Baixe o aplicativo
educalingo
ошелешено

Significado de "ошелешено" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ОШЕЛЕШЕНО EM UCRANIANO

[oshelesheno]


O QUE SIGNIFICA ОШЕЛЕШЕНО EM UCRANIANO

definição de ошелешено no dicionário ucraniano

fora da vista Pral. para lamentar. A emoção foi consternada por seus braços, seus olhos verdes estavam fugindo (Gur., Life ..., 1954, p. 59); Smolyak assustado ... atônito com um piscar de olhos (Kozl., Yu. Kruk, 1957, 408).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ОШЕЛЕШЕНО

вимушено · зворушено · здушено · змушено · нашорошено · невимушено · незмушено · неперевершено · непримушено · перебільшено · переполошено · перестрашено · полегшено · приглушено · приголомшено · придушено · примушено · приспішено · притишено · пришвидшено

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ОШЕЛЕШЕНО

ошахрати · ошахровувати · ошахрувати · ошвартований · ошвартувати · ошвартуватися · ошварь · ошелест · ошелешений · ошелешення · ошелешити · ошелешувати · ошельмований · ошельмувати · ошемоніти · ошепулити · ошешелитися · ошибати · ошийник · ошийок

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ОШЕЛЕШЕНО

бервено · витончено · вражено · віддалено · відокремлено · відчужено · гребено · демено · достемено · екстрено · забезпечено · заведено · заворожено · завчено · заглиблено · загублено · загущено · сквашено · сполошено · стишено

Sinônimos e antônimos de ошелешено no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ОШЕЛЕШЕНО»

ошелешено ·

Tradutor on-line com a tradução de ошелешено em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ОШЕЛЕШЕНО

Conheça a tradução de ошелешено a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ошелешено a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ошелешено» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

傻眼
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

estupefacto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dumbfounded
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चुप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صعق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ошарашенно
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estupefato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বলিহারি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abasourdi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ternganga
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sprachlos
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

呆然
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

어안이 벙벙
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dumbfounded
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết lặng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாயடைத்துப்போயும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

dumbfounded
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şaşkın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interdetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

oniemiały
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

ошелешено
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

uluit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άναυδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verstom
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förstummad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

målløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ошелешено

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ОШЕЛЕШЕНО»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ошелешено
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «ошелешено».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre ошелешено

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОШЕЛЕШЕНО»

Descubra o uso de ошелешено na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ошелешено e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українська мова у ХХ сторіччі: історія лінгвоциду : ... - Сторінка 296
Холод... ніби морфій, сповнює якимсь тебе залассям» (6, 124); «Він не мав права зажити якусь чарку з друзями» (6, 35); «Ато не мав бути капелюх. Мав то бути удав, який заживає слона» (6, 263); «Рік ошелешено витріщив очі» (8, ...
Larysa Masenko, ‎Orysi͡a͡ Demsʹka-Kulʹchyt͡s͡ʹka, 2005
2
Pryhirshch vitru: vpravy nevyznachenoho z︠h︡anru - Сторінка 152
шений Василь Атаман дійшов висновку, який вразив павлогірківчан ще більше, аніж комбайнери у шортах і білих футболках. — Вільданцям косовиця обійдеться за бесплатно, — сказав він. — Якби збирали «Колосом» чи ...
Leonid Kapeli︠u︡shnyĭ, 2004
3
Чебрець в молоці
Наталка Сняданко. Бабуся радісно заховала свою двадцятку назад у кутик хустини. — Ой спасібо тобі, касатік, тепер буде за шо купить єди на Різдво. Вкусної тобі колбаски. І бабуся почалапала до виходу. Аптекарка ошелешено ...
Наталка Сняданко, 2013
4
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
Потім я переможно випила компот і залишила батьків ошелешено спостерігати за тим, як Толя наминає свою порЦію котлет із перловкою. Можливо, уривок із Цього монологу долинув і до Толиних вух, бо після Цього він більше не ...
Наталка Сняданко, 2008
5
Помститися імператору
>і< >і< >і< - Эй, казак, подЫмайся _ едем назад, что ль!.. ін ошелешено позирнув на кігшого московита, перевів ад на солдатів, Що всміхалися якось сито й задоволено, , _ на непритоіушу Г елену, яка лежала горілиЦь на тому му ...
Тимур Литовченко, 2011
6
Нотатки про Шерлока Голмса
... ошелешено подививсянамене. «Дійсно, ставив, — відповіввін. — Декілька місяців тому Брантон запитав, якої висоти було це дерево. Він сказав,що вони посперечалися про це з конюхом, і просив розсудити їх». Це була чудова ...
Дойл А.К., 2014
7
Джури-характерники: - Сторінка 202
Ви — Швайки?! — ошелешено перепитав Швайка. — І скільки ж у вас було тих Швайок? Хлоп'ята перезирнулися. — Хтозна, — сказав Ванько Кожушний. — Мабуть, шестеро. — Ні, один, — заперечив Стешко Гриб. — Але великий.
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
8
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 70
... крилами і почав швидко підійматися у блакить. Зробив три широких кола над дібровою, над Порогами та долиною побіля Славути. Онохарко ошелешено спостерігав за орлом, який, розкинувши крила, величаво плинув у височині ...
Віктор Стус, 2012
9
Орлі,син Орлика
... обличчя й засичав крізь зуби від болю, а Йоганн Вольфганг ошелешено відсахнувся, забелькотівши: — О-о-о, гер генерал, вибачте, будь ласка, вибачте! Я не хотів... — Так-так, знаю, знаю... Просто мені боляче, от і все.
Тимур Литовченко, 2010
10
Пригоди бравого вояка Швейка
Чимдалі він говорив усе повільніше й тихше: _ Пере-гвоз-дичи-ти, пере-лимо-нити, пере-приправити, пере-муска... Не договорив і заснув. Коли йому набридало хропти, він свистів носом. Капрал ошелешено дивився на нього, ...
Ярослав Гашек, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ОШЕЛЕШЕНО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ошелешено no contexto das seguintes notícias.
1
Після Сирії Путін застосує ядерну зброю
І знову Захід ошелешено дивиться і дає Путіну карт-бланш на бомбардування, і аплодує половина Генасамблеї ООН. Коли він загрузне і в Сирії, ... «ICTV, out 15»
2
«Брати. Остання сповідь»: кіно, яке варто дивитись
Недовго і ошелешено. Потім всі побігли, буквально зірвалися і потекли на вулицю. «Братів» треба було пережити. Вискочити і хапати повітря. Голосно ... «Вікна online, set 15»
3
Суші по-армійськи підірвали мережу (ФОТО)
Поруч за столом сидить інший боєць, який ошелешено дивиться на інгредієнти: червону рибу та інші продукти, які акуратно розкладені по тарілках. «ICTV, set 15»
4
На Алясці відважна кішка прогнала ведмедя від будинку господарів
На кадрах видно, як ведмідь ошелешено відскочив назад,не втримався і впав з ґанку. Господиня тварини каже, що вчинок Нені її дуже приголомшив, ... «5 канал, jun 15»
5
У Львові прощалися з 12-річним Сашком, який загинув унаслідок …
Малому ставало дедалі гірше, а дорослі ошелешено дивилися й не могли зрозуміти, що діється. Поки їхала швидка, люди як могли надавали дитині ... «Щоденний Львів, jun 15»
6
На російському каналі спалахнув скандал за участю Кобзона і …
Ярмольник у відповідь ошелешено: "Я тобі зроблю після ефіру "батьківщину обітовану!"Потім він вискакує на середину студії і кричить: "Ця людина між ... «Корреспондент.net, abr 15»
7
19 березня. Цей день в історії
Ліна ошелешено, аж мовби перелякано, дивилась на величезні Аллині ескізи. Спитала: «Як ви можете, Алло, все це робити, знаючи, що ніколи не ... «Укрінформ, mar 15»
8
"Презерватив? Торт? Свечи? Цветы?" - новый рассказ Юрия …
Правда? – Я ошелешено роззявляю рота і не знаю, що казати. Треба потягнути час. – А ти де? – Вдома. – А що робиш? – Нічого. Тому й подумала. «Gazeta.ua, jan 15»
9
«Ми після війни стали справжніми грузинами»
Жінка, зачепившись поглядом за синьо-жовтий прапорець на моєму рюкзаку, підходить ближче і я ошелешено помічаю: на ланцюжку у неї на шиї висить ... «Україна молода, set 14»
10
Карта АТО 31 серпня: новини АТО 31.08.2014
А як треба воювати, російські наочно показали в Новосвітлівці під Луганськом, про що ошелешено розповів спікер інформаційного центру РНБО Андрій ... «Лекарська правда, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ошелешено [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/oshelesheno>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT