O QUE SIGNIFICA ОБРОДИНИТИСЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «обродинитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de обродинитися no dicionário ucraniano
engravidar, ficar molhado, descer, encaixar, roaming A mesma coisa a nascer. Duas semanas depois, Melashka tornou-se desagradável: teve um filho (N.-Lev., II, 1956, 345); E então ela mesma se torna desagradável: o cordão umbilical atravessará o cordão umbilical, e a correia destrará o umbigo e - será saudável, bebê (Golovko, Mãe, 1940, 221). обродинитися, нюся, нишся, док., розм. Те саме, що оброди́тися. Через два тижні Мелашка обродинилась: вона мала сина (Н.-Лев., II, 1956, 345); А то сама й обродиниться: серпом перетне пуповиння, а соломиною пупа зав’яже, та й — будь здорова, дитино (Головко, Мати, 1940, 221).
Clique para ver a
definição original de «обродинитися» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
2 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБРОДИНИТИСЯ»
Descubra o uso de
обродинитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обродинитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1. досліджувати, 1. умовляти. обродинитися, обродитися див. 2. народити. оброк див. податок. 1, 2. обронити див. 2. випускати, сказати. обросйти див. мочити, обростати, обрости див. 2. укриватися. 1, 2. обрость див. молодь, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Literatura ukraińska: wypisy - Сторінка 247
обродинитися — urodzié, powic •* припадати (коло когось) — dbac, troszczyé siç (o kogoá); przepadac (za kims) •* родиво — pot. poród прищщ94. Але не так сталося, як дитина почала тдростати. Кайдашиха Iwan Neczuj-Lewycki 247.
Marian Jakóbiec, Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963