Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "окремішній" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОКРЕМІШНІЙ EM UCRANIANO

окремішній  [okremishniy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОКРЕМІШНІЙ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «окремішній» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de окремішній no dicionário ucraniano

separar, discar MIRROR, eu, é .1. Poder apenas a uma determinada pessoa, objeto, fenômeno; peculiar, especial. Ela era uma tempestade de neve, mas ela tinha uma espécie de beleza distintiva, lembrando sua beleza no livro de Salomão "Canção das canções [músicas]" (N.-Lev., IV, 1956, 37) .2. O mesmo que o indivíduo 1. Você pode falar sobre uma escola separada de romances de Franko, sobre t. uma narrativa populista, uma narrativa impressionista, etc. (Lit. Ukr., 1.IX 1967, 3); Depois de uma dança paruboksky separada, os pratos e o violino, mesmo sem uma pequena pausa, chocalharam com uma versão mais lisa e mais lenta do cavalo "Dove". Já existem meninos e meninas que dançam aqui (Miss., Under the Sky .., 1961, 43); Um Kalina viu e percebeu que seu marido começou a viver com a sua própria vida separada, mesmo dela (Koz., Oito cem, 1953, 77). окремішній, діал. ОКРО́МІШНІЙ, я, є.

1. Власт. тільки певній особі, предмету, явищу; своєрідний, особливий. Вона була смуглява, але в неї була краса якась окремішня, нагадуюча красуню в книзі Соломона "Пісня піснів [пісень]" (Н.-Лев., IV, 1956, 37).

2. Те саме, що окре́мий 1. Можна говорити про окремішню школу новели Франка, про т. з. народницьку новелу, імпресіоністичну новелу і т. д. (Літ. Укр., 1.ІХ 1967, 3); Після окремішнього парубоцького танцю цимбали і скрипка навіть без малого перепочинку задзвеніли плавнішим і повільнішим ладом верховинської "Голубки". Тут вже танцюють хлопці з дівчатами (Мас., Під небом.., 1961, 43); Одна Калина бачила й розуміла, що почав жити її чоловік якимсь своїм, окремішнім навіть від неї життям (Коз., Вісімсот.., 1953, 77).


Clique para ver a definição original de «окремішній» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОКРЕМІШНІЙ


вденішній
vdenishniy̆
вранішній
vranishniy̆
горішній
horishniy̆
давнішній
davnishniy̆
долішній
dolishniy̆
завждішній
zavzhdishniy̆
зовнішній
zovnishniy̆
кромішній
kromishniy̆
навішній
navishniy̆
нинішній
nynishniy̆
нутрішній
nutrishniy̆
обідішній
obidishniy̆
ранішній
ranishniy̆
серішній
serishniy̆

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОКРЕМІШНІЙ

окрасти
ократитися
окрашати
окрашатися
окрашений
окрвиконком
окремість
окремішність
окремішньо
окремезніти
окремий
окремо
окресленість
окреслений
окреслення
окреслити
окреслитися
окреслювати
окреслюватися
окресляти

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОКРЕМІШНІЙ

бозна-колишній
вишній
всевишній
вчорашній
відколишній
давнеколишній
давняшній
далешній
датешній
деколишній
справдішній
суботішній
сьогоднішній
теперішній
тогдішній
тодішній
торішній
трирішній
уденішній
уранішній

Sinônimos e antônimos de окремішній no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОКРЕМІШНІЙ»

Tradutor on-line com a tradução de окремішній em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОКРЕМІШНІЙ

Conheça a tradução de окремішній a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de окремішній a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «окремішній» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

okremishniy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

okremishniy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

okremishniy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

okremishniy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

okremishniy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отдельного
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

okremishniy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

okremishniy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

okremishniy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

okremishniy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

okremishniy
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

okremishniy
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

okremishniy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

okremishniy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

okremishniy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

okremishniy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

okremishniy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

okremishniy
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

okremishniy
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okremishniy
50 milhões de falantes

ucraniano

окремішній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

okremishniy
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

okremishniy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

okremishniy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

okremishniy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

okremishniy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de окремішній

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОКРЕМІШНІЙ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «окремішній» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre окремішній

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОКРЕМІШНІЙ»

Descubra o uso de окремішній na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com окремішній e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ivan Franko: V poti chola - Сторінка 103
... сотворив собі окремішній світ, окремішній лад, окремішніх людей, окремішні условія житя і окремішні характери людські, і се все бажає як найскорше в дійснім світі зреалізувати. От і перше, що вражає кожного читателя єго ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2005
2
Іван Франко: біографія - Сторінка 151
Цеглинський цинічно писав про Франка: Він не має терпеливості студіювати життя дійсного, він густо- часто не любить, не терпить його, — бо він вже нині сотворив собі окремішній світ, окремішній лад, окремішніх людей, ...
І. І Басс, 1966
3
Животворні зв'язки: Іван Франко і російська реалістична проза
... бо він вже нині створив собі окремішній світ, окремішній лад, окремішніх людей, окре- мішні условія життя і окремішні характери людські, і се все бажає якнайскорше в дійснім світі зреалізовати. От і перше, що вражає читателя ...
Юрий Янковский, 1968
4
Istorii︠a︡ Ukraïny u 3-kh tomakh - Том 2 - Сторінка 558
Автор проекту наполягав на наданні цій самостійній адміністративній одиниці права місцевого та церковного самоврядування: «русинам хай буде забезпечений окремішній конгрес на їх території, своїх єпископів хай вибирають ...
Volodymyr Lytvyn, 2005
5
Franko -- ne kameni︠a︡r - Сторінка 55
... «не має терпеливости студіювати життя дійсного», а відтак «сотворив собі окремішній світ, окремішніх людей, окремішні условія життя і окремішні характери людські, і се все бажає якнайскорше в дійсному світі зреалізувати».
T. I. Hundorova, 1996
6
--Dukh shcho tilo rve do boi︠u︡--: sproba politychnoho ...
«Він (І. Франко. — Г. Я.) не має терпеливості студіювати життя дійсного, він часто-густо не любить, не терпить його, бо він вже нині створив собі окремішній світ, окремішних людей, окремішні умови життя і окремішні характери ...
I︠A︡roslav Hryt︠s︡ak, 1990
7
Pochatkova geografii︠a︡ dli︠a︡ narodnikh shkil - Сторінка 67
Український народ, це самостійний народ, окремішний од московського, білоруського і польського народу. Український народ жив аиокоивіку своїм окремішним життям, потім довгі століття гнобпло його чуже панування, тепер він ...
Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1919
8
Історія українського козацтва: нариси у двох томах
Звернення до сюжетів Національної революції автори використовують для підкреслення окремішності політичних інтересів українського суспільства. Вважаємо, що ця проблема має бути описаною в числі перших. Адже проявом ...
V. A. Smoliĭ, 2006
9
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 35
... може, і справді на невинного клепав, хто здатен у чужу душу заглянути?.. А от про той союз, від Петлюри окремішній, варто почути думку Дмитра Донцова». Зараз, коли по листопадовому поході Сергій Прокопович осів у Львові, ...
Іван Корсак, 2014
10
Россия – Украина. История взаимоотношений (сборник)
... зауважив, що срусини, боронячи самостайность своєї мови, не потребують сягати по такі розпачливі докази, що буцім московський язик _ не славянський; досить того, що він єсть окремішній від руського, так само як польський».
Сборник статей, ‎Борис Флоря, ‎Алексей Миллер, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОКРЕМІШНІЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo окремішній no contexto das seguintes notícias.
1
Таланти шукають умови, але на Міжгірщині їх не знаходять
Перші надали квартиру з євроремонтом і меблями, а другі вже цього року в самісінькому серці райцентру розпочнуть зводити окремішній музей для ... «Закарпаття online, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Окремішній [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/okremishniy>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em