Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "обметаний" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБМЕТАНИЙ EM UCRANIANO

обметаний  [obmetanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБМЕТАНИЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «обметаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de обметаний no dicionário ucraniano

limitado, a, e, 1. Diyapr passe min h. limitar. * Figurativamente. Uma espécie de paixão gentil deslocou em torno do coração da menina ... e até mesmo os olhos hostis, grosseiramente enrugados de Korniy Bezborodko, não destruíram sua adaga (Stelmakh, I, 1962, 148) .2. enquanto isso plz Quem tem uma ótima experiência de vida; animado Shenchik - estava acontecendo, limitado ... homem, guarda, esperto e morno (Koch., I, 1956, 139). обметаний, а, е,

1. Дієпр. пас. мин. ч. до обмета́ти. * Образно. Якась лагідна радість ворушилася біля серця дівчини, .. і навіть непривітні, грубо обметані зморшками очі Корнія Безбородька не руйнували її гадок (Стельмах, І, 1962, 148).

2. у знач. прикм., розм. Який має великий життєвий досвід; бувалий. Шенчик — бувала, обметана.. людина, сторожка, хитра й лукава (Коч., І, 1956, 139).


Clique para ver a definição original de «обметаний» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБМЕТАНИЙ


вичитаний
vychytanyy̆
дочитаний
dochytanyy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБМЕТАНИЙ

обмережений
обмережити
обмережувати
обмерзання
обмерзати
обмерзлий
обмерзнути
обмерзти
обмерлий
обмертвілий
обмертвіти
обмерти
обмести
обмет
обметати
обметений
обметиця
обметування
обметувати
обметуватися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБМЕТАНИЙ

залоскотаний
замотаний
запечатаний
запитаний
заплутаний
засватаний
засмоктаний
засотаний
затоптаний
захватаний
захитаний
зачитаний
збовтаний
збратаний
зверстаний
зметаний
змотаний
зчитаний
катаний
латаний

Sinônimos e antônimos de обметаний no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБМЕТАНИЙ»

Tradutor on-line com a tradução de обметаний em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБМЕТАНИЙ

Conheça a tradução de обметаний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de обметаний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «обметаний» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

obmetanyy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obmetanyy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obmetanyy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

obmetanyy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

obmetanyy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выметанной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obmetanyy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obmetanyy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obmetanyy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obmetanyy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

obmetanyy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obmetanyy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

obmetanyy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obmetanyy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

obmetanyy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

obmetanyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obmetanyy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

obmetanyy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

obmetanyy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obmetanyy
50 milhões de falantes

ucraniano

обметаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obmetanyy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

obmetanyy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

obmetanyy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obmetanyy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obmetanyy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de обметаний

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБМЕТАНИЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «обметаний» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre обметаний

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБМЕТАНИЙ»

Descubra o uso de обметаний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com обметаний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 384
В сорочках другого типу в манжетах край обметаний петельчатим швом, а центральна смуга вишита хрестиком або низинкою, а вище ідуть ряди стебнів- ки, штапівки, збирання в складки («морщенє»). В таких манжетах між ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. обмёрти див. 2. завмёрти, ие- притбмттн. 1, 2. обмести див. замггати, 1. обси- пати. обметаний див. досвщчений. обметати, обмётувати див. 1. обши- вати. 1 — 3. обмивати див. 1. вЁдзначати, до- глядати, 1. мйти. обмйлитися ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
А - Н: - Сторінка 27
2. завмерти, непритомніти. 1, 2. обмести див. замітати, 1. обсипати. обметаний див. досвідчений, обметати, обметувати див. 1. обшивати. 1 — 3. обмивати див. 1. відзначати, доглядати, 1. мити. обмилитися див. помилитися. 1 .
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 425
-м1в, -мела обмёт, -у обмётаний обметати, -аю, -аеш об мётений обмётування, -я обмётувати, -ую, -уеш обмивання, -я обмивати, -аю, -аеш обмйлити, -лю, -лиш; нак. -иль обмйлювати, -юю, -юеш обминати, -аю, -аеш обминути, -ну, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
я] «по- Д1Л, поли, край (одягу)», др. ометъ «обшивка, облям1вка на одязЬ>, омета «тс», стел, ометд «край, облям1вка»; — пел. оте1ъ, оте^а «обшитий (обметаний) край одягу», пов'язане з отетаИ «обметати», те!аИ «метати».
O. S. Melʹnychuk, 1982
6
R.F. Kaĭndlʹ i ukraïnsʹka istorychna nauka: materialy ...
... присвячений великому Кобзарю. Виконаний хрестиком, червоними та чорними нитками; край рушника обметаний ажурним рубцюванням. Спочатку на тканині закріплюється нитка з вивороту і голку виводять на лицьовий бік.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, ‎Chernivet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha. Kafedra etnolohiï, antychnoï ta serednʹovichnoï istoriï, 2004
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-6ч обморбчувати, -ую, -уеш обмостйти, -бщу, -бстиш обметаний обмотйти, -аю, -йеш обмотка, -и, д.-м. -пд, мн. -тки, -ток обмбтник, -а обмбтниця, -I, ор. -ею обмбтувальний обмбтувалъно-13оляц(й* ний обмбтування, -я обмбтувати, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Музей покинутих секретів - Сторінка 319
Дуже не радить, хай повірить йому на слово. А то що? — весело сказала вона (дивлячись йому просто в очі, в очі, як не рекомендують кінологи дивитись вівчаркам, — ніби сімнадцять років їй муляв колись обметаний круг неї ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
9
Rannʹokreĭdova fauna Rivnynnoho Krymu i Pivnichnoho ...
Найб!ль- ша товщина завитк!в припадае на м!сце розташування б!чних горбочк!в. Б!чн! Й зовн!шня сторони на ранн!х завитках заокруглен!, а на п!зн!- ших дещо приплющен!. Пупок пор!вняно широкий, обметаний високою ! крутою ...
Roman Ĭosypovych Leshchukh, 1987
10
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 62
вав ся, почувши отут сю пісню : Уральцї, що приходять сюди на службу, народ здебільшого обметаний; бували вони і в Петербурзї, і в Москві і сьпівають все модні нїжні романси, що попереймали в сальонах на Козиcї, або по ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, 1895

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Обметаний [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obmetanyy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em