте й мову українську. Чи знаєте, між іншим, чого наша мова у порога віки вистояла? Бог про неї забув, як мішав язики на вавилонській башті. Крім того, Дух Святий ...
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1998
7
Словарь русского языка XI-XVII вв: Отрава-Персоня - Сторінка 268
—Ср. пре- новитися. ПЕРЕНОВЛЯТИ. Заменять что-л. новым; обновлять. А молвил [французский король]... даем клятву свою... на томъ. что нам... ваши всякие поволности даваные и старинные обычаи не переменяти... и тЪх ...
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, Д.Н Шмелев, 1988
8
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Тру-ту, тру-ту! Збирайтеся до нової Фавор-гори дванадцятого серпня, по-старому — шостого, несіть мак червоний, нагідки, а найбільш приносьте голубеньких мрій. Там будемо святитися, святитися — новитися... Заодно приносьте ...
9
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 770
Тру-ту-ту! Тру-ту-ту1 Збирайтеся до Фавор гори пролетарсько! двадцятого серпня, по-старому шостого, мест, мак червоний, напдки, а найбильш приносьтв голубеньких мр!й. Там будемо святитись, святитися, новитися... Перший р ...
10
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 253
УСТА- НОВИТИСЯ, настати, запанувати, запасти (про тишу). Недок.: уста- новлюватися 1 установлятися розм., наставати, запановувати, за- падати. УСТАРЕВАТЬ (переставать соответствовать современным требованиям, ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995