Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "окриляти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ОКРИЛЯТИ EM UCRANIANO

окриляти  [okrylyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ОКРИЛЯТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «окриляти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de окриляти no dicionário ucraniano

Cuddle, yay, yajes e okriluvati, yuy, yuiesh, nedok., oklilyti, okillyu, okrimilis, dok., perh.1. Chame alguém para a inspiração, elevação espiritual; para inspirar Uma reunião no Jardim de Verão, uma vez inundada de uma vez por Taras (Colossus, Immortal Kobzar, 1961, 25); Na sala de aula havia barulho, diversão: ... a esperança de um bom colega de classe dominar os corações das crianças (P. IV, 1950, 216); O grande outubro inspirou Kupala. O dom poético de seu florescimento (Rilsky, III, 1956, 393); // Melhorar, fortalecer (sentimentos, etc.). [Boris:] Você é uma força vitalícia e forte que irá renovar e apreciar a esperança! (Crop, I, 1958, 396) .2. Para dar a alguém, em algum lugar das asas, uma envergadura. O meu "eu" não é tão severo quanto teimoso como as sementes de erva de lixo? Como todos os dentes-de-leão, coelhos, urtigas e assim por diante, que cobrem as sementes e digam: voe! (Kotsyubov, II, 1955, 256); * Figurativamente. Estamos voando longe. Estamos deitados no espaço. Nós cobrimos a terra. Glória à vida (Ter., Coração ..., 1962, 65). окриляти, я́ю, я́єш і ОКРИ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ОКРИЛИ́ТИ, окрилю́, окри́лиш, док., перех.

1. Викликати в кому-небудь натхнення, душевне піднесення; надихати. Зустріч у Літньому саду якось одразу окрилила Тараса (Кол., Безсмертний Кобзар, 1961, 25); В класі було шумно, весело: .. надія на такого доброго господаря класу окрилювала дитячі серця (Фр., IV, 1950, 216); Великий Жовтень окрилив Купалу. Поетичний дар його розцвів (Рильський, III, 1956, 393); // Підсилювати, зміцнювати (почуття і т. ін.). [Борис:] Ти та довічна і міцна сила, котра свіжитиме і окрилятиме надії! (Кроп., І, 1958, 396).

2. Надавати кому-, чому-небудь крила, крильця. Хіба своє "я" ми не сієм так само уперто, як смітниковий бурян насіння? Як всі ті кульбаби, репях, кропива і таке інше, що окриляють насіння і кажуть: лети! (Коцюб., II, 1955, 256); * Образно. Ми летим у далеч. Ми у космос линем. Окриляєм землю. Славимо життя (Тер., Серце.., 1962, 65).


Clique para ver a definição original de «окриляти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОКРИЛЯТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОКРИЛЯТИ

окрикувати
окрилатіти
окриленість
окрилений
окрилення
окрилено
окрилити
окрилитися
окрилювати
окрилюватися
окрилюючий
окрилятися
окриляючий
окристалізувати
окристалізуватися
окрити
окритий
окритися
окричати
окричувати

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОКРИЛЯТИ

омиляти
перепиляти
перехиляти
пиляти
повиляти
повідхиляти
помиляти
присиляти
прихиляти
пропиляти
просиляти
прохиляти
підпиляти
підхиляти
розкриляти
розпиляти
розхиляти
росхиляти
силяти
спиляти

Sinônimos e antônimos de окриляти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОКРИЛЯТИ»

Tradutor on-line com a tradução de окриляти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ОКРИЛЯТИ

Conheça a tradução de окриляти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de окриляти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «окриляти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

欢欣鼓舞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

regocijado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उल्लसित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حمس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окрылять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exultante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উত্ফুল্ল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

euphorique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membesarkan hati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begeistern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

誇ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고무하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phấn khởi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊக்கப்படுத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंदी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevindirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esaltare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podniecać
50 milhões de falantes

ucraniano

окриляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

face să se mândrească
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξαιρώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgetrek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

elate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de окриляти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОКРИЛЯТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «окриляти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre окриляти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОКРИЛЯТИ»

Descubra o uso de окриляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com окриляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 6 - Сторінка 285
Постишева є одне слово, яке в собі збирає весь сенс цієї промови. Тов. Пос- тишев говорить: письменників треба окриляти. Наша літературна робота — робота нелегка. Ми всі це знаємо і вона потребує підтримки, «окрилення», ...
Ivan Mykytenko, 1965
2
T儭儭〔rkovny蘊 slovar妏, ili, Istolkovan蘋e slavenskich, ...
Окрестó трапезы твоея. ОКРИЛЛЕмь, ма, мо, значишѣ: огражденъ, закрышѣ, защищенb крыльями. Мин.: лѣс; Авг.: 5. ОКРИЛяти, ляю, еши, закрывашь, защищашь, ограждашь крыльями. Ефр. Сир. 155. ОКРИлятися, ляюся, eшися ...
Petr Alekseevich Alekseev, 1818
3
Cerkovnyj slovar ... socinennyj Petrom Aleksejevym. ... - Сторінка 152
Окрестó трапезы твоея. ОКРИЛЛЕмь, ма, мо, значишъ: огражденъ, закрышѣ, защищенb крыльями. Мин.: лѣс; Лее: 5. ОКРИляти, ляю, eши, закрывашь, защищашь, ограждашь крыльями. Ефр. Сир. 155. ОКРИЛЯТИСЯ, ляюся, ещися ...
Petr Aleksejevic Aleksejev, 1818
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОКРИЛЯТИ, яю, йєш і ОКРИЛЮВАТИ, юю. юєш, ОКРИЛИТИ, окрилю, окрилиш. І. Викликати в кому-нсбудь натхнення, душевне піднесення; надихати, наснажувати. // Підсилювати, зміцнювати (почуття і т. ін.). (Борис:) Ти та довічна і ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
5
Крила кречета: життя і творчість Олександра Корнійчука
Віра в перемогу окриляє наш народ. Окриляє бійців на фронті, окриляє партизанів, окриляє нашу творчість» '. Це було сказано на початку 1943 року, коли Радянська Армія закінчила розгром фашистських з'єднань Паулюса під ...
Юрій Кобилецький, 1975
6
Tvory - Том 5 - Сторінка 39
Окриляє бійців на фронті, окриляє партизанів, окриляє нашу творчість. Не сльози, не плач звучать у творах радянських українських письменників. Тяжко, коли згадаєш Київ, Дніпро, лани українські, наші погорілі сади, страждання ...
Oleksandr Korniĭchuk, 1968
7
Зібрання творів у п'яти томах: Оповідання, нариси, статті, ...
Окриляє бійців на фронті, окриляє партизанів, окриляє нашу творчість. Не сльози, не плач звучать у творах радянських українських письменників. Тяжко, коли згадаєш Київ, Дніпро, лани українські, наші погорілі сади, страждання ...
Олександр Корнійчук, 1988
8
Мільйони сонячних днів: статті, виступи - Сторінка 141
Німецькі літаки кидали бомби. І от на мітингу в такій тяжкій обстановці старий робітник сказав: «Нічого, товариші, важко, але все одно буде й на нашій вулиці свято». Віра в перемогу окриляє наш народ. Окриляє бійців на ...
Олександр Корнійчук, 1975
9
Dramaturh i chas - Сторінка 161
Віра в перемогу окриляє наш народ. Окриляє бійців на фронті, окриляє партизанів, окриляє нашу творчість» 1 О. Корнійчук, Разом з життям, К., «Радянський письменник», 1950, стор. 129. 6 Юрій Кобилецький 161 Це було сказано ...
I͡Uriĭ Kobylet͡sʹkyĭ, 1967
10
Literatura leninsʹkoho hartu: problemy stanovlenni︠a︡ i ...
Бути літератором Країни Рад, говориться в привітанні, це означає окриляти своїм словом людину, пробуджувати в ній високі помисли й почуття, давати їй радість і естетичну насолоду. Знаменною подією в житті нашого народу ...
Oleksiĭ Korniĭovych Romanovsʹkyĭ, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОКРИЛЯТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo окриляти no contexto das seguintes notícias.
1
Вінницький міський палац дітей та юнацтва запрошує на день …
На всі ці нелегкі питання відповідь є, потрібно підібрати для вашої улюбленої дитини справу до душі, справу, яка буде окриляти її. А допоможе в цьому ... «Моя Вінниця, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Окриляти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/okrylyaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em