Significado de "осьмий день" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ОСЬМИЙ ДЕНЬ EM UCRANIANO

осьмий день  [osʹmyy̆ denʹ]

O QUE SIGNIFICA ОСЬМИЙ ДЕНЬ EM UCRANIANO

definição de осьмий день no dicionário ucraniano

dia octal - oitavo dia de renovação; Se na vida terrena, por conta dos dias da semana, é "numa base semanal", o "oitavo dia" começa outra dimensão do tempo, que é sinal da ressurreição e da vida eterna; No oitavo dia, Cristo foi circuncidado e ressuscitado; neste dia, os cristãos devem realizar cerimônias rituais (traga o recém-nascido ao templo para o nome do nome, os jovens para chegarem à igreja para remover as coroas); O polvo está limpo, por exemplo, no final de segunda-feira (ver).

осьмий день — восьмий день оновлення; якщо в земному житті рахунок днів тижня ведеться «по седмиці», то «осьмий день» розпо­чинає інший вимір часу, який є знаменням воскресіння і життя вічного; у восьмий день був обрі­заний і воскрес Христос, у цей день християни мають робити ри­туальні обрядодії (приносити но­вонародженого в храм для ім’я наречення, молодим приходити в церкву зняти вінці); у восьмийдень очищаються, наприклад в Обли́ваний понеді́лок (див.).

TRADUÇÃO DE ОСЬМИЙ ДЕНЬ

Conheça a tradução de осьмий день a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de осьмий день a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «осьмий день» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 第八天
• Tradutor português - espanhol: Octavo Día
• Tradutor português - inglês: eighth day
• Tradutor português - hindi: आठवें दिन
• Tradutor português - arabe: اليوم الثامن
• Tradutor português - russo: осьмый день
• Tradutor português - português: oitavo Dia
• Tradutor português - bengali: অষ্টম দিনে
• Tradutor português - francês: huitième jour
• Tradutor português - malaio: hari kelapan
• Tradutor português - alemão: Eighth Day
• Tradutor português - japonês: 第八の日
• Tradutor português - coreano: 여덟 번째 날
• Tradutor português - javanês: Ing dina kaping wolu
• Tradutor português - vietnamita: ngày thứ tám
• Tradutor português - tâmil: எட்டாம் நாள்
• Tradutor português - marata: आठव्या दिवशी
• Tradutor português - turco: sekizinci gün
• Tradutor português - italiano: ottavo Giorno
• Tradutor português - polonês: ósmy dzień
• ucraniano: осьмий день
• Tradutor português - romeno: Ziua a opta
• Tradutor português - grego: όγδοη Ημέρα
• Tradutor português - africâner: agtste dag
• Tradutor português - sueco: Eighth Day
• Tradutor português - norueguês: Eighth Day

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ОСЬМИЙ ДЕНЬ»

Descubra o uso de осьмий день na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com осьмий день e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Падшие боги

Дяденька Осьмий, не прогоняй, — жалобно попросил он, отведя в сторону блеснувшие лукавством глаза. — Я тоже хорошим ... Верные слова! — поразился Васька. — Слышь, Осьмий, третьего дня Овсяник у меня денежку украл.

Антон Грановский, 2015

Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Том 8 - Сторінка 380

В осьмий день місяця ти кабана валашай та буйного Теж бугая, а в дванадцятім тихоробучого мула. Але у повню в великий день двадцятий вродиться в тебе Син дуже мудрий, такий, що людей буде дотепом тішить. Хлопців ...

Ivan Franko, 1977

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 376

... при брод1 тоУ ржи, вони побачили затьму сонця. Осьмий день вщ В1в- торка була середа, а коли на дальший похщ покласти ще тиждень та дочислити два дш стоянки за Донцем у дожи- данн1 Всеволода, то будемо мати дати ...

Ivan Franko, 1983

Петр Великий, лирическое пѣснопѣние, в осьми пѣснях

... Насшаешъ день рѣшишельнаго сраженія- Молишва ПктговА предъ сраженіемъ — Рѣчь его къ воинамъ — Они, воспламененные его словами, чаюпъ уже видѣшь бѣдсшвія Россіи, ежели непріяпель одолѣешъ-Единодушный ихъ ...

Сергей Александрович Ширинский-Шихматов, 1810

О наслѣдствѣ завѣщательном, родственном и выморочном, на ...

А по Именному Ея Имперашорскаго Величесшва Декабря 15 дня 1563 года Указу, по 5 пункшу повелѣно: кb приращенію казеннаго инmереса ... Осьми проценшный сборb ошмѣненb Именнымb Указомb 1768 года Ноября 5 дня» - .

Петр Васильевич Хавский, 1818

Таинственная поэтика «Сказания о Мамаевом побоище»

И опять пришла ко мне весть в осмый день, яко князь великый пошел з Дону на свою отчину и идет по Рязанской земли. И услышал то князь Олег рязанскый, извегл отчины своея. Князь великый пришел на Коломну в осмий день, ...

Владимир Кириллин, 2014

Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті

Не день, не два титарівна В садочок ходила, Не день, не два, як панові, Микиті годила! Догодилась титарівна До саМого краю. І незчулась! Дні Минули, Ж ІІІ „під ` "гпдпчпї Мина сьомий місяць, осьмий, Уже й дев,ятий настає.

Тарас Шевченко, 2013

А-Ж - Сторінка 603

Три осьмыла, пять осьмыхъ, три доли, пять долей изъ осьми равныхъ. Осьмой день, что первый. Діаволѣ осьмую тысячу: живетъ, да нѣтъ ему почота, о старшкахъ. Шесть дней дѣлай, седьмой молись, на осьмой снова начинай.

Владимир Иванович Даль, ‎Жан Ниекисłав Баудоуин де Куртенаи, 1912

Из записок по теории словесности

Коли ж прийшов осьмий..- Тоді сама підштрикнула 4) мене ... Сімнадцять день я плавав так перебуваючи море, На вісімнадцятий вже замаячили темни! гори Вашій землі, і зраділо милее серце у мене 270. Злощасного, ще бо мав я ...

Потебня А. А., 2013

Коли ти поруч:

Але я теперзнаю, якевоно коротке та швидкоплинне, як треба вміти цінувати кожен прожитий день, як треба поспішати жити,— говорила Даша палко й ... В Розділ 30 осьмий місяць Сергій повертавсявечорами до свого просторого.

Світлана Талан, 2014