Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "завиляти" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ЗАВИЛЯТИ EM UCRANIANO

завиляти  [zavylyaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ЗАВИЛЯТИ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «завиляти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de завиляти no dicionário ucraniano

maldição yay dock Comece a chorar - E Prus não incomodou com a cauda, ​​como você sabe, a raposa derrama a cauda (Kotl., I, 1952, 160); De repente, com uma cauda emaranhada, [o cãozinho] correu, como um amigo, para um certo ... Sichivka (Il'ch., Kozatsk., Kind ..., 1958, 465). завиляти, я́є, док. Почати виляти. — А Прус хвостом не завиляв, Як, знаєш, лис хвостом виляє (Котл., І, 1952, 160); Раптом, завилявши хвостом, кинувся [песик], мов до знайомого, до якогось.. січовика (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 465).


Clique para ver a definição original de «завиляти» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ЗАВИЛЯТИ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ЗАВИЛЯТИ

завидощі
завидувати
завидущий
завидько
завидющий
завикати
завилькуватість
завилькуватий
завилювання
завилювати
завиніння
завина
завинений
завинитель
завинити
завиноватіти
завиноватитися
завинперитися
завинувати
завинути

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ЗАВИЛЯТИ

омиляти
перепиляти
перехиляти
пиляти
повиляти
повідхиляти
помиляти
присиляти
прихиляти
пропиляти
просиляти
прохиляти
підпиляти
підхиляти
розкриляти
розпиляти
розхиляти
росхиляти
силяти
спиляти

Sinônimos e antônimos de завиляти no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ЗАВИЛЯТИ»

Tradutor on-line com a tradução de завиляти em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ЗАВИЛЯТИ

Conheça a tradução de завиляти a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de завиляти a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «завиляти» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

zavylyaty
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

zavylyaty
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zavylyaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

zavylyaty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

zavylyaty
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

завиляты
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zavylyaty
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

zavylyaty
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

zavylyaty
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

zavylyaty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zavylyaty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

zavylyaty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zavylyaty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zavylyaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

zavylyaty
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zavylyaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zavylyaty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zavylyaty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zavylyaty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zavylyaty
50 milhões de falantes

ucraniano

завиляти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

zavylyaty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

zavylyaty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zavylyaty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

zavylyaty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

zavylyaty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de завиляти

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ЗАВИЛЯТИ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «завиляти» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre завиляти

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЗАВИЛЯТИ»

Descubra o uso de завиляти na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com завиляти e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 244
... ший (-ш,а, -ще) ]еа1оиз, епу1оиз. завйлювати (-люю, -люеш) / от; завиляти (-ЯЮ, -яеш) Р VI ю веек {ауог, <1апсе а1- (гевразз, 1гапзвге88. завиляти (-яю, -яеш) Р т Хо 1игп Ьеге ап<1 (Неге, Ье гез11е5з: собака завиляла ХВОС- том, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 300
ЗАВИЛЯТИ: завиляти хвостом див. виляти. ЗАВИРУВАЛА: кров завирувала див. кров. ЗАВИСАТИ: зависати на середині див. зависнути. ЗАВИСНУТИ: зависнути / зависати на середині. Опинитися у невизначеному становищі.
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 47
ЗАВИЛЯТИ, йе, док. Почати внляти. — А Прус хвостом не завиляв, Як, знаеш, лис хвостом виляв (Котл., I, 1952, 160); Раптом, завилявши хвостом, кинувся [песик], мое до знайомого, до якогосъ.. сХчовика (1льч., Козацьк. роду.., 1958 ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 16
Звикати звикнути. Завилювання, ня, с. Заискиваніе, виляніе около чего нибудь. Завилювати, люю, еп, гл. Заискивать, вилять передъ кѣмъ нибудь. Завиляти, ляю, eш, гл. Завилять. А Прус хвостом не завиляв, як знаеши лис л востом ...
Borys Hrinchenko, 1907
5
Лексика и фразеология: синхронический и диахронический аспект
Вилять (завилять) хвостом // виляти (завиляти) хвостом. В значении 1.' прибегая к хитрости, уловкам, увиливать от чего- либо' фраземы не распространяются косвенным падежом; в значении 2. ' заискивать, подобострастно ...
Халына П. Ïжакевыч, 1991
6
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 204
-вок завйграшки, приел. завидки, -1в завйдна, приел. завйдний завидштися, -1еться завидющий завиляти, -як), -яеш завйнений завинйти, -ню, -ниш, -нимб, -нитё завйнути, -йну, -йнёш, -йнемб, -йнетё завйнутий за вйнятком ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
завйдннЙ завидн[тися, -1еться завйдувати, -ую, -уеш завидющий завиляти, -Аю, -яеш завйлькуватий завйлькуват1сть, -тость, Ор. -Т1СТЮ завйненнй завинйти, -ню, -ниш, -нимб, -питё завинути, -иу, -неш, -немо, -нетё завйнутий за ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Ця Богом послана Голгофа--: художньо-документальні студії, ...
„Стати б знову на передні лапи, Завиляти весело хвостом! Щоб мене усі, як є сатрапи, Називали любим своїм псом. Лиш тоді — що їсти і що пити. І диви — над головою дах. І тоді, вгодований і ситий, Я стеріг би ревно їхній шлях.
Дмитро Юсип, 2000
9
Марксистсько-ленінська методологія вивчення лінгвістичних ...
Післякоренева частина -ати характерна для дієслів на позначення процесів забруднення (завиляти, заталапа- ти, захватати) і людських стосунків (зараяти, засміяти, задирати). Дієслова з -ї / іти вказують на процеси набуття стану ...
Світлана Яковлівна Єрмоленко, ‎Віталій Макарович Русанівський, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1983
10
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 31
(банькй) см. вйвалити 6ч!. виляти (завиляти) хвостом (хитрить, увиливать, заискивать) вилять (завилять) хвостом. вймести зал!зною м!тлою см. местй зал!зною м!тлбю. ВЙМ1НЯТИ шйло на швайку см. мшяти шйло на швайку.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Завиляти [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/zavylyaty>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em