7 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОБШАЛЮВАТИ»
Descubra o uso de
обшалювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
обшалювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 113
Мені й самому ставало моторошно, наче наближався не до рідної оселі, а до стоянки печеніга. — Хата ще добра, — сказав я, щоб зайняти дружину. — Після війни покрию свіжими гонтами. Може, прийдеться обшалювати дошками ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
2
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 408
оЬейггеб, гейггес (пр. коге); оЪгаЪас (дЫ^гге). обшалювати -люю, -люеш сг. озга^л^аё. о^шальбвувати -бвую, -овуеш сг. згаТсигас. обшарпати -аю, -аеш сг. оЬзгаграс. обшарпатися -аюся, -аешся сг. оЬейггес 314; \уу51г2?р1б 51?.
3
Dubensʹkyĭ Khresto-vozvyz︠h︡ensʹkyĭ monastyr - Сторінка 44
, запропоновано решітчасті ворота обшалювати з однієї сторони сосновими дошками. Були й інші недоліки: недотримано віддаль між стовпчиками під перилами, неочище- но палі від кори, неправильно накладено ...
4
Катерина Білокур очима сучасників: спогади, есеї, розвідки ...
Вони за нарядами привезли колоди, обаполи, заклали фундамент, звели корпус, поставили крокви, вкрили соломою, однак стіни обшалювати не встигли — мене перевели завідувати фермою, а новий бригадир, мабуть, ...
Микола Феодосійович Кагарлицький, 2000
На зиму Юліан збирався обшалювати стіни ще шаром дощок. Скоро посиплеться сніг. "У морози тут не всидиш", — подумала Марта. Із Бригідок нібито випустили групу політв'язнів. А Юліан не дає про себе знати. Може, чекає ...
Roman Andrii︠a︡shyk, Serhiĭ Kvit, 2004
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
... вщібрати майно, гроші. [Петро:] Радий, що обчухрав людей.' Ах ти, пройдисвіт! (К.-Карий). ОБЧУХУВАТИ, ую, уєш, ОБЧУХАТИ, аю, аєш, розм. Чухати скрізь, кругом. ОБШАЛЬОВУВАТИ, ую, уєш, ОБШАЛЮВАТИ, юю, юєш.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
7
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 499
... -уеш) □ о = обчеркати обч1сувати ("Зтю, -уеш) □ а аЬкат- теп обшалювати ф -люю, -люеш) р/: обшальбвувати (-ую, -уеш) а уегзсЬа1еп ббшар = ббшир ошпаршш|ець (-нця) т АЬ§е- пззепе[г], 2ег1итр1е[г]; ~ка (-ки) / АЬ§ег18зепе, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОБШАЛЮВАТИ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
обшалювати no contexto das seguintes notícias.
На Львівщині парафіяни самотужки "відреставрували" храм 1715 …
Натомість збереглась автентична дзвіниця. Парафіяни кажуть, що вже хотіли обшалювати її вагонкою, але, на щастя, передумали. Обіцяють, що більше ... «Гал-Info, ago 13»
