Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "образність" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОБРАЗНІСТЬ EM UCRANIANO

образність  [obraznistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОБРАЗНІСТЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «образність» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aparência

Образність

Imagens - a realização linguística de uma representação ou associação sensual, que formou a base do nome de um certo elemento da realidade e com diferentes graus de expressão, atua como a forma interna da palavra. A aparência varia de casos completamente inequívocos do isótopo, semântico, formação de palavras do signo para expressões ambíguas e vagas de simbolismo do som com vários casos intermediários entre esses fenômenos. Há também interpretações mais restritas das imagens, segundo as quais as palavras figurativas são entendidas ... О́́бразність — мовна реалізація чуттєвого уявлення або асоціації, що лягла в основу най­менування певного елемента дійсності й з різ­ним ступенем виразності виступає як внутрішня форма слова. Образність коливається від цілком однозначних випадків звуконаслідувальної, семантичної, словотвірної мотивованості знака до неоднозначачних і не­виразних виявів символізму звукового з різноманітними проміжними випадками між цими яви­щами. Існують і вужчі ін­терпретації образності, згідно з якими під образними словами розуміються...

definição de образність no dicionário ucraniano

imagens, coisas, mesmo. Propriedade por valor. figurativo A linguagem do poema ["Palavras ..."] é marcada por grande emoção, imagens e riqueza estilística (Ensaios do historiador da RSS de Ucrânia, 1957, 512); Expressão figurativa, vocabulário abstrato, tem sua própria cor individual, típica de Bryansk (Moscou, VI, 1948, 17). образність, ності, ж. Властивість за знач. о́бразний. Мова поеми ["Слова.."] відзначається великою емоціональністю, образністю та стилістичним багатством (Нариси стар. іст. УРСР, 1957, 512); Образність вислову, абстрактна лексика мають у Брянського свою індивідуальну, типову для нього забарвленість (Мовозн., VI, 1948, 17).

Clique para ver a definição original de «образність» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОБРАЗНІСТЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОБРАЗНІСТЬ

ображуватися
образ
образа
образець
образити
образитися
образки
образливість
образливий
образливо
образний
образник
образниця
образно
образок
образотворчість
образотворчий
образочок
обрамити
обрамитися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОБРАЗНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Sinônimos e antônimos de образність no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОБРАЗНІСТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de образність em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОБРАЗНІСТЬ

Conheça a tradução de образність a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de образність a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «образність» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

意象
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

imágenes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

imagery
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कल्पना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

образность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

imagens
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিত্রাবলী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

images
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

imejan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metaphorik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

画像
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

형상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perumpamaan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình ảnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görüntüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

immagini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obrazowość
50 milhões de falantes

ucraniano

образність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

imagini
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εικόνες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bildspråk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bilder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de образність

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОБРАЗНІСТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «образність» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre образність

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБРАЗНІСТЬ»

Descubra o uso de образність na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com образність e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Фразеологія: знакові величини. Навчальний посiбник для ...
Наприклад, значення фразеологiзмiв синонiмiчного ряду на означення “померти” розкладається так: aus dem Leben scheiden померти – предметно-логiчний iнгредiєнт, образнiсть, стилiстична пiдвищенiсть (фразеологiзм ...
Баран Я. А. , Зимомря М. І. , Білоус О. М. , Зимомря І. М., 2008
2
Культура и пространство. Моделирование географических образов
Подобные образно-географические конструкции невозможныв силу динамичности самих образно- географических конфигураций,захватывающихчасто фрагменты первоначально чужих образно-географическихполей,или, ...
Дмитрий Замятин, 2014
3
Опис Московской Оружейной палаты: Царская образная. ...
Государственная Оружейная палата (Руссиа). 9 а Р ІІІІ-ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ"ІІІІІІІІІІІІІІІ'ІІІ-ІІІІІ'ІІІ'І'ІІІІІІІрІІІІІІ'ІІІІІ-ІІІІІ'ІІІІІІ-“ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІОІІІІІІІОІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІОІ'ІІІІІІІІІІІІІІ-ІОЦІІІІІІІІІІ ©д 18. Й--°-4ЗЗНАМЕНА.Е>-°-~ ___Щ Ат______-__.
Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1884
4
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... зображення, опис, діяння образність, Епістолярнийофіційні дві повідомлення, опис емоційність, невимушеність Кожний зі стилів має свої характерні ознаки й реалізується у бесіда, розмова емоційність, невимушеність Науковий ...
В. В. Садовнича, 2014
5
Текстовая репрезентация образно-языковой картины мира ...
Для студентов, аспирантов, преподавателей, научных и практических работников - психолингвистов, лексикографов, культурологов, а ...
Вера Владимировна Сальникова, 2012
6
Модель построения процесса обучения на ...
В монографии раскрывается эмоциональный образ как дидактический феномен и воссоздается модель построения процесса обучения на ...
Наталья Геннадьевна Осадченко, 2010
7
Русский космизм в образно-художественном измерении
Монография предназначена для исследователей, изучающих вопросы философии, развития отечественной культуры, а также для ...
Александр Михайлович Старостин, 2011
8
Лингвопоэтика образного сравнения: - Сторінка 63
Вопрос формулируется иначе: в какой мере то или иное сравнение образно или словесно? Так например, следующие сравнения наиболее отчетливо реализуют категориальную форму «образности»: Т11е'Ьоаго5 оп 111е ...
С. К Гаспарян, 1991
9
Мы бессмертны! Научные доказательства Души
поэтому для увеличения эффективности системы усложняют и усложняют, но даже в таком случае реальные системы можно представить себе образно. Вот скажем, счеты канцелярские, состоят из деревянной рамки, стальных ...
Юрий Мухин, 2015
10
Закон Шруделя (сборник)
Идобавил после паузы: –Образно говоря, конечно. –Ауменя есть? –растерялся Сёмкин. – Что? – Трубка. –Образно говоря? –Да. – Есть. –А не образно? – Не образно, нет. – А утебя? – Что? –Есть трубка? – Образно, нет.
Всеволод Бенигсен, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБРАЗНІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo образність no contexto das seguintes notícias.
1
Трагедія біля Верховної Ради й професійне недбальство як …
Але знову жодного разу не доводилося чути, як учасники ток-шоу — прибічники Президента бодай раз попросили змінити образність і метафоричність ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, set 15»
2
Кожна людина має знати рідну і державну мови — Віталій …
... які жодну мову не прикрашають. Виникають криві формулювання із законів, якими всі користуються. З мови великою мірою вихолощується образність. «Hromadske Radio, jul 15»
3
Вірші нашого дитинства. Анатолій КАМІНЧУК
У його віршах, написаних, здавалося б, на збиті, не нові теми, натрапляємо на оригінальну, свіжу образність. Василь ЛАТАНСЬКИЙ. БАТЬКІВЩИНА. «Кримська Свiтлиця, jun 15»
4
У Львові експонують сучасні ікони в гравюрі «Дереворит»
Новий український гравер доволі поетично ставиться до свого мистецтва, підкреслюючи в ньому символіку і образність на рівні з якоюсь філософською ... «Щоденний Львів, jun 15»
5
17 травня. Цей день в історії
Критики називали хореографа монументалістом за точність і образність ліплення в пластиці, розкриття драматургії творів, оригінальне танцювальне ... «Укрінформ, mai 15»
6
Гід по важливих архітектурних об'єктах Києва 1960-х років. Фото
Її образність – від міфу про Прометея до Другої світової війни та повоєнної відбудови – мала відволікати психіку відвідувачів крематорію від їхнього горя, ... «Українська правда - Київ, abr 15»
7
Відому картину "Крик" анімували під музику Pink Floyd
У короткому анімаційному ролику румунський режисер Себастіан Косор поєднав образність картини "Крик" норвезького живописця Едварда Мунка з ... «espreso.tv, abr 15»
8
«Крик» Мунка анімували під пісню Pink Floyd
У анімаційному ролику румунський режисер Себастіан Косор поєднав образність картини «Крик» норвезького експресіоніста Едварда Мунка з ... «ZAXID.net, abr 15»
9
Потап з Mozgi випустили кліп зі східними мотивами і з палкою …
Кліп випущений в чорно-білому кольорі з акцентом на образність: розбиті гарячі фрукти - символ безжального знищення гарячих емоцій. "Ножомпо" це ... «Новини від ТСН, fev 15»
10
ВІРШІ НАШОГО ДИТИНСТВА
Оригінальна, свіжа образність, уміння «грати словом» — ці «пашпортні дані» властиві і для багатьох інших поезій, адресованих малим читачам і ... «Кримська Свiтлиця, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Образність [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/obraznist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em