Significado de "октавний" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОКТАВНИЙ EM UCRANIANO

октавний  [oktavnyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОКТАВНИЙ EM UCRANIANO

definição de октавний no dicionário ucraniano

Octave, e, e. Stos. octava (1 a 3 dígitos). Na introdução instrumental prolongada, ele [M. Lysenko] conduz toda a melodia da música ["Winding the Winds"]. A apresentação da melodia é cheia, oitava (ópera de classe ucraniana, 1957, 195); A vida de combate no estepe deu um passo ao redor dele, aproximou-se de ternura do rosto do jovem e, na sua voz, os tons adultos da oitava reinavam ainda mais (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 327).

октавний, а, е. Стос. до октави (у 1-3 знач.). У розширеному інструментальному вступі він [М. Лисенко] проводить усю мелодію пісні ["Віють вітри"]. Виклад мелодії — повнозвучний, октавний (Укр. клас. опера, 1957, 195); Бойове життя в поході степовім обвітрило його, погрубшали йому ніжні риси обличчя юнака, а в голосі ще більш запанували октавні змужнілі тони (Ле, Хмельницький, І, 1957, 327).

TRADUÇÃO DE ОКТАВНИЙ

Conheça a tradução de октавний a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de октавний a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «октавний» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 八度
• Tradutor português - espanhol: octava
• Tradutor português - inglês: octave
• Tradutor português - hindi: सप्टक
• Tradutor português - arabe: اوكتاف
• Tradutor português - russo: октавный
• Tradutor português - português: oitava
• Tradutor português - bengali: অষ্টক
• Tradutor português - francês: octave
• Tradutor português - malaio: oktaf
• Tradutor português - alemão: Oktave
• Tradutor português - japonês: オクターブ
• Tradutor português - coreano: 옥타브
• Tradutor português - javanês: octave
• Tradutor português - vietnamita: bát cú
• Tradutor português - tâmil: ஸ்வர
• Tradutor português - marata: विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा
• Tradutor português - turco: oktav
• Tradutor português - italiano: ottava
• Tradutor português - polonês: oktawa
• ucraniano: октавний
• Tradutor português - romeno: octavă
• Tradutor português - grego: οκτάβα
• Tradutor português - africâner: oktaaf
• Tradutor português - sueco: oktav
• Tradutor português - norueguês: oktav

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОКТАВНИЙ»

Descubra o uso de октавний na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com октавний e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

В деяких співочих гуртах використовується ще октавний вивід, в якому застосовується дзвінкий фальцетний тембр. Така манера співу особливо властива виконавцям весільних пісень, але трапляється й в інших жанрах. Здається ...

Г. А. Скрипник, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... l'a:k-] осtangular восьмикутний [pk'taengjolo la:k'taengjol”r] осtant октант || октантовий Грktont l'a:k-| осtaval октавний [pk'teiv1 la:k'-] осtavalent восьмивалентний [рkto'vellont la:k-| осtave октава | октавний ГрktIV l'a:k-] осtavіc октавіка, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Ukraïnsʹkyĭ romans - Сторінка 255

Виразна вокальна партія в поєднанні з повнозвучною октавно-акордовою фактурою робить образ зримо-відчутним, величним (прикл. 86). Надаючи цій темі важливого драматургічного значення — носія музично-образної ідеї, ...

T. P. Bulat, 1979

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Звукоряд або ладова схема No награвання Антології No інструментів за органогр. описом Октавний міксолідійський з епізодичним III-м низьким ст. 112 38+37 Гармонічний мінор (з епізодичним підвищенням VI ст.) 11* 40, 33 47, 114 ...

Мацієвський І. В., 2012

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... охуsphere оксисферний охуsphere оксонієвий охоmium оксоній (-ію) охоmium оксосинтез (-y) охо process оксосинтезний охо-process октава осtave октавіка (форма восьмого порядку) осtavic октавний осtave, осtaval октагон (-a) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 260

... а ще більше у ритміці так, що українську народну мелодію вже на перший погляд легко можна відрізнити від інших, хоч би й споріднених мелодій. Октавний устрій з безконечними перспективами модуляції відкриває українській.

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Muzychno-instrumentalʹna kulʹtura ukraïnt︠s︡iv: folklʹorna ...

Мелодика зачину першого речення-напівперіоду („запитання") складається із низхідного стрибка від децими до ввідного тону, що через октавно-тонічну опору (1078*7) різко спадає до розгінної терції наступного такту.

Mykhaĭlo Khaĭ, 2007

Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 407

Місцями «стикування» в обох звукорядах є півтони, але в октавному характерною ознакою є наявність тритону (зразок у низхідному напрямку) : ля соль фа — мі ля соль фа — ля соль фа — мі ля соль фа — мі ре ут. 1 11/2 11 11/2 1 ...

Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1989

Дослідження, статті, рецензії, виступи - Том 2 - Сторінка 337

ПАРАЛЕЛІЗМИ Одним з найважніших питань у науці гармонії, до сьогодні неповно розв'язаних, є питання голосоведення й, зокрема, відома проблема октавних і квінтових паралелізмів. Незважаючи на це, що в підручниках ...

Станіслав Людкевич, ‎Зеновія Штундер, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2000

Vybrani statti - Том 1 - Сторінка 102

У двоголосому викладі наспів завершується октавним співзвуччям. У закінченні октава з'являється у наспіві вперше, і верхній голос для того, щоб її взяти, робить стрибок па квінту. Однак співається про те, що зоря «упала додолу», ...

Klyment Vasylʹovych Kvitka, 1985