Significado de "осідлий" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСІДЛИЙ EM UCRANIANO

осідлий  [osidlyy̆]

O QUE SIGNIFICA ОСІДЛИЙ EM UCRANIANO

definição de осідлий no dicionário ucraniano

sedentária Poselivshisya, a prole. O homem judeu tem centenas de dois, escarpado e enganador. O. 1861. VII. 2

осідлий Поселившійся, осѣдлый. Жидови чоловік сот з дві, осідлих і приблудних. О. 1861. VII. 2.

TRADUÇÃO DE ОСІДЛИЙ

Conheça a tradução de осідлий a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de осідлий a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «осідлий» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 久坐不动
• Tradutor português - espanhol: sedentario
• Tradutor português - inglês: sedentary
• Tradutor português - hindi: गतिहीन
• Tradutor português - arabe: غير مترحل
• Tradutor português - russo: оседлая
• Tradutor português - português: sedentário
• Tradutor português - bengali: আসীন
• Tradutor português - francês: sédentaire
• Tradutor português - malaio: sedentari
• Tradutor português - alemão: sitzende
• Tradutor português - japonês: 座りがちな
• Tradutor português - coreano: 앉아있는
• Tradutor português - javanês: lsp
• Tradutor português - vietnamita: ít vận động
• Tradutor português - tâmil: உடல் உழைப்பு தேவைப்படாத
• Tradutor português - marata: एका जागी बसून काम
• Tradutor português - turco: yerleşik
• Tradutor português - italiano: sedentario
• Tradutor português - polonês: siedzący
• ucraniano: осідлий
• Tradutor português - romeno: sedentar
• Tradutor português - grego: καθιστικός
• Tradutor português - africâner: sittende
• Tradutor português - sueco: stillasittande
• Tradutor português - norueguês: stillesittende

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСІДЛИЙ»

Descubra o uso de осідлий na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com осідлий e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Biohrafichni eti͡udy: vydatni poli͡aky i Ukraïna - Сторінка 4

Різка опозиція "осідлий - кочівник" не мала рації. Кожен номад мав елементи осідлості, і кожен осідлий часто кочував. Європа все більше стає схожою на кочовий табір. Є професії, які носять більше кочовий, ніж осідлий, характер.

I︠E︡vheniĭ Fedorovych Hodovanyĭ, 2003

I︠A︡koi︠u︡ buty nashiĭ Ukraïni? - Сторінка 77

А корінне, що залишається завжди на землях нинішньої України, було в усьому переважаючим, бо вело осідлий образ життя і господарювання, зберігало і плекало зерна тієї культурності і духовності, які згодом проросли і ...

V. O. Kudin, 1994

Pokhodz︠h︡enni︠a︡ Rusi: Starodavni skandynavsʹki ... - Сторінка 76

Прямуючи туди, кочовики здійснювали контроль над цими торговельними шляхами і водночас використовували можливість шантажувати осідлі держави, пропонуючи їм на вибір відступ або грошовий відкуп. 1 Терміни «кочова ...

Omeljan Pritsak, 1997

IV Skhodoznavchi chytanni͡a A. Krymsʹkoho: tezy ... - Сторінка 33

сади етнічної історії кожного окремого народу, що пізніше входить в політичну єдність феодальної Київської Русі. Ш. Актуальною для дослідження етнічної історії українців ми вважаємо проблему кочової та осідлої спільноти та ...

L. Matvei︠e︡va, 2000

Nacional&ni vidnosyny v Ukraïni u XX st.: - Сторінка 189

мальної гарантії з боку циган осідлого життя й заняття відповідними трудовими процесами. Щоб запобігти випадків невиконання циганами зобов'язань по кредитуванню, необхідно, по можливості, всі види кредитової допомоги ...

Май Ивановыч Панчук, 1994

Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...

Пізніше сформувався костюм осідлого населення, насамперед міського, і впродовж доби середньовіччя існували два варіанти арабського костюма — «осідлий» і «кочовий». Проте навіть міський арабський костюм не втратив ...

I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 67

Постаріється, то й осядеться трохи. Левищ. Пов. 325. Осідлати, лаю, єш, 1л. ОсЬдлать. Сам я коня осідлаю, поїду край Дунаю. Чуб. Осідлий, a, e. Поселившiйся, осЬдльїй. Жндови чоловік сотн з дві, осідлих і придлудних. О. 1861 VII.

Borys Hrinchenko, 1996

Arena: roman ; Nebezpechna zona, povistʹ. Opovidanni͡a - Сторінка 9

Кілька років тому Радянський уряд прийняв рішення перевести циган на осідлий спосіб життя. Урядове рішення передбачає, що перехід цей здійснюватиметься поступово, оскільки докорінна ломка споконвічного укладу пов'язана з ...

Dmytro Tkach, 1962

Suspilʹno-politychni problemy rozbudovy hromadi︠a︡nsʹkoho ...

... кочового осідлого способу осідлого способу цією, осідлого спокочового спососпособу життя над життя, збиральст- життя над кочовим, собу життя над бу життя над осідлим, збираль- ва, мисливства, землеробства над кочовим, ...

Vasylʹ Andriĭovych Morhun, 2003

Pid tykhyĭ shepit khvylʹ i͡atransʹkykh: sentymentalʹni povisti

... а кочівники болгари асимілювались у масі тамтешніх осідлих слов'ян, давши їм своє ім'я (70-ті роки VІІ століття). У ті далекі часи на теренах Середнього Подніпров'я і зокрема Поятрання розселились уличі — нащадки антів.

Mykola Sylovych Kovalʹchuk, 2002